Суралцах › Түвшингээр TOPIK үгс
Солонгос үгс – 6-р түвшин (2,618 үг)
TOPIK II · ахисан шат
| Үг | Утга |
|---|---|
| 불기소bulgiso | нэр үг яллахгүй байх шийдвэр, хэрэгсэхгүй болгох |
| 공소gongso | нэр үг улсын яллах, яллах дүгнэлт |
| 공소시효gongsosihyo | нэр үг эрүүгийн хөөн хэлэлцэх хугацаа |
| 각하gakha | нэр үг (хэргийн агуулгыг хэлэлцэлгүйгээр) хүлээн авахаас татгалзах |
| 상고sanggo | нэр үг хяналтын журмаар гомдол гаргах (Дээд шүүхэд) |
| 상소sangso | нэр үг давж заалдах (ерөнхий нэр томьёо) |
| 판결문pangyeolmun | нэр үг шийдвэрийн бичиг, шүүхийн шийдвэрийн эх |
| 구형guhyeong | нэр үг прокурорын санал болгосон ял |
| 집행유예jiphaengyuye | нэр үг тэнсэн харгалзах, ял эдлүүлэхийг хойшлуулах |
| 가석방gaseokbang | нэр үг хугацаанаас өмнө тэнсэн суллах |
| 구속영장gusongnyeongjang | нэр үг цагдан хорих зөвшөөрөл |
| 압수수색apsususaek | нэр үг нэгжлэг хийж хураан авах, гэнэтийн нэгжлэг |
| 변론byeollon | нэр үг шүүхэд мэтгэлцэх, өмгөөлөх |
| 변호인byeonhoin | нэр үг өмгөөлөгч (тухайн хэрэгт) |
| 검찰청geomchalcheong | нэр үг прокурорын газар |
| 헌법재판소heonbeopjaepanso | нэр үг Үндсэн хуулийн цэц |
| 합헌hapheon | нэр үг Үндсэн хуульд нийцсэн байх |
| 헌법소원heonbeopsowon | нэр үг Үндсэн хуулийн гомдол, Цэцэд гаргах өргөдөл |
| 소추sochu | нэр үг яллах; импичмент (탄핵소추-д) |
| 고소인gosoin | нэр үг гомдол гаргагч (эрүүгийн хэрэгт) |
| 진술서jinsulseo | нэр үг бичгэн мэдүүлэг |
| 위증wijeung | нэр үг худал мэдүүлэг, худал гэрчлэл |
| 증거물jeunggeomul | нэр үг эд мөрийн баримт, нотлох баримт |
| 물증muljeung | нэр үг биет нотлох баримт |
| 심증simjeung | нэр үг дотоод итгэл, (нотолгоогүй) хүчтэй сэжиг |
| 정황jeonghwang | нэр үг нөхцөл байдал, байдал |
| 알리바이allibai | нэр үг алиби |
| 주범jubeom | нэр үг гол гэмт этгээд, толгойлогч; гол буруутан |
| 교사범gyosabeom | нэр үг (гэмт хэрэгт) турхирагч |
| 방조bangjo | нэр үг гэмт хэрэгт туслах, дэмжих |
| 미수misu | нэр үг завдалт (гэмт хэрэг үйлдэхээр завдах) |
| 과실치사gwasilchisa | нэр үг болгоомжгүйгээр хүний амь нас хохироох |
| 면책myeonchaek | нэр үг хариуцлагаас чөлөөлөх, халдашгүй байдал |
| 면소myeonso | нэр үг яллахаас чөлөөлөх (хөөн хэлэлцэх хугацаа дууссан, өршөөл зэргээс) |
| 감형gamhyeong | нэр үг ял хөнгөрүүлэх |
| 형량hyeongnyang | нэр үг ялын хэмжээ, шийтгэлийн хүнд хөнгөн |
| 금고geumgo | нэр үг хөдөлмөр эрхлүүлэхгүй хорих ял |
| 벌금형beolgeumhyeong | нэр үг торгох ял (эрүүгийн шийтгэл) |
| 몰수molsu | нэр үг хурааж улсын орлого болгох |
| 추징chujing | нэр үг ижил үнийн дүнг гаргуулах; (хууль бус орлого, нөхөн татвар) гаргуулах |
| 변제byeonje | нэр үг (өр) төлөх, барагдуулах |
| 채권자chaegwonja | нэр үг зээлдүүлэгч, үүрэг гүйцэтгүүлэгч |
| 채무자chaemuja | нэр үг зээлдэгч, үүрэг гүйцэтгэгч |
| 저당jeodang | нэр үг ипотек, барьцаа (эд хөрөнгийг барьцаалах) |
| 근저당geunjeodang | нэр үг дээд хэмжээ тогтоосон ипотек (ирээдүйн өрийг тодорхой хязгаар хүртэл баталгаажуулах) |
| 가압류gaamnyu | нэр үг (хөрөнгийг) түр битүүмжлэх |
| 회생hoesaeng | нэр үг нөхөн сэргээх (компани, хувь хүн), сэргэлт |
| 법인beobin | нэр үг хуулийн этгээд, корпораци |
| 자연인jayeonin | нэр үг иргэн, жам ёсны этгээд (хувь хүн) |
| 법정대리인beopjeongdaeriin | нэр үг хууль ёсны төлөөлөгч (жишээ нь насанд хүрээгүй хүүхдийн эцэг эх) |
| 후견인hugyeonin | нэр үг асран хамгаалагч |
| 상속인sangsogin | нэр үг өв залгамжлагч |
| 유언장yueonjang | нэр үг гэрээслэл (баримт бичиг) |
| 유류분yuryubun | нэр үг хуулиар хамгаалагдсан өв залгамжлалын хувь (өв залгамжлагчийн заавал авах хувь) |
| 양수yangsu | нэр үг шилжүүлэн авах, хүлээн авах (эрх, эд хөрөнгө) |
| 점유jeomyu | нэр үг эзэмших, эзэмшил; эзлэх |
| 지상권jisanggwon | нэр үг газрын гадаргууг ашиглах эрх (бусдын газар дээр барилга барих, мод тарих эрх) |
| 임대차imdaecha | нэр үг түрээс, түрээсийн гэрээ |
| 전세권jeonsegwon | нэр үг жонсэ эрх (нэг удаагийн их хэмжээний барьцаагаар түрээслэгчийн бүртгэлтэй эрх) |
| 약관yakgwan | нэр үг үйлчилгээний нөхцөл, гэрээний нөхцөл |
| 시행령sihaengnyeong | нэр үг хууль хэрэгжүүлэх журам (ерөнхийлөгчийн зарлиг) |
| 시행규칙sihaenggyuchik | нэр үг хэрэгжүүлэх дүрэм (яамны тушаал) |
| 법조문beopjomun | нэр үг хуулийн заалт, хуулийн зүйл ангийн эх бичвэр |
| 사법sabeop | нэр үг шүүх эрх мэдэл, шүүн таслах ажиллагаа |
| 삼권분립samgwonbullip | нэр үг засаглалын гурван салаа хуваарилалт, эрх мэдлийн хуваарилалт |
| 법치beopchi | нэр үг хууль дээдлэх ёс, хуулийн засаглал |
| 죄형법정주의joehyeongbeopjeongjuui | нэр үг гэмт хэрэг, ялыг хуулиар тогтоох зарчим (хуульгүйгээр гэмт хэрэг, ял байхгүй) |
| 무죄추정mujoechujeong | нэр үг гэм буруугүйд тооцох зарчим |
| 일사부재리ilsabujaeri | нэр үг нэг хэргээр давтан шийтгэхгүй байх зарчим |
| 소급sogeup | нэр үг буцаан хэрэглэх, өнгөрсөн рүү буцах |
| 소급적용sogeupjeogyong | нэр үг буцаан хэрэглэх, буцаан мөрдөх |
| 공증gongjeung | нэр үг нотариатаар батлуулах |
| 날인narin | нэр үг тамга дарах |
| 서명날인seomyeongnarin | нэр үг гарын үсэг зурж тамга дарах |
| 위임장wiimjang | нэр үг итгэмжлэл, итгэмжлэх бичиг |
| 대리권daerigwon | нэр үг төлөөлөх эрх, бусдын өмнөөс үйлдэл хийх эрх |
| 법률행위beomnyulhaengwi | нэр үг эрх зүйн үйлдэл, хууль зүйн үйлдэл |
| 불법행위bulbeophaengwi | нэр үг хууль бус үйлдэл; гэм хор учруулах үйлдэл (иргэний эрх зүй) |
| 탈법talbeop | нэр үг хуулиас зайлсхийх, хуулийн цоорхойг ашиглах |
| 편법pyeonbeop | нэр үг арга саам, дөт зам, тойруу арга (ихэвчлэн зохисгүй) |
| 초법적chobeopjeok | тодотгол үг хуулиас гадуурх, хуулиас дээгүүр |
| 명문화myeongmunhwa | нэр үг бичгээр тодорхой тусгах, хуульчлах |
| 사문화samunhwa | нэр үг хүчингүй болох, үйлчлэхээ болих (хууль) |
| 개정안gaejeongan | нэр үг нэмэлт өөрчлөлтийн төсөл, хуулийн өөрчлөлтийн санал |
| 비준bijun | нэр үг соёрхон батлах |
| 배심제baesimje | нэр үг тангарагтны шүүхийн тогтолцоо |
| 국민참여재판gungminchamyeojaepan | нэр үг иргэд оролцсон шүүх хурал (Солонгосын тангарагтны маягийн шүүх) |
| 재판관jaepangwan | нэр үг шүүгч (ялангуяа Үндсэн хуулийн цэцийн гишүүн) |
| 법관beopgwan | нэр үг шүүгч (албан ёсны, ерөнхий нэр томъёо) |
| 법무사beommusa | нэр үг хуулийн баримт бичгийн мэргэжилтэн, бичиг баримтын хуульч |
| 민사소송minsasosong | нэр үг иргэний хэрэг, иргэний нэхэмжлэл |
| 형사소송hyeongsasosong | нэр үг эрүүгийн хэрэг, эрүүгийн хэргийн шүүх ажиллагаа |
| 행정소송haengjeongsosong | нэр үг захиргааны хэрэг (төрийн байгууллагын эсрэг нэхэмжлэл) |
| 집단소송jipdansosong | нэр үг бүлгийн нэхэмжлэл, олон нийтийн нэхэмжлэл |
| 답변서dapbyeonseo | нэр үг хариу тайлбар (шүүхэд гаргах бичиг) |
| 전과자jeongwaja | нэр үг ял шийтгүүлж байсан хүн, ялтай хүн |
| 누범nubeom | нэр үг давтан гэмт хэрэг (хуулийн хугацаанд), давтан гэмт хэрэгтэн |
| 초범chobeom | нэр үг анхны гэмт хэрэг, анх удаа гэмт хэрэг үйлдэгч |
| 구치소guchiso | нэр үг цагдан хорих төв (шүүх хурал хүлээж буй хүмүүсийн) |
| 복역bogyeok | нэр үг ял эдлэх, хорих ял эдлэх |
| 교화gyohwa | нэр үг хүмүүжүүлэх, засан хүмүүжүүлэх (гэмт хэрэгтнийг) |
| 갱생gaengsaeng | нэр үг эргэн нийгэмших, шинэ амьдрал эхлүүлэх |
| 보호관찰bohogwanchal | нэр үг хяналтад тэнсэх, хамгаалалтын хяналт |
| 감치gamchi | нэр үг шүүхийн шийдвэрээр баривчлах (шүүхийг үл хүндэтгэсний төлөө) |
| 은닉eunnik | нэр үг нуух, далдлах (хөрөнгө, нотлох баримт, гэмт хэрэгтэн) |
| 배임baeim | нэр үг итгэл эвдэх, албан үүргээ урвуулах |
| 수뢰suroe | нэр үг хахууль авах |
| 증뢰jeungnoe | нэр үг хахууль өгөх |
| 알선alseon | нэр үг зуучлах, холбож өгөх; (хууль) зуучлагч болох |
| 사기죄sagijoe | нэр үг залилангийн гэмт хэрэг |
| 모욕죄moyokjoe | нэр үг доромжлох гэмт хэрэг (олны өмнө доромжлох) |
| 무고mugo | нэр үг худал мэдээлэл өгөх, хилс хэрэгт гүтгэх |
| 방화banghwa | нэр үг галдан шатаах |
| 감금gamgeum | нэр үг хорьж байлгах, хууль бусаар хорих |
| 공갈gonggal | нэр үг мөнгө сүрдүүлэн авах, сүрдүүлэх, айлган сүрдүүлэх; (ярианы) худал, хоосон сүржин |
| 갈취galchwi | нэр үг сүрдүүлж авах, дарамталж мөнгө авах |
| 밀수milsu | нэр үг хууль бусаар хил давуулах, хууль бус наймаа |
| 변조byeonjo | нэр үг өөрчлөх, засварлах (жинхэнэ бичиг баримтыг); (техник) модуляци |
| 도용doyong | нэр үг зөвшөөрөлгүй ашиглах, хулгайлж ашиглах (хувийн мэдээлэл, санаа, загвар) |
| 초상권chosanggwon | нэр үг хөрөг зургийн эрх, өөрийн дүрсийг хамгаалах эрх |
| 경기부양gyeonggibuyang | нэр үг эдийн засгийг идэвхжүүлэх, эдийн засгийн дэмжлэг |
| 경기침체gyeonggichimche | нэр үг эдийн засгийн уналт, эдийн засгийн зогсонги байдал |
| 공황gonghwang | нэр үг эдийн засгийн их хямрал; сандрал, үймээн |
| 스태그플레이션seutaegeupeulleisyeon | нэр үг стагфляци |
| 초인플레이션choinpeulleisyeon | нэр үг хэт инфляци, гиперинфляци |
| 긴축재정ginchukjaejeong | нэр үг төсвийн хэмнэлт, хатуу төсвийн бодлого |
| 양적완화yangjeogwanhwa | нэр үг тоон зөөлрүүлэлт |
| 통화량tonghwaryang | нэр үг мөнгөний нийлүүлэлт, гүйлгээнд буй мөнгөний хэмжээ |
| 통화정책tonghwajeongchaek | нэр үг мөнгөний бодлого |
| 재정정책jaejeongjeongchaek | нэр үг төсвийн бодлого |
| 재정적자jaejeongjeokja | нэр үг төсвийн алдагдал |
| 국가부채gukgabuchae | нэр үг улсын өр, засгийн газрын өр |
| 부채비율buchaebiyul | нэр үг өрийн харьцаа, өр ба өөрийн хөрөнгийн харьцаа |
| 환차익hwanchaik | нэр үг ханшийн зөрүүгийн ашиг |
| 환차손hwanchason | нэр үг ханшийн зөрүүгийн алдагдал |
| 평가절하pyeonggajeolha | нэр үг мөнгөн тэмдэгтийн ханшийг бууруулах, девальваци; дутуу үнэлэх, басамжлах |
| 평가절상pyeonggajeolsang | нэр үг мөнгөн тэмдэгтийн ханшийг өсгөх, ревальваци |
| 외환보유액oehwanboyuaek | нэр үг гадаад валютын нөөц |
| 국제수지gukjesuji | нэр үг төлбөрийн тэнцэл |
| 경상수지gyeongsangsuji | нэр үг урсгал тэнцэл |
| 무역수지muyeoksuji | нэр үг гадаад худалдааны тэнцэл |
| 보호무역bohomuyeok | нэр үг хамгаалах худалдаа, протекционизм |
| 덤핑deomping | нэр үг демпинг (ялангуяа гадаадад өртгөөс доогуур үнээр зарах) |
| 수입규제suipgyuje | нэр үг импортын хязгаарлалт, импортын зохицуулалт |
| 국내총생산gungnaechongsaengsan | нэр үг дотоодын нийт бүтээгдэхүүн (ДНБ) |
| 국민총소득gungminchongsodeuk | нэр үг үндэсний нийт орлого (ҮНО) |
| 잠재성장률jamjaeseongjangnyul | нэр үг боломжит өсөлтийн хувь |
| 실질소득siljilsodeuk | нэр үг бодит орлого (инфляцид тохируулсан) |
| 명목임금myeongmogimgeum | нэр үг нэрлэсэн цалин |
| 실질임금siljirimgeum | нэр үг бодит цалин (инфляцид тохируулсан) |
| 가처분소득gacheobunsodeuk | нэр үг захиран зарцуулах орлого |
| 소득분배sodeukbunbae | нэр үг орлогын хуваарилалт |
| 지니계수jinigyesu | нэр үг Жини коэффициент |
| 누진세nujinse | нэр үг шатлалтай татвар, прогрессив татвар |
| 역진세yeokjinse | нэр үг регрессив татвар, урвуу шатлалтай татвар |
| 감세gamse | нэр үг татвар бууруулах, татварын хөнгөлөлт |
| 세수sesu | нэр үг татварын орлого |
| 세율seyul | нэр үг татварын хувь хэмжээ |
| 절세jeolse | нэр үг татвар хэмнэх (хууль ёсоор бага татвар төлөх) |
| 원천징수woncheonjingsu | нэр үг эх үүсвэрээс нь суутгах (татвар) |
| 법인세beobinse | нэр үг аж ахуйн нэгжийн орлогын албан татвар |
| 양도소득세yangdosodeukse | нэр үг хөрөнгө борлуулсны орлогын татвар |
| 증여세jeungyeose | нэр үг бэлэглэлийн татвар |
| 재산세jaesanse | нэр үг эд хөрөнгийн татвар |
| 종합부동산세jonghapbudongsanse | нэр үг үл хөдлөх хөрөнгийн нэгдсэн татвар |
| 공시지가gongsijiga | нэр үг албан ёсоор зарласан газрын үнэ |
| 시가siga | нэр үг зах зээлийн үнэ |
| 호가hoga | нэр үг санал болгож буй үнэ, хэлсэн үнэ |
| 시세차익sisechaik | нэр үг үнийн зөрүүгийн ашиг, хөрөнгийн өсөлтийн ашиг |
| 투기꾼tugikkun | нэр үг дамын наймаачин, спекулянт |
| 동산dongsan | нэр үг хөдлөх хөрөнгө |
| 유가증권yugajeunggwon | нэр үг үнэт цаас |
| 채권시장chaegwonsijang | нэр үг бондын зах зээл |
| 주가지수jugajisu | нэр үг хувьцааны үнийн индекс |
| 시가총액sigachongaek | нэр үг зах зээлийн үнэлгээ, үнэлгээний нийт дүн |
| 상장폐지sangjangpyeji | нэр үг биржийн бүртгэлээс хасах |
| 공모주gongmoju | нэр үг анхдагч зах зээлд санал болгож буй хувьцаа, IPO хувьцаа |
| 배당금baedanggeum | нэр үг ногдол ашиг |
| 대주주daejuju | нэр үг томоохон хувьцаа эзэмшигч, хяналтын багц эзэмшигч |
| 소액주주soaekjuju | нэр үг жижиг хувьцаа эзэмшигч, цөөнхийн хувьцаа эзэмшигч |
| 주주총회jujuchonghoe | нэр үг хувьцаа эзэмшигчдийн хурал |
| 이사회isahoe | нэр үг төлөөлөн удирдах зөвлөл |
| 경영권gyeongyeonggwon | нэр үг удирдлагын эрх, компанийн хяналт |
| 인수합병insuhapbyeong | нэр үг нэгдэх ба худалдан авах, M&A |
| 지주회사jijuhoesa | нэр үг холдинг компани |
| 모회사mohoesa | нэр үг толгой компани, эх компани |
| 독과점dokgwajeom | нэр үг монополь ба олигополь |
| 과점gwajeom | нэр үг олигополь |
| 카르텔kareutel | нэр үг картель |
| 공정거래gongjeonggeorae | нэр үг шударга худалдаа, шударга өрсөлдөөн |
| 불공정거래bulgongjeonggeorae | нэр үг шударга бус худалдаа, шударга бус арилжаа |
| 내부자거래naebujageorae | нэр үг дотоод мэдээллээр арилжаа хийх |
| 주가조작jugajojak | нэр үг хувьцааны үнийг зохиомлоор өөрчлөх, үнийн луйвар |
| 분식회계bunsikhoegye | нэр үг санхүүгийн тайлан хуурамчаар үйлдэх, нягтлан бодох бүртгэлийн луйвар |
| 회계감사hoegyegamsa | нэр үг аудит, санхүүгийн хяналт шалгалт |
| 감사보고서gamsabogoseo | нэр үг аудитын дүгнэлт, аудитын тайлан |
| 재무제표jaemujepyo | нэр үг санхүүгийн тайлан |
| 대차대조표daechadaejopyo | нэр үг баланс, тэнцэл |
| 손익계산서sonikgyesanseo | нэр үг орлогын тайлан, ашиг алдагдлын тайлан |
| 현금흐름hyeongeumheureum | нэр үг мөнгөн гүйлгээ, бэлэн мөнгөний урсгал |
| 영업이익yeongeobiik | нэр үг үйл ажиллагааны ашиг |
| 순이익suniik | нэр үг цэвэр ашиг |
| 감가상각gamgasanggak | нэр үг элэгдэл, элэгдлийн зардал |
| 고정비gojeongbi | нэр үг тогтмол зардал |
| 변동비byeondongbi | нэр үг хувьсах зардал |
| 손익분기점sonikbungijeom | нэр үг алдагдалгүй ажиллах цэг, ашиг алдагдлын тэнцвэрийн цэг |
| 한계비용hangyebiyong | нэр үг ахиу зардал |
| 매몰비용maemolbiyong | нэр үг буцаагдахгүй зардал, живсэн зардал |
| 규모의 경제gyumoui gyeongje | хэллэг хэмжээнээс хамаарсан хэмнэлт |
| 수요곡선suyogokseon | нэр үг эрэлтийн муруй |
| 공급곡선gonggeupgokseon | нэр үг нийлүүлэлтийн муруй |
| 균형가격gyunhyeonggagyeok | нэр үг тэнцвэрт үнэ |
| 가격탄력성gagyeoktallyeokseong | нэр үг үнийн мэдрэмж, эрэлтийн үнийн уян хатан чанар |
| 한계효용hangyehyoyong | нэр үг ахиу ашигт ажиллагаа, ахиу хэрэглээ |
| 희소성huisoseong | нэр үг хомсдол, ховор байдал |
| 재화jaehwa | нэр үг бараа, эд бараа |
| 용역yongyeok | нэр үг үйлчилгээ (эдийн засаг); гэрээт ажил, аутсорсинг |
| 공공재gonggongjae | нэр үг нийтийн бараа, нийтийн өмч |
| 사유재산sayujaesan | нэр үг хувийн өмч |
| 시장실패sijangsilpae | нэр үг зах зээлийн доголдол |
| 정부실패jeongbusilpae | нэр үг засгийн газрын доголдол |
| 외부효과oebuhyogwa | нэр үг гадаад нөлөө, экстерналити |
| 보이지 않는 손boiji anneun son | хэллэг үл үзэгдэх гар (зах зээлийн) |
| 자유방임jayubangim | нэр үг чөлөөт тавилт, оролцохгүй байх бодлого (laissez-faire) |
| 신자유주의sinjayujuui | нэр үг неолиберализм, шинэ либерализм |
| 케인스주의keinseujuui | нэр үг кейнсизм |
| 계획경제gyehoekgyeongje | нэр үг төлөвлөгөөт эдийн засаг |
| 혼합경제honhapgyeongje | нэр үг холимог эдийн засаг |
| 노동시장nodongsijang | нэр үг хөдөлмөрийн зах зээл |
| 임금체불imgeumchebul | нэр үг цалингийн өр, цалин хоцроох |
| 노사분규nosabungyu | нэр үг хөдөлмөрийн маргаан |
| 단체교섭danchegyoseop | нэр үг хамтын хэлэлцээ |
| 단체협약danchehyeobyak | нэр үг хамтын гэрээ |
| 태업taeeop | нэр үг ажлаа удаашруулах (хөдөлмөрийн эсэргүүцлийн хэлбэр) |
| 쟁의jaengui | нэр үг маргаан (ялангуяа хөдөлмөрийн маргаан) |
| 출자chulja | нэр үг хөрөнгө оруулах (компанид эзэмшигчийн хувиар) |
| 출연금churyeongeum | нэр үг хандивласан хөрөнгө, сангийн хөрөнгө (санд оруулсан) |
| 채무불이행chaemuburihaeng | нэр үг өр төлбөрөө төлж чадахгүй байх, дефолт |
| 신용불량sinyongbullyang | нэр үг зээлийн муу түүх, зээлийн хар жагсаалт |
| 담보대출dambodaechul | нэр үг барьцаат зээл; орон сууцны зээл |
| 예대마진yedaemajin | нэр үг зээл ба хадгаламжийн хүүгийн зөрүү, хүүгийн цэвэр маржин |
| 복리bongni | нэр үг нийлмэл хүү |
| 단리dalli | нэр үг энгийн хүү |
| 위험자산wiheomjasan | нэр үг эрсдэлтэй хөрөнгө |
| 안전자산anjeonjasan | нэр үг найдвартай хөрөнгө, аюулгүй хөрөнгө |
| 분산투자bunsantuja | нэр үг хөрөнгө оруулалтыг төрөлжүүлэх, тархмал хөрөнгө оруулалт |
| 포트폴리오poteupollio | нэр үг хөрөнгө оруулалтын багц; бүтээлийн цуглуулга, портфолио |
| 선물seonmul | нэр үг фьючерс, фьючерсийн гэрээ |
| 옵션opsyeon | нэр үг опцион (санхүүгийн гэрээ); нэмэлт тоноглол, сонголт |
| 파생상품pasaengsangpum | нэр үг дериватив, үүсмэл санхүүгийн хэрэгсэл |
| 헤지펀드hejipeondeu | нэр үг хедж сан |
| 사모펀드samopeondeu | нэр үг хувийн хөрөнгийн сан, хаалттай сан |
| 벤처캐피털bencheokaepiteol | нэр үг венчур капитал; венчур хөрөнгө оруулалтын компани |
| 정권교체jeonggwongyoche | нэр үг засгийн эрх солигдох, эрх баригч нам солигдох |
| 집권당jipgwondang | нэр үг эрх баригч нам |
| 여소야대yeosoyadae | нэр үг эрх баригч нам цөөнх, сөрөг хүчин олонх болсон байдал |
| 연립정부yeollipjeongbu | нэр үг эвслийн засгийн газар |
| 내각제naegakje | нэр үг парламентын засаглал, кабинетын тогтолцоо |
| 의원내각제uiwonnaegakje | нэр үг парламентын засаглал (засаглалын хэлбэр) |
| 국무회의gungmuhoeui | нэр үг Засгийн газрын хуралдаан |
| 각료gangnyo | нэр үг Засгийн газрын гишүүн, сайд |
| 입각ipgak | нэр үг Засгийн газарт орох, сайдаар томилогдох |
| 인사청문회insacheongmunhoe | нэр үг томилгооны сонсгол |
| 국정감사gukjeonggamsa | нэр үг парламентын жилийн хяналт шалгалт (засгийн газрын үйл ажиллагаанд) |
| 국정조사gukjeongjosa | нэр үг парламентын мөрдөн шалгалт (тодорхой асуудлаар) |
| 국정운영gukjeongunyeong | нэр үг төрийн хэргийг удирдах, засаглал |
| 정족수jeongjoksu | нэр үг ирц, хуралдааны хүчинтэй байх тоо |
| 가결gagyeol | нэр үг батлах, дэмжиж батлах (хуулийн төсөл, санал) |
| 부결bugyeol | нэр үг унагах, татгалзах (хуулийн төсөл, санал) |
| 날치기nalchigi | нэр үг хуулийн төслийг яаран хүчээр батлах; цүнх булаах хулгай |
| 필리버스터pillibeoseuteo | нэр үг филибастер, хэлэлцүүлгийг удаашруулах |
| 거부권geobugwon | нэр үг хориг, хориг тавих эрх |
| 재의jaeui | нэр үг дахин хэлэлцэх (хориг тавьсан хуулийн төслийг), дахин санал хураах |
| 추경chugyeong | нэр үг төсвийн тодотгол, нэмэлт төсөв |
| 추가경정예산chugagyeongjeongyesan | нэр үг төсвийн тодотгол, нэмэлт төсөв |
| 결산gyeolsan | нэр үг тооцоо хаах, жилийн эцсийн тооцоо; төсвийн гүйцэтгэл |
| 보통선거botongseongeo | нэр үг бүх нийтийн сонгуулийн эрх |
| 비례대표biryedaepyo | нэр үг пропорционал тогтолцоо; пропорционалаар сонгогдсон гишүүн |
| 지역구jiyeokgu | нэр үг сонгуулийн тойрог |
| 보궐선거bogwolseongeo | нэр үг нөхөн сонгууль |
| 공천gongcheon | нэр үг намаас нэр дэвшүүлэх |
| 경선gyeongseon | нэр үг намын дотоод сонгууль, праймери (нэр дэвшигч эсвэл даргыг сонгох өрсөлдөөнт санал хураалт) |
| 득표deukpyo | нэр үг санал авах; авсан санал |
| 득표율deukpyoyul | нэр үг авсан саналын хувь |
| 매표maepyo | нэр үг санал худалдаж авах |
| 당론dangnon | нэр үг намын байр суурь, намын шийдвэр |
| 당파dangpa | нэр үг фракц, бүлэглэл |
| 파벌pabeol | нэр үг бүлэглэл, хүрээлэл |
| 계파gyepa | нэр үг намын доторх фракц, жигүүр |
| 정쟁jeongjaeng | нэр үг улс төрийн тэмцэл, намуудын хэрүүл |
| 협치hyeopchi | нэр үг хамтын засаглал, намуудын хамтын ажиллагаа |
| 극우geugu | нэр үг хэт баруун; хэт барууны |
| 극좌geukjwa | нэр үг хэт зүүн; хэт зүүний |
| 이데올로기ideollogi | нэр үг үзэл суртал, идеологи |
| 국수주의guksujuui | нэр үг хэт үндсэрхэг үзэл, шовинизм |
| 식민주의singminjuui | нэр үг колоничлол |
| 전체주의jeonchejuui | нэр үг тоталитаризм |
| 권위주의gwonwijuui | нэр үг авторитаризм |
| 군사독재gunsadokjae | нэр үг цэргийн дарангуйлал |
| 군주제gunjuje | нэр үг хаант засаглал, монархи |
| 입헌군주제ipheongunjuje | нэр үг үндсэн хуульт хаант засаглал |
| 국민주권gungminjugwon | нэр үг ард түмний бүрэн эрх |
| 참정권chamjeonggwon | нэр үг улс төрд оролцох эрх, сонгох эрх |
| 자유권jayugwon | нэр үг эрх чөлөөний эрх, иргэний эрх чөлөө |
| 평등권pyeongdeunggwon | нэр үг тэгш эрх |
| 저항권jeohanggwon | нэр үг эсэргүүцэх эрх (шударга бус эрх мэдлийн эсрэг) |
| 시민사회siminsahoe | нэр үг иргэний нийгэм |
| 공론장gongnonjang | нэр үг олон нийтийн хэлэлцүүлгийн орон зай, нийтийн талбар |
| 국정지지도gukjeongjijido | нэр үг (ерөнхийлөгчийн) дэмжлэгийн түвшин |
| 레임덕reimdeok | нэр үг «доголон нугас» байдал, бүрэн эрхийн хугацааны төгсгөлийн суларсан үе |
| 관료주의gwallyojuui | нэр үг хүнд суртал, бюрократизм |
| 관료제gwallyoje | нэр үг бюрократ тогтолцоо, хүнд суртлын тогтолцоо |
| 고위공직자gowigongjikja | нэр үг төрийн өндөр албан тушаалтан |
| 엽관제yeopgwanje | нэр үг олзны тогтолцоо (төрийн албан тушаалыг намын дэмжигчдэд хуваарилах) |
| 행정부haengjeongbu | нэр үг гүйцэтгэх засаглал, засгийн газар |
| 지방자치단체jibangjachidanche | нэр үг орон нутгийн засаг захиргаа, орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага |
| 자치단체장jachidanchejang | нэр үг орон нутгийн засаг захиргааны тэргүүн (хотын дарга, мужийн захирагч, сумын дарга) |
| 지방정부jibangjeongbu | нэр үг орон нутгийн засаг захиргаа |
| 분권bungwon | нэр үг эрх мэдлийг хуваарилах, төвлөрлийг сааруулах |
| 지방분권jibangbungwon | нэр үг төвлөрлийг сааруулах (эрх мэдлийг орон нутагт шилжүүлэх) |
| 중앙집권jungangjipgwon | нэр үг төвлөрсөн засаглал, эрх мэдлийн төвлөрөл |
| 권한위임gwonhanwiim | нэр үг эрх мэдэл шилжүүлэх, бүрэн эрх олгох |
| 규제완화gyujewanhwa | нэр үг зохицуулалтыг сулруулах, дерегуляци |
| 국유화gugyuhwa | нэр үг улсын мэдэлд шилжүүлэх, үндэсний болгох |
| 행정명령haengjeongmyeongnyeong | нэр үг захирамж, засгийн газрын тушаал |
| 행정처분haengjeongcheobun | нэр үг захиргааны шийдвэр, захиргааны шийтгэл |
| 인허가inheoga | нэр үг зөвшөөрөл олгох, тусгай зөвшөөрөл |
| 허가제heogaje | нэр үг зөвшөөрлийн тогтолцоо, тусгай зөвшөөрлийн журам |
| 신고제singoje | нэр үг мэдэгдэх тогтолцоо, мэдээлэх журам |
| 감사원gamsawon | нэр үг Хяналт шалгалтын зөвлөл (Солонгосын үндэсний аудитын байгууллага) |
| 옴부즈맨ombujeumaen | нэр үг омбудсмен |
| 정책결정jeongchaekgyeoljeong | нэр үг бодлого боловсруулах, бодлогын шийдвэр |
| 의제설정uijeseoljeong | нэр үг хэлэлцэх асуудлыг тодорхойлох, агенда тогтоох |
| 입법예고ipbeobyego | нэр үг хуулийн төслийг урьдчилан зарлах |
| 유예yuye | нэр үг хойшлуулах, түр түдгэлзүүлэх, хөнгөлөлтийн хугацаа |
| 동결donggyeol | нэр үг царцаах, хөлдөөх (цалин, үнэ, хөрөнгө) |
| 시정sijeong | нэр үг залруулах, засаж сайжруулах |
| 적폐jeokpye | нэр үг гүн суусан муу зуршил, хуримтлагдсан авлигын практик |
| 과거사gwageosa | нэр үг өнгөрсөн түүх (ялангуяа гашуун эсвэл шийдэгдээгүй үйл явдал) |
| 진상규명jinsanggyumyeong | нэр үг үнэнийг тогтоох, бодит байдлыг илрүүлэх |
| 특검teukgeom | нэр үг тусгай прокурор, тусгай прокурорын мөрдөн шалгалт |
| 특별검사teukbyeolgeomsa | нэр үг тусгай прокурор, бие даасан прокурор |
| 수사권susagwon | нэр үг мөрдөн шалгах эрх |
| 기소권gisogwon | нэр үг яллах эрх, прокурорын эрх мэдэл |
| 검경geomgyeong | нэр үг прокурор ба цагдаа |
| 공권력gonggwonnyeok | нэр үг төрийн эрх мэдэл, төрийн хүч (ихэвчлэн цагдаа) |
| 계엄gyeeom | нэр үг цэргийн байдал |
| 계엄령gyeeomnyeong | нэр үг цэргийн байдал (зарлиг) |
| 국가보안법gukgaboanbeop | нэр үг Үндэсний аюулгүй байдлын тухай хууль (Өмнөд Солонгос) |
| 국가안보gukgaanbo | нэр үг үндэсний аюулгүй байдал |
| 모병제mobyeongje | нэр үг сайн дурын цэргийн алба, гэрээт цэргийн тогтолцоо |
| 대체복무daechebongmu | нэр үг цэргийн албыг орлох (иргэний) алба |
| 군축gunchuk | нэр үг зэвсэг хураах, зэвсэглэлийг цөөрүүлэх |
| 영사yeongsa | нэр үг консул |
| 공관gonggwan | нэр үг дипломат төлөөлөгчийн газар (элчин сайдын яам, консулын газар); албан ёсны орон байр |
| 단교dangyo | нэр үг дипломат харилцаа тасалдах |
| 국교gukgyo | нэр үг дипломат харилцаа (улс хоорондын) |
| 국교정상화gukgyojeongsanghwa | нэр үг дипломат харилцааг хэвийн болгох |
| 정상외교jeongsangoegyo | нэр үг дээд түвшний дипломат ажиллагаа |
| 다자외교dajaoegyo | нэр үг олон талт дипломат ажиллагаа |
| 양자회담yangjahoedam | нэр үг хоёр талт хэлэлцээ, хоёр талын уулзалт |
| 실무회담silmuhoedam | нэр үг ажлын түвшний хэлэлцээ |
| 의정서uijeongseo | нэр үг протокол (олон улсын гэрээ) |
| 공동성명gongdongseongmyeong | нэр үг хамтарсан мэдэгдэл, хамтарсан илэрхийлэл |
| 선언문seoneonmun | нэр үг тунхаглал, тунхаглалын бичиг |
| 결의안gyeoruian | нэр үг тогтоолын төсөл, тогтоол |
| 안전보장이사회anjeonbojangisahoe | нэр үг (НҮБ-ын) Аюулгүйн Зөвлөл |
| 상임이사국sangimisaguk | нэр үг байнгын гишүүн (НҮБ-ын Аюулгүйн Зөвлөлийн) |
| 비정부기구bijeongbugigu | нэр үг төрийн бус байгууллага (ТББ) |
| 동맹국dongmaengguk | нэр үг холбоотон улс |
| 우방ubang | нэр үг найрсаг улс, холбоотон |
| 적성국jeokseongguk | нэр үг дайсагнагч улс, дайсан улс |
| 패권주의paegwonjuui | нэр үг ноёрхогч үзэл, гегемонизм, хүчний бодлого |
| 초강대국chogangdaeguk | нэр үг супер гүрэн, хэт их гүрэн |
| 세력균형seryeokgyunhyeong | нэр үг хүчний тэнцвэр |
| 지정학jijeonghak | нэр үг геополитик |
| 지정학적jijeonghakjeok | тодотгол үг геополитикийн |
| 탈냉전tallaengjeon | нэр үг Хүйтэн дайны дараах (үе) |
| 데탕트detangteu | нэр үг детант, хурцадмал байдал намжих |
| 긴장완화ginjangwanhwa | нэр үг хурцадмал байдлыг намжаах, детант |
| 화해무드hwahaemudeu | нэр үг эвлэрлийн уур амьсгал |
| 평화협정pyeonghwahyeopjeong | нэр үг энхийн гэрээ, энх тайвны хэлэлцээр |
| 정전협정jeongjeonhyeopjeong | нэр үг гал зогсоох хэлэлцээр, эвлэрлийн гэрээ |
| 휴전선hyujeonseon | нэр үг цэргийн хил зааг, гал зогсоолтын шугам |
| 비무장지대bimujangjidae | нэр үг цэрэггүй бүс (DMZ) |
| 귀화gwihwa | нэр үг иргэншил авах, харьяат болох |
| 이중국적ijunggukjeok | нэр үг давхар иргэншил |
| 무국적mugukjeok | нэр үг харьяалалгүй байдал, иргэншилгүй байх |
| 내정간섭naejeongganseop | нэр үг дотоод хэрэгт хөндлөнгөөс оролцох |
| 내정불간섭naejeongbulganseop | нэр үг дотоод хэрэгт хөндлөнгөөс оролцохгүй байх |
| 주권침해jugwonchimhae | нэр үг бүрэн эрхт байдлыг зөрчих |
| 영토분쟁yeongtobunjaeng | нэр үг нутаг дэвсгэрийн маргаан |
| 영유권yeongyugwon | нэр үг нутаг дэвсгэрийн бүрэн эрх, нутаг дэвсгэрийн нэхэмжлэл |
| 영해yeonghae | нэр үг нутаг дэвсгэрийн ус |
| 영공yeonggong | нэр үг (улсын) агаарын орон зай |
| 배타적경제수역baetajeokgyeongjesuyeok | нэр үг эдийн засгийн онцгой бүс (EEZ) |
| 경제제재gyeongjejejae | нэр үг эдийн засгийн хориг арга хэмжээ |
| 금수조치geumsujochi | нэр үг эмбарго, худалдааны хориг |
| 보복관세bobokgwanse | нэр үг хариу гаалийн татвар |
| 통상마찰tongsangmachal | нэр үг худалдааны зөрчил, худалдааны маргаан |
| 통상tongsang | нэр үг гадаад худалдаа (улс хоорондын) |
| 자유무역협정jayumuyeokhyeopjeong | нэр үг чөлөөт худалдааны хэлэлцээр (FTA) |
| 반세계화bansegyehwa | нэр үг даяаршлын эсрэг |
| 초국적chogukjeok | тодотгол үг үндэстэн дамнасан, олон үндэстний |
| 상호주의sanghojuui | нэр үг харилцан адил байх зарчим, харилцан тэгш байдал |
| 호혜hohye | нэр үг харилцан ашиг, харилцан тустай байдал |
| 공적개발원조gongjeokgaebarwonjo | нэр үг хөгжлийн албан ёсны тусламж (ODA) |
| 인도적 지원indojeok jiwon | хэллэг хүмүүнлэгийн тусламж |
| 평화유지군pyeonghwayujigun | нэр үг энхийг сахиулах хүчин |
| 철군cheolgun | нэр үг цэргээ татах |
| 주둔군judungun | нэр үг байрлаж буй цэрэг, гарнизон |
| 군비gunbi | нэр үг зэвсэглэл, цэргийн хүчийг нэмэгдүүлэх |
| 군비경쟁gunbigyeongjaeng | нэр үг зэвсэглэлийн уралдаан |
| 핵확산haekhwaksan | нэр үг цөмийн зэвсгийн тархалт |
| 핵실험haeksilheom | нэр үг цөмийн туршилт |
| 선제공격seonjegonggyeok | нэр үг урьдчилан сэргийлэх цохилт, түрүүлж довтлох |
| 침공chimgong | нэр үг түрэмгийлэл, довтолгоо |
| 점령jeomnyeong | нэр үг эзлэн түрэмгийлэх, эзлэх (нутаг дэвсгэр) |
| 병합byeonghap | нэр үг өөртөө нэгтгэх, нэгтгэл |
| 자치권jachigwon | нэр үг автономи, өөрөө засах эрх |
| 분리독립bullidongnip | нэр үг салан тусгаарлах, тусгаар тогтнол (салж гарах замаар) |
| 분쟁지역bunjaengjiyeok | нэр үг мөргөлдөөнтэй бүс, маргаантай нутаг |
| 테러리즘tereorijeum | нэр үг терроризм |
| 대테러daeteoreo | нэр үг терроризмын эсрэг |
| 포로poro | нэр үг дайны олзлогдогч, олзны хүн |
| 전범jeonbeom | нэр үг дайны гэмт хэрэгтэн |
| 전쟁범죄jeonjaengbeomjoe | нэр үг дайны гэмт хэрэг |
| 학살haksal | нэр үг хядлага, үй олноор хөнөөх |
| 대량학살daeryanghaksal | нэр үг үй олноор хөнөөх, геноцид |
| 제노사이드jenosaideu | нэр үг геноцид, хомроглон устгал |
| 국제사법재판소gukjesabeopjaepanso | нэр үг Олон улсын шүүх (ICJ) |
| 교섭gyoseop | нэр үг хэлэлцээ, тохиролцоо |
| 타결tagyeol | нэр үг тохиролцоонд хүрэх, хэлэлцээр амжилттай болох |
| 결렬gyeollyeol | нэр үг тасрах, нурах (хэлэлцээ) |
| 난항nanhang | нэр үг хүндрэлтэй явц, бэрхшээл (ахиц гаргахад) |
| 교착상태gyochaksangtae | нэр үг мухардал, зогсонги байдал |
| 물밑접촉mulmitjeopchok | нэр үг далд холбоо, хөшигний цаадах яриа |
| 막후makhu | нэр үг хөшигний цаана, далд |
| 의전uijeon | нэр үг протокол, ёслолын журам |
| 국빈gukbin | нэр үг төрийн зочин |
| 국빈방문gukbinbangmun | нэр үг төрийн айлчлал |
| 예방yebang | нэр үг бараалхах, хүндэтгэлийн айлчлал |
| 환담hwandam | нэр үг найрсаг яриа, тааламжтай ярилцлага |
| 친서chinseo | нэр үг хувийн захидал (төрийн тэргүүнээс) |
| 외교문서oegyomunseo | нэр үг дипломат баримт бичиг |
| 외교적 수사oegyojeok susa | хэллэг дипломат хэллэг, дипломат үг |
| 유감표명yugampyomyeong | нэр үг харамсал илэрхийлэх |
| 규탄gyutan | нэр үг буруушаах, зэмлэх |
| 성토seongto | нэр үг олны өмнө буруушаах, шүүмжлэлийн шуурга |
| 초치chochi | нэр үг дуудах (элчин сайдыг) |
| 기피인물gipiinmul | нэр үг хүсэгдээгүй хүн (persona non grata) |
| 면책특권myeonchaekteukgwon | нэр үг халдашгүй эрх (дипломат эсвэл парламентын) |
| 치외법권chioebeopgwon | нэр үг экстерриториаль эрх, тухайн улсын хуулийн үйлчлэлээс гадуур байх эрх |
| 형이상학hyeongisanghak | нэр үг метафизик |
| 인식론insingnon | нэр үг танин мэдэхүйн онол, эпистемологи |
| 존재론jonjaeron | нэр үг оршихуйн онол, онтологи |
| 윤리학yullihak | нэр үг ёс зүйн ухаан, этик |
| 미학mihak | нэр үг гоо зүй, эстетик |
| 논리학nollihak | нэр үг логик (ухаан) |
| 변증법byeonjeungbeop | нэр үг диалектик |
| 유물론yumullon | нэр үг материализм (философи) |
| 관념론gwannyeomnon | нэр үг идеализм (философи) |
| 경험론gyeongheomnon | нэр үг эмпиризм, туршлагын онол |
| 합리론hamniron | нэр үг рационализм |
| 실증주의siljeungjuui | нэр үг позитивизм |
| 실존주의siljonjuui | нэр үг экзистенциализм |
| 구조주의gujojuui | нэр үг структурализм, бүтцийн үзэл |
| 탈구조주의talgujojuui | нэр үг постструктурализм |
| 포스트모더니즘poseuteumodeonijeum | нэр үг постмодернизм |
| 허무주의heomujuui | нэр үг нигилизм, хоосон чанарын үзэл |
| 쾌락주의kwaerakjuui | нэр үг гедонизм, таашаалын үзэл |
| 금욕주의geumyokjuui | нэр үг даяанч үзэл, аскетизм; стоицизм |
| 공리주의gongnijuui | нэр үг утилитаризм, ашиг тусын үзэл |
| 의무론uimuron | нэр үг деонтологи, үүрэгт суурилсан ёс зүй |
| 결과주의gyeolgwajuui | нэр үг үр дагаврын үзэл, консеквенциализм |
| 상대주의sangdaejuui | нэр үг харьцангуйн үзэл, релятивизм |
| 절대주의jeoldaejuui | нэр үг абсолютизм, туйлын үзэл |
| 보편주의bopyeonjuui | нэр үг универсализм, нийтлэг байдлын үзэл |
| 불가지론bulgajiron | нэр үг агностицизм |
| 무신론musinnon | нэр үг атеизм, шашингүй үзэл |
| 유신론yusinnon | нэр үг теизм, бурхан байдаг гэх үзэл |
| 범신론beomsinnon | нэр үг пантеизм |
| 결정론gyeoljeongnon | нэр үг детерминизм |
| 자유의지jayuuiji | нэр үг чөлөөт хүсэл зориг |
| 목적론mokjeongnon | нэр үг телеологи, зорилгын онол |
| 이원론iwonnon | нэр үг дуализм, хоёрдмол үзэл |
| 일원론irwonnon | нэр үг монизм, нэгдмэл үзэл |
| 현상학hyeonsanghak | нэр үг феноменологи, үзэгдэл судлал |
| 초월chowol | нэр үг давж гарах, хэтрэх, трансценденц |
| 초월적chowoljeok | тодотгол үг трансцендент, ертөнцөөс давсан |
| 선험적seonheomjeok | тодотгол үг априори, туршлагаас өмнөх; трансценденталь (Кант) |
| 후험적huheomjeok | тодотгол үг апостериори, туршлагаас хойших |
| 연역yeonyeok | нэр үг дедукц, гаргалгаа |
| 귀납gwinap | нэр үг индукц (сэтгэлгээ) |
| 연역법yeonyeokbeop | нэр үг дедукцийн арга |
| 귀납법gwinapbeop | нэр үг индукцийн арга |
| 대전제daejeonje | нэр үг их угтвар; үндсэн нөхцөл, гол зарчим |
| 삼단논법samdannonbeop | нэр үг силлогизм, гурван алхамт дүгнэлт |
| 자가당착jagadangchak | нэр үг өөртөө зөрчилдөх |
| 순환논증sunhwannonjeung | нэр үг тойрог үндэслэл, тойргийн маргаан |
| 공리gongni | нэр үг аксиом |
| 정언명령jeongeonmyeongnyeong | нэр үг категорийн императив |
| 도덕률dodeongnyul | нэр үг ёс суртахууны хууль, ёс зүйн дүрэм |
| 덕성deokseong | нэр үг буянт чанар, ёс суртахууны зан чанар |
| 악덕akdeok | нэр үг муу зан, гэм; шударга бус (тодотгол болоход) |
| 선악seonak | нэр үг сайн ба муу |
| 시비sibi | нэр үг зөв буруу; маргаан, хэрүүл |
| 형평hyeongpyeong | нэр үг тэгш байдал, шударга байдал, тэнцвэр |
| 인륜illyun | нэр үг хүний ёс, хүмүүсийн хоорондох ёс суртахууны үүрэг |
| 천륜cheollyun | нэр үг төрөл садны төрөлх холбоо, цусан холбоо |
| 패륜paeryun | нэр үг ёс суртахууны ноцтой доройтол, хүний ёсыг зөрчих (ялангуяа гэр бүлийнхний эсрэг) |
| 도리dori | нэр үг үүрэг, хүний ёс, зөв зүйл; арга, зам |
| 자성jaseong | нэр үг өөрийгөө эргэцүүлэх, дотоод дүгнэлт хийх |
| 성찰seongchal | нэр үг эргэцүүлэл, дотоод ажиглалт |
| 자아성찰jaaseongchal | нэр үг өөрийгөө эргэцүүлэх, өөрийгөө шинжих |
| 관조gwanjo | нэр үг бясалгалт ажиглалт, тайван эргэцүүлэл |
| 해탈haetal | нэр үг гэтлэх, ангижрах (зовлон ба дахин төрөлтөөс) |
| 열반yeolban | нэр үг нирваан; Бурхан багш эсвэл их ламын таалал төгсөх |
| 윤회yunhoe | нэр үг орчлон, дахин төрөлтийн тойрог |
| 업보eopbo | нэр үг үйлийн үр, үйлийн хариу |
| 자비jabi | нэр үг энэрэл, нигүүлсэл |
| 보시bosi | нэр үг өглөг, буян үйлдэх (Буддын) |
| 수도sudo | нэр үг даяан, шашны бясалгал, сүнслэг дадлага |
| 수도승sudoseung | нэр үг даяанч лам, монах |
| 수녀sunyeo | нэр үг гэлэнмаа (католик), мөргөлчин эмэгтэй |
| 법당beopdang | нэр үг Буддын сүмийн дуган, номын танхим |
| 성서seongseo | нэр үг Библи; ариун судар |
| 코란koran | нэр үг Коран, Куран |
| 교리gyori | нэр үг шашны сургаал, номлол, догма |
| 교단gyodan | нэр үг шашны байгууллага, шашны урсгалын холбоо |
| 교파gyopa | нэр үг шашны урсгал, сект |
| 종파jongpa | нэр үг урсгал, сект |
| 이단idan | нэр үг тэрс үзэл, ересь; тэрс бүлэг |
| 사이비saibi | нэр үг хуурамч, псевдо-; хуурамч шашны бүлэг |
| 신앙심sinangsim | нэр үг шүтлэг, сүсэг бишрэл |
| 신도sindo | нэр үг сүсэгтэн, шүтэн бишрэгч (шашны) |
| 목회자mokhoeja | нэр үг пастор, номлогч, лам санваартан |
| 선교seongyo | нэр үг номлол, шашин дэлгэрүүлэх ажил |
| 포교pogyo | нэр үг шашин дэлгэрүүлэх, номлох (ялангуяа Буддын шашин) |
| 전도jeondo | нэр үг сайн мэдээ түгээх, номлол |
| 개종gaejong | нэр үг шашнаа солих, өөр шашинд орох |
| 세례serye | нэр үг баптисм, ариун усаар угаах ёслол; (шилжсэн утгаар) нөөлөг |
| 기도문gidomun | нэр үг залбирлын бичвэр, залбирал |
| 찬송chansong | нэр үг магтаал дуу, дуулал; магтаал |
| 구원guwon | нэр үг аврал, аврагдах; аврах |
| 속죄sokjoe | нэр үг нүглээ цагаатгах, гэм буруугаа эдлэх |
| 원죄wonjoe | нэр үг анхдагч нүгэл |
| 극락geungnak | нэр үг (Буддын) диваажин, Сүхавади; туйлын жаргал |
| 내세naese | нэр үг хойт нас, хойд төрөл |
| 현세hyeonse | нэр үг энэ ертөнц, энэ насан, одоогийн амьдрал |
| 영생yeongsaeng | нэр үг мөнх амьдрал, үхэшгүй мөнх |
| 부활buhwal | нэр үг амилалт, дахин амилах; сэргэлт, эргэн ирэлт |
| 계시gyesi | нэр үг бурхны илчлэл, тэнгэрийн зарлиг |
| 예언자yeeonja | нэр үг эш үзүүлэгч, зөнч |
| 신탁sintak | нэр үг бурхны айлдвар, оракул; итгэмжлэл (санхүү) |
| 신비주의sinbijuui | нэр үг мистицизм, нууцлаг үзэл; (хувийн амьдралаа) нууцлах |
| 샤머니즘syameonijeum | нэр үг бөө мөргөл, шаманизм |
| 무속musok | нэр үг (Солонгосын) бөө мөргөл, бөөгийн ардын зан үйл |
| 토속신앙tosoksinang | нэр үг ардын шүтлэг, нутгийн уугуул итгэл үнэмшил |
| 조상숭배josangsungbae | нэр үг өвөг дээдсээ шүтэх, өвөг дээдсийг тахих |
| 유학yuhak | нэр үг Күнзийн сургаал, Күнз судлал |
| 성리학seongnihak | нэр үг Шинэ Күнзийн сургаал, неоконфуцизм |
| 실학silhak | нэр үг Силхак, Практик сургаалын хөдөлгөөн (Жусоны сүүл үе) |
| 도교dogyo | нэр үг Даосизм, Даогийн шашин |
| 노장사상nojangsasang | нэр үг Лаоз, Жуанз нарын философи, Даогийн үзэл |
| 무위자연muwijayeon | нэр үг үйлгүй байгалийн ёс (Даогийн хамгийн дээд зорилго); хүчлэхгүйгээр байгалиараа амьдрах |
| 인의예지inuiyeji | нэр үг энэрэл, шударга ёс, ёс журам, мэргэн ухаан (Күнзийн дөрвөн буян) |
| 삼강오륜samgangoryun | нэр үг Гурван холбоо, Таван харилцаа (Күнзийн ёс суртахууны дүрэм) |
| 충효chunghyo | нэр үг үнэнч байдал ба эцэг эхийн ачлал |
| 효제hyoje | нэр үг эцэг эхийн ачлал ба ах эгчээ хүндлэх |
| 군자gunja | нэр үг язгууртан эр, ариун журамт хүн (Күнзийн хамгийн дээд дүр) |
| 소인배soinbae | нэр үг өчүүхэн сэтгэлтэй хүн, явцуу үзэлтэн |
| 선비정신seonbijeongsin | нэр үг сонбигийн сэтгэл (Жусоны эрдэмтдийн шударга, хэмнэлттэй, зарчимч чанар) |
| 안빈낙도anbinnakdo | нэр үг ядууралд сэтгэл ханамжтай байх, ядуу ч зөв замаараа баярлан амьдрах |
| 수신제가susinjega | нэр үг өөрийгөө хүмүүжүүлж, гэр бүлээ цэгцлэх (сайн удирдагчийн эхний алхам) |
| 잠재의식jamjaeuisik | нэр үг далд ухамсар |
| 자의식jauisik | нэр үг өөрийгөө ухамсарлах, хэт өөрийгөө боддог байдал |
| 초자아chojaa | нэр үг супер-эго, дээд би |
| 리비도ribido | нэр үг либидо |
| 억제eokje | нэр үг дарангуйлах, хязгаарлах, саатуулах, хяналт |
| 승화seunghwa | нэр үг сублимаци (сэтгэл судлал, хими); ямар нэг зүйлийг дээд түвшний хэлбэрт шилжүүлэх |
| 투사tusa | нэр үг проекц, тусгал (сэтгэл судлал) |
| 방어기제bangeogije | нэр үг хамгаалалтын механизм |
| 퇴행toehaeng | нэр үг регресс, ухралт; доройтол |
| 외상후스트레스장애oesanghuseuteureseujangae | нэр үг гэмтлийн дараах стресс эмгэг, PTSD |
| 강박관념gangbakgwannyeom | нэр үг хэт автсан бодол, обсесс |
| 강박증gangbakjeung | нэр үг албадмал эмгэг (OCD); хэт автах хандлага |
| 편집증pyeonjipjeung | нэр үг паранойя, хардалтын эмгэг |
| 환각hwangak | нэр үг хий үзэгдэл, галлюцинаци |
| 환청hwancheong | нэр үг хий дуу сонсогдох, хуурмаг дуу |
| 조현병johyeonbyeong | нэр үг шизофрени |
| 조울증jouljeung | нэр үг маниак-депресс, хоёр туйлт эмгэг |
| 양극성장애yanggeukseongjangae | нэр үг хоёр туйлт эмгэг |
| 불안장애buranjangae | нэр үг түгшүүрийн эмгэг |
| 대인기피증daeingipijeung | нэр үг хүнээс айх, хүмүүстэй харилцахаас зайлсхийх эмгэг |
| 사회공포증sahoegongpojeung | нэр үг нийгмийн айдас, нийгмийн түгшүүрийн эмгэг |
| 폐소공포증pyesogongpojeung | нэр үг битүү орчноос айх, клаустрофоби |
| 결벽증gyeolbyeokjeung | нэр үг хэт цэвэрч зан, бохирдлоос айх |
| 기면증gimyeonjeung | нэр үг нарколепси, гэнэт нойрмоглох эмгэг |
| 거식증geosikjeung | нэр үг хоол идэхээс татгалзах эмгэг, анорекси |
| 폭식증poksikjeung | нэр үг булими; хэт их идэх эмгэг |
| 자폐증japyejeung | нэр үг аутизм |
| 주의력결핍juuiryeokgyeolpip | нэр үг анхаарлын дутагдал |
| 과잉행동gwainghaengdong | нэр үг хэт хөдөлгөөнтөх байдал |
| 인지능력injineungnyeok | нэр үг танин мэдэхүйн чадвар |
| 인지부조화injibujohwa | нэр үг танин мэдэхүйн зөрчил, когнитив диссонанс |
| 인지행동치료injihaengdongchiryo | нэр үг танин мэдэхүйн зан үйлийн эмчилгээ, CBT |
| 지각jigak | нэр үг мэдрэхүйгээр хүлээн авах, перцепц |
| 착시chaksi | нэр үг харааны хуурмаг |
| 성정seongjeong | нэр үг зан төлөв, мөн чанар, зан араншин |
| 심성simseong | нэр үг сэтгэл, мөн чанар, зан араншин |
| 품성pumseong | нэр үг зан чанар, ёс суртахууны чанар |
| 자괴감jagoegam | нэр үг өөрөөсөө ичих, өөрийгөө зэмлэх мэдрэмж |
| 상대적 박탈감sangdaejeok baktalgam | хэллэг харьцангуй хохирсон мэдрэмж, бусадтай харьцуулахад хоцорсон мэдрэмж |
| 무력감muryeokgam | нэр үг арчаагүй, хүчгүй болсон мэдрэмж |
| 자책감jachaekgam | нэр үг гэмших сэтгэл, өөрийгөө буруутгах мэдрэмж |
| 모멸감momyeolgam | нэр үг доромжлогдсон мэдрэмж, басамжлагдсан мэдрэмж |
| 굴욕감guryokgam | нэр үг гутамшиг, нэр нүүр барах мэдрэмж |
| 위화감wihwagam | нэр үг зохисгүй мэдрэмж, хөндий мэдрэмж, эвгүй байдал |
| 이질감ijilgam | нэр үг харь мэдрэмж, ялгаатай мэдрэмж |
| 괴리감goerigam | нэр үг зөрүүтэй мэдрэмж, хүлээлт ба бодит байдлын зөрүү |
| 적개심jeokgaesim | нэр үг дайсагнал, өс хонзон |
| 혐오감hyeomogam | нэр үг жигшил, зэвүүцэл, дургүйцэл |
| 시기심sigisim | нэр үг атаа жөтөө, атаархал (бусдын амжилтад дургүйцэх) |
| 공명심gongmyeongsim | нэр үг алдар нэр, гавьяанд шунах сэтгэл |
| 명예욕myeongyeyok | нэр үг нэр хүндэд шунах, алдар хүсэл |
| 권력욕gwollyeogyok | нэр үг эрх мэдэлд шунах, эрх мэдлийн хүсэл |
| 물욕mullyok | нэр үг эд хөрөнгөд шунах сэтгэл, материаллаг хүсэл |
| 성욕seongnyok | нэр үг бэлгийн дур хүсэл, либидо |
| 소유욕soyuyok | нэр үг эзэмших хүсэл, өмчлөх сэтгэл |
| 과시욕gwasiyok | нэр үг гайхуулах хүсэл, онгирох сэтгэл |
| 승부욕seungbuyok | нэр үг өрсөлдөх сэтгэл, ялах хүсэл |
| 내적 동기naejeok donggi | хэллэг дотоод сэдэл |
| 외적 동기oejeok donggi | хэллэг гадаад сэдэл |
| 보상심리bosangsimni | нэр үг нөхөн төлүүлэх сэтгэл зүй, ямар нэг зүйлээ нөхөх хүсэл |
| 피해의식pihaeuisik | нэр үг хохирогчийн сэтгэлгээ, хавчигдсан мэдрэмж |
| 과대망상gwadaemangsang | нэр үг агуу байдлын төөрөгдөл, мегаломани |
| 나르시시즘nareusisijeum | нэр үг нарциссизм, өөрийгөө хэт хайрлах |
| 자기애jagiae | нэр үг өөрийгөө хайрлах, нарциссизм |
| 이타심itasim | нэр үг бусдыг боддог сэтгэл, альтруизм, хувиа хичээдэггүй байдал |
| 감정이입gamjeongiip | нэр үг бусдын сэтгэлд орох, сэтгэл хөдлөлөөр ижилсэх |
| 카타르시스katareusiseu | нэр үг катарсис, сэтгэл санаа уужрах |
| 번민beonmin | нэр үг шаналал, сэтгэлийн зовлон, тарчлал |
| 번뇌beonnoe | нэр үг нисваанис, хорвоогийн тачаал ба зовлон |
| 고뇌gonoe | нэр үг шаналал, зовлон, гүн сэтгэлийн хямрал |
| 비애biae | нэр үг гуниг, уй гашуу, гунигт хувь |
| 애수aesu | нэр үг уйтгар гуниг, сэтгэл зовсон гуниг |
| 비탄bitan | нэр үг гашуудал, уй гашуу, эмгэнэл |
| 회한hoehan | нэр үг гэмшил, гашуун харамсал |
| 애환aehwan | нэр үг жаргал зовлон, амьдралын өөд уруу |
| 한스럽다hanseureopda | тэмдэг нэр гүн харамсалтай, хорсол гунигаар дүүрэн |
| 서글프다seogeulpeuda | тэмдэг нэр гунигтай, уйтгартай, ганцаардмал |
| 처연하다cheoyeonhada | тэмдэг нэр өрөвдөлтэй, ганцаардмал, гунигтай |
| 애달프다aedalpeuda | тэмдэг нэр сэтгэл шимшрүүлэм, зүрх өвдөм гунигтай |
| 구슬프다guseulpeuda | тэмдэг нэр гашуудалтай, уйлагнасан (дуу авианы) |
| 허망하다heomanghada | тэмдэг нэр дэмий, хоосон, утгагүй |
| 덧없다deodeopda | тэмдэг нэр түр зуурын, мөнх бус, хурдан өнгөрөх |
| 비통하다bitonghada | тэмдэг нэр гашуудалтай, гүн гунигтай |
| 심란하다simnanhada | тэмдэг нэр сэтгэл тайван бус, сэтгэл зовсон, санаа зовсон |
| 뒤숭숭하다dwisungsunghada | тэмдэг нэр эвгүй, тайван бус; бужигнасан (сэтгэл санаа, уур амьсгал) |
| 싱숭생숭하다singsungsaengsunghada | тэмдэг нэр сэтгэл хөөрч тогтворгүй, тайван сууж чадахгүй (ихэвчлэн хавар эсвэл догдлолоос) |
| 안절부절못하다anjeolbujeolmotada | үйл үг шаналж тогтож ядах, түгшсэндээ нэг газраа сууж чадахгүй байх |
| 전전긍긍하다jeonjeongeunggeunghada | үйл үг айж сандрах, байнгын айдастай амьдрах, санаа зовж чичрэх |
| 노심초사하다nosimchosahada | үйл үг санаа зовж шаналах, сэтгэл түгших |
| 애틋하다aeteutada | тэмдэг нэр энхрий, хайр дүүрэн (санагалзалтай); сэтгэл хөдлөм |
| 아련하다aryeonhada | тэмдэг нэр бүдэг бадаг, манантай; санагалзам бүүдгэр (дурсамжийн) |
| 감개무량하다gamgaemuryanghada | тэмдэг нэр сэтгэл ихэд хөдлөх, хэмжээлшгүй их сэтгэл хөдлөл |
| 의아하다uiahada | тэмдэг нэр гайхширсан, эргэлзсэн, сонирхсон |
| 곤혹스럽다gonhokseureopda | тэмдэг нэр эвгүйдэх, тээнэгэлзэх, хүнд байдалд орох |
| 면구스럽다myeonguseureopda | тэмдэг нэр ичмээр, нүүр улайм (хэн нэгэнтэй нүүр тулахад) |
| 송구하다songguhada | тэмдэг нэр хүлцэл өчих, гүнээ уучлал гуйх (маш албан ёсны) |
| 황송하다hwangsonghada | тэмдэг нэр даруухан баярлах, (хүртэх ёсгүй) сайхан сэтгэлд ихэд талархах |
| 겸연쩍다gyeomyeonjjeokda | тэмдэг нэр эвгүйцэх, ичингүйрэх, ичих |
| 원통하다wontonghada | тэмдэг нэр гашуун гомдолтой (шударга бус явдалд), хилсээр хохирсон мэдрэмж |
| 야속하다yasokada | тэмдэг нэр хүйтэн хөндий, гомдмоор (сэтгэл гонсойлгох) |
| 병리byeongni | нэр үг эмгэг (өвчний мөн чанар ба шалтгаан), патологи |
| 병리학byeongnihak | нэр үг эмгэг судлал (анагаах ухааны салбар) |
| 병인byeongin | нэр үг өвчний шалтгаан, этиологи |
| 병변byeongbyeon | нэр үг эмгэг өөрчлөлт, гэмтэл (өвчнөөс үүдсэн эдийн өөрчлөлт) |
| 병소byeongso | нэр үг өвчний голомт, гэмтсэн хэсэг |
| 병세byeongse | нэр үг өвчний байдал, өвчтөний биеийн байдал |
| 증후군jeunghugun | нэр үг хам шинж, синдром |
| 금단증상geumdanjeungsang | нэр үг татах шинж, хэрэглээгээ зогсоосны дараах шинж тэмдэг |
| 전구증상jeongujeungsang | нэр үг урьдал шинж, анхааруулах эрт шинж тэмдэг |
| 잠복기jambokgi | нэр үг нууц үе, инкубацийн хугацаа |
| 발병률balbyeongnyul | нэр үг өвчлөлийн давтамж (шинэ тохиолдлын) |
| 유병률yubyeongnyul | нэр үг өвчний тархалт (өвчтэй хүмүүсийн хувь) |
| 치사율chisayul | нэр үг нас баралтын хувь (өвчлөгсдийн дунд), үхлийн түвшин |
| 사망률samangnyul | нэр үг нас баралтын түвшин |
| 이환율ihwanyul | нэр үг өвчлөлийн түвшин, өвчинд нэрвэгдэх хувь |
| 역학yeokhak | нэр үг тархвар судлал, эпидемиологи |
| 역학조사yeokhakjosa | нэр үг тархвар судлалын судалгаа, хавьтлыг тогтоох |
| 풍토병pungtobyeong | нэр үг нутгийн өвчин, эндемик өвчин |
| 유행병yuhaengbyeong | нэр үг тахал, тархмал өвчин |
| 대유행daeyuhaeng | нэр үг цар тахал, пандеми; асар их моод |
| 집단면역jipdanmyeonyeok | нэр үг сүргийн дархлаа, хамтын дархлаа |
| 항원hangwon | нэр үг антиген |
| 면역결핍myeonyeokgyeolpip | нэр үг дархлал хомсдол |
| 자가면역jagamyeonyeok | нэр үг аутоиммун, өөрийн биеийн эсрэг дархлаа |
| 병원균byeongwongyun | нэр үг өвчин үүсгэгч нян, эмгэг төрүүлэгч |
| 병원체byeongwonche | нэр үг эмгэг төрүүлэгч, өвчин үүсгэгч |
| 진균jingyun | нэр үг мөөгөнцөр (анагаахын нэр томьёо) |
| 기생충gisaengchung | нэр үг шимэгч, шимэгч хорхой |
| 숙주sukju | нэр үг эзэн бие (шимэгч эсвэл вирус амьдардаг организм) |
| 변종byeonjong | нэр үг хувилбар, мутацид орсон омог; сорт |
| 항생물질hangsaengmuljil | нэр үг антибиотик бодис, антибиотик |
| 소염제soyeomje | нэр үг үрэвслийн эсрэг эм |
| 마취제machwije | нэр үг мэдээ алдуулах эм |
| 전신마취jeonsinmachwi | нэр үг бүтэн мэдээ алдуулалт |
| 국소마취guksomachwi | нэр үг хэсэг газрын мэдээ алдуулалт |
| 진정제jinjeongje | нэр үг тайвшруулах эм |
| 항우울제hanguulje | нэр үг сэтгэл гутралын эсрэг эм |
| 투여tuyeo | нэр үг эм хэрэглүүлэх, эмийн тун өгөх |
| 주사제jusaje | нэр үг тарилгын эм, тариа |
| 동맥dongmaek | нэр үг артери, судас |
| 정맥jeongmaek | нэр үг вен, венийн судас |
| 모세혈관mosehyeolgwan | нэр үг хялгасан судас |
| 혈전hyeoljeon | нэр үг цусны бүлэн, тромб |
| 혈중hyeoljung | нэр үг цусан дахь, цусны (түвшин) |
| 고지혈증gojihyeoljeung | нэр үг цусан дахь өөх тос ихсэх, холестерин өндөр |
| 동맥경화dongmaekgyeonghwa | нэр үг артерийн хатуурал, атеросклероз |
| 심근경색simgeungyeongsaek | нэр үг зүрхний булчингийн шигдээс, зүрхний шигдээс |
| 협심증hyeopsimjeung | нэр үг зүрхний бах, стенокарди |
| 부정맥bujeongmaek | нэр үг зүрхний хэм алдагдал, аритми |
| 뇌출혈noechulhyeol | нэр үг тархины цус харвалт, тархинд цус алдах |
| 뇌경색noegyeongsaek | нэр үг тархины шигдээс, ишемийн харвалт |
| 알츠하이머alcheuhaimeo | нэр үг Альцгеймерийн өвчин |
| 파킨슨병pakinseunbyeong | нэр үг Паркинсоны өвчин |
| 뇌사noesa | нэр үг тархины үхэл |
| 식물인간singmuringan | нэр үг ургамлын төлөвт байгаа хүн |
| 혼수상태honsusangtae | нэр үг кома, ухаангүй байдал |
| 의식불명uisikbulmyeong | нэр үг ухаангүй байдал, ухаан алдах |
| 집도jipdo | нэр үг хагалгаа хийх (гол мэс засалчаар) |
| 절개jeolgae | нэр үг зүсэлт, зүсэж нээх |
| 봉합bonghap | нэр үг оёдол, (шарх) оёх |
| 절제jeolje | нэр үг мэс заслаар авах, тайрах |
| 장기이식janggiisik | нэр үг эрхтэн шилжүүлэн суулгах |
| 기증gijeung | нэр үг хандив (эрхтэн, эд зүйл гэх мэт) |
| 조직검사jojikgeomsa | нэр үг эдийн шинжилгээ, биопси |
| 자기공명영상jagigongmyeongyeongsang | нэр үг соронзон резонансын дүрслэл, MRI |
| 컴퓨터단층촬영keompyuteodancheungchwaryeong | нэр үг компьютер томограф, CT |
| 판독pandok | нэр үг унших, тайлбарлах (зураг эсвэл шинжилгээний хариу) |
| 소견sogyeon | нэр үг (эмчийн) дүгнэлт, санал; хүний үзэл бодол |
| 소견서sogyeonseo | нэр үг эмчийн дүгнэлтийн бичиг, илгээх бичиг |
| 오진ojin | нэр үг буруу онош |
| 의료분쟁uiryobunjaeng | нэр үг эмнэлгийн маргаан, эмчилгээний алдааны маргаан |
| 임상시험imsangsiheom | нэр үг эмнэлзүйн туршилт |
| 임상실험imsangsilheom | нэр үг эмнэлзүйн туршилт (туршлага) |
| 위약wiyak | нэр үг хуурмаг эм, плацебо |
| 위약효과wiyakhyogwa | нэр үг плацебо нөлөө, хуурмаг эмийн нөлөө |
| 플라시보peullasibo | нэр үг плацебо |
| 악성종양akseongjongyang | нэр үг хорт хавдар |
| 관해gwanhae | нэр үг намжмал үе, ремисс |
| 말기malgi | нэр үг эцсийн шат, сүүлчийн үе |
| 시한부sihanbu | нэр үг цаг нь тоологдсон, амьдрах хугацаа хязгаартай |
| 호스피스hoseupiseu | нэр үг хоспис (асаргаа) |
| 완화의료wanhwauiryo | нэр үг хөнгөвчлөх эмчилгээ, паллиатив тусламж |
| 연명치료yeonmyeongchiryo | нэр үг амь тэтгэх эмчилгээ, амьдралыг уртасгах эмчилгээ |
| 안락사allaksa | нэр үг эвтанази, энэрэнгүй үхэл |
| 존엄사joneomsa | нэр үг нэр төртэй үхэл (амь тэтгэх эмчилгээг зогсоох замаар) |
| 신경외과singyeongoegwa | нэр үг мэдрэлийн мэс засал (тасаг) |
| 비뇨기과binyogigwa | нэр үг шээс бэлгийн замын тасаг, урологи |
| 침술chimsul | нэр үг зүү эмчилгээ, зүүний эмчилгээ |
| 뜸tteum | нэр үг төөнүүр, төөнөх эмчилгээ |
| 진맥jinmaek | нэр үг судас барих, судасны оношилгоо (уламжлалт анагаах ухаанд) |
| 기혈gihyeol | нэр үг хий ба цус, амин сүнс ба цус |
| 신진대사sinjindaesa | нэр үг бодисын солилцоо |
| 대사증후군daesajeunghugun | нэр үг бодисын солилцооны хам шинж |
| 내분비naebunbi | нэр үг дотоод шүүрэл |
| 갑상선gapsangseon | нэр үг бамбай булчирхай |
| 췌장chwejang | нэр үг нойр булчирхай |
| 간장ganjang | нэр үг элэг (эрхтэн) |
| 신장sinjang | нэр үг бөөр |
| 비장bijang | нэр үг дэлүү |
| 담낭damnang | нэр үг цөсний хүүдий |
| 십이지장sibijijang | нэр үг арван хоёр нугалаа гэдэс |
| 대장daejang | нэр үг бүдүүн гэдэс |
| 식도sikdo | нэр үг улаан хоолой |
| 기관지gigwanji | нэр үг гуурсан хоолой, бронх |
| 결핵gyeolhaek | нэр үг сүрьеэ |
| 궤양gweyang | нэр үг шарх, яр (дотор эрхтэн, салстын) |
| 위궤양wigweyang | нэр үг ходоодны шарх |
| 탈구talgu | нэр үг мултрал (үе мөчний) |
| 염좌yeomjwa | нэр үг шөрмөс татах, булгалалт |
| 인대indae | нэр үг холбоос (үений), шөрмөс |
| 연골yeongol | нэр үг мөгөөрс |
| 척수cheoksu | нэр үг нугасны мэдрэл, нуруу нугас |
| 골다공증goldagongjeung | нэр үг ясны сийрэгжилт |
| 통풍tongpung | нэр үг тулай, подагра |
| 과체중gwachejung | нэр үг илүүдэл жин |
| 가설검증gaseolgeomjeung | нэр үг таамаглал шалгах, таамаглалын баталгаажуулалт |
| 변인byeonin | нэр үг хувьсагч (судалгаанд) |
| 독립변인dongnipbyeonin | нэр үг бие даасан хувьсагч |
| 종속변인jongsokbyeonin | нэр үг хамааралт хувьсагч |
| 통제변인tongjebyeonin | нэр үг хяналтын хувьсагч, тогтмол барьсан хувьсагч |
| 대조군daejogun | нэр үг хяналтын бүлэг |
| 실험군silheomgun | нэр үг туршилтын бүлэг |
| 표본추출pyobonchuchul | нэр үг түүвэрлэлт (статистик) |
| 모집단mojipdan | нэр үг эх олонлог (статистик) |
| 무작위mujagwi | нэр үг санамсаргүй байдал; санамсаргүй |
| 통계적 유의성tonggyejeok yuuiseong | хэллэг статистикийн ач холбогдол |
| 회귀분석hoegwibunseok | нэр үг регрессийн шинжилгээ |
| 표준편차pyojunpyeoncha | нэр үг стандарт хазайлт |
| 중앙값junganggap | нэр үг медиан, дундч утга |
| 최빈값choebingap | нэр үг моод, хамгийн их давтагдсан утга (статистик) |
| 분산bunsan | нэр үг дисперс, вариац (статистик); тараах, тархалт |
| 오차범위ochabeomwi | нэр үг алдааны хязгаар |
| 신뢰도silloedo | нэр үг найдвартай байдал; итгэлийн түвшин |
| 타당도tadangdo | нэр үг үнэн зөв байдал, валидность (судалгаа) |
| 정량적jeongnyangjeok | тодотгол үг тоон, хэмжээний |
| 정성적jeongseongjeok | тодотгол үг чанарын |
| 계량gyeryang | нэр үг хэмжих (хэмжээ, жин); тоон хэмжилт |
| 측정치cheukjeongchi | нэр үг хэмжсэн утга, хэмжилтийн үр дүн |
| 수치화suchihwa | нэр үг тоон хэлбэрт оруулах, тоогоор илэрхийлэх |
| 재현성jaehyeonseong | нэр үг давтагдах чанар, дахин гаргах боломж |
| 선행연구seonhaengyeongu | нэр үг өмнөх судалгаа |
| 문헌연구munheonyeongu | нэр үг ном зохиолын тойм, баримт бичгийн судалгаа |
| 학술대회haksuldaehoe | нэр үг эрдэм шинжилгээний хурал |
| 각주gakju | нэр үг зүүлт тайлбар |
| 미주miju | нэр үг төгсгөлийн тайлбар |
| 동료평가dongnyopyeongga | нэр үг хамтран ажиллагсдын үнэлгээ, рецензи |
| 심사위원simsawiwon | нэр үг шүүгч, хянагч, шалгалтын комиссын гишүүн |
| 연구윤리yeonguyulli | нэр үг судалгааны ёс зүй |
| 연구부정yeongubujeong | нэр үг судалгааны зөрчил, судалгааны луйвар |
| 학위논문hagwinonmun | нэр үг эрдмийн зэргийн бүтээл, магистрын эсвэл докторын диссертаци |
| 박사과정baksagwajeong | нэр үг докторантур, докторын хөтөлбөр |
| 기초과학gichogwahak | нэр үг суурь шинжлэх ухаан |
| 응용과학eungyonggwahak | нэр үг хэрэглээний шинжлэх ухаан |
| 학제간hakjegan | нэр үг салбар хоорондын |
| 양자역학yangjayeokhak | нэр үг квант механик |
| 상대성이론sangdaeseongiron | нэр үг харьцангуйн онол |
| 고전역학gojeonyeokhak | нэр үг сонгодог механик |
| 열역학yeollyeokhak | нэр үг термодинамик, дулааны физик |
| 전자기학jeonjagihak | нэр үг цахилгаан соронзон судлал (шинжлэх ухааны салбар) |
| 유체역학yucheyeokhak | нэр үг шингэний механик, гидродинамик |
| 천체물리학cheonchemullihak | нэр үг астрофизик |
| 소립자soripja | нэр үг энгийн бөөм, атомаас жижиг бөөм |
| 원자핵wonjahaek | нэр үг атомын цөм |
| 양성자yangseongja | нэр үг протон |
| 중성자jungseongja | нэр үг нейтрон |
| 광자gwangja | нэр үг фотон, гэрлийн бөөм |
| 쿼크kwokeu | нэр үг кварк |
| 핵분열haekbunyeol | нэр үг цөмийн задрал |
| 핵융합haengnyunghap | нэр үг цөмийн нийлэгжил, термоцөмийн урвал |
| 반감기bangamgi | нэр үг хагас задралын хугацаа |
| 동위원소dongwiwonso | нэр үг изотоп |
| 주기율표jugiyulpyo | нэр үг үелэх систем, үелэх хүснэгт |
| 혼합물honhammul | нэр үг хольц, холимог |
| 분자식bunjasik | нэр үг молекулын томьёо |
| 화학식hwahaksik | нэр үг химийн томьёо |
| 환원hwanwon | нэр үг ангижрал (хими); буцаан өгөх, нийгэмд эргүүлэн зориулах |
| 용매yongmae | нэр үг уусгагч |
| 용질yongjil | нэр үг ууссан бодис |
| 용액yongaek | нэр үг уусмал (хими) |
| 포화pohwa | нэр үг ханалт |
| 침전chimjeon | нэр үг тунадас, тунах (хими); тунадасжилт |
| 증류jeungnyu | нэр үг нэрэлт, нэрэх |
| 여과yeogwa | нэр үг шүүлт, шүүх |
| 응고eunggo | нэр үг бүлэгнэлт, хатуурал, царцалт |
| 응결eunggyeol | нэр үг конденсаци, өтгөрөлт (хийнээс шингэн болох) |
| 기화gihwa | нэр үг ууршилт, хий болох |
| 액화aekhwa | нэр үг шингэрүүлэлт, шингэн болгох |
| 융해yunghae | нэр үг хайлалт (хатуугаас шингэн болох) |
| 알칼리성alkalliseong | нэр үг шүлтлэг чанар; шүлтлэг |
| 중성jungseong | нэр үг саармаг чанар (хими), саармаг; хүйсийн ялгаагүй байдал |
| 수소이온농도susoionnongdo | нэр үг устөрөгчийн ионы концентраци (pH-аар хэмждэг) |
| 유기물yugimul | нэр үг органик бодис |
| 무기물mugimul | нэр үг органик бус бодис, эрдэс бодис |
| 고분자gobunja | нэр үг полимер, макромолекул |
| 헬륨hellyum | нэр үг гели |
| 나트륨nateuryum | нэр үг натри |
| 칼륨kallyum | нэр үг кали |
| 마그네슘mageunesyum | нэр үг магни |
| 만유인력manyuillyeok | нэр үг бүх ертөнцийн таталцал, таталцал |
| 가속도gasokdo | нэр үг хурдатгал |
| 운동량undongnyang | нэр үг импульс, хөдөлгөөний хэмжээ (физик); хөдөлгөөний хэмжээ (дасгал) |
| 마찰력machallyeok | нэр үг үрэлтийн хүч, үрэлт |
| 원심력wonsimnyeok | нэр үг төвөөс зугтах хүч |
| 구심력gusimnyeok | нэр үг төвд тэмүүлэх хүч; нэгтгэх чадвар |
| 탄성tanseong | нэр үг уян чанар |
| 파동padong | нэр үг долгион, долгионт хөдөлгөөн; хэлбэлзэл, цочрол |
| 진폭jinpok | нэр үг далайц |
| 굴절guljeol | нэр үг хугарал; нугаралт |
| 회절hoejeol | нэр үг дифракци |
| 간섭ganseop | нэр үг интерференц (долгионы); хөндлөнгөөс оролцох |
| 스펙트럼seupekteureom | нэр үг спектр |
| 적외선jeogoeseon | нэр үг хэт улаан туяа |
| 가시광선gasigwangseon | нэр үг үзэгдэх гэрэл |
| 전자기파jeonjagipa | нэр үг цахилгаан соронзон долгион |
| 저항jeohang | нэр үг (цахилгаан) эсэргүүцэл; эсэргүүцэл, тэмцэл |
| 도체doche | нэр үг дамжуулагч |
| 부도체budoche | нэр үг тусгаарлагч, дамжуулагч бус |
| 초전도체chojeondoche | нэр үг хэт дамжуулагч |
| 자기장jagijang | нэр үг соронзон орон |
| 전기장jeongijang | нэр үг цахилгаан орон |
| 유전체yujeonche | нэр үг диэлектрик |
| 게놈genom | нэр үг геном |
| 염색체yeomsaekche | нэр үг хромосом |
| 디엔에이dieneei | нэр үг ДНХ (DNA) |
| 유전공학yujeongonghak | нэр үг генийн инженерчлэл |
| 유전자변형yujeonjabyeonhyeong | нэр үг генийн өөрчлөлт, ГМО |
| 유전자 가위yujeonja gawi | хэллэг генийн хайч, ген засварлах хэрэгсэл (жишээ нь CRISPR) |
| 줄기세포julgisepo | нэр үг үүдэл эс |
| 세포분열sepobunyeol | нэр үг эсийн хуваагдал |
| 세포막sepomak | нэр үг эсийн мембран |
| 세포핵sepohaek | нэр үг эсийн цөм |
| 효소hyoso | нэр үг фермент |
| 아미노산aminosan | нэр үг амин хүчил |
| 광합성gwanghapseong | нэр үг фотосинтез |
| 호흡작용hoheupjagyong | нэр үг амьсгал (биологийн үйл явц) |
| 먹이사슬meogisaseul | нэр үг хүнсний гинж |
| 먹이그물meogigeumul | нэр үг хүнсний тор |
| 자연선택jayeonseontaek | нэр үг байгалийн шалгарал |
| 적자생존jeokjasaengjon | нэр үг хамгийн тохирсон нь амьд үлдэх (байгалийн шалгарлын зарчим) |
| 멸종위기종myeoljongwigijong | нэр үг устах аюулд орсон зүйл |
| 생물다양성saengmuldayangseong | нэр үг биологийн олон янз байдал |
| 포자poja | нэр үг спор |
| 기계학습gigyehakseup | нэр үг машин сургалт |
| 신경망singyeongmang | нэр үг нейрон сүлжээ; мэдрэлийн сүлжээ |
| 사물인터넷samurinteonet | нэр үг Юмсын интернэт (IoT) |
| 블록체인beullokchein | нэр үг блокчэйн |
| 복호화bokhohwa | нэр үг шифр тайлах, декодлох |
| 랜섬웨어raenseomweeo | нэр үг ransomware, золиосны програм |
| 정보보안jeongboboan | нэр үг мэдээллийн аюулгүй байдал |
| 사이버보안saibeoboan | нэр үг кибер аюулгүй байдал |
| 개인정보유출gaeinjeongboyuchul | нэр үг хувийн мэдээлэл алдагдах, мэдээлэл задрах |
| 방화벽banghwabyeok | нэр үг галт хана (firewall) |
| 생체인식saengcheinsik | нэр үг биометрик таних |
| 안면인식anmyeoninsik | нэр үг нүүр таних |
| 지문인식jimuninsik | нэр үг хурууны хээ таних |
| 수소차susocha | нэр үг устөрөгчийн машин, устөрөгчийн түлшний эсийн тээврийн хэрэгсэл |
| 이차전지ichajeonji | нэр үг хоёрдогч батарей, цэнэглэдэг батарей |
| 집적회로jipjeokhoero | нэр үг интеграл хэлхээ (IC) |
| 마이크로칩maikeurochip | нэр үг микрочип |
| 프로세서peuroseseo | нэр үг процессор (CPU) |
| 연산yeonsan | нэр үг тооцоолол, бодолт; (математик) үйлдэл |
| 연산장치yeonsanjangchi | нэр үг арифметик (логик) төхөөрөмж, тооцоолох төхөөрөмж |
| 저장장치jeojangjangchi | нэр үг хадгалах төхөөрөмж |
| 소스코드soseukodeu | нэр үг эх код |
| 오픈소스opeunsoseu | нэр үг нээлттэй эх (програм хангамж) |
| 인터페이스inteopeiseu | нэр үг интерфейс |
| 사용자경험sayongjagyeongheom | нэр үг хэрэглэгчийн туршлага (UX) |
| 호환성hohwanseong | нэр үг нийцтэй байдал, тохирох чанар |
| 전산화jeonsanhwa | нэр үг компьютержуулалт, (бүртгэлийг) цахимжуулах |
| 로봇공학robotgonghak | нэр үг роботын инженерчлэл, робот техник |
| 나노기술nanogisul | нэр үг нано технологи |
| 바이오baio | нэр үг био-, биотехнологи (салбар) |
| 탄소섬유tansoseomyu | нэр үг нүүрстөрөгчийн эслэг (карбон) |
| 원천기술woncheongisul | нэр үг үндсэн эх технологи, суурь технологи |
| 핵심기술haeksimgisul | нэр үг гол технологи, цөм технологи |
| 기술이전gisurijeon | нэр үг технологи дамжуулалт |
| 기술격차gisulgyeokcha | нэр үг технологийн ялгаа, технологийн хоцрогдол |
| 실용화siryonghwa | нэр үг практикт нэвтрүүлэх, бодит хэрэглээнд оруулах |
| 양산yangsan | нэр үг масс үйлдвэрлэл, олноор үйлдвэрлэх |
| 시제품sijepum | нэр үг туршилтын загвар, прототип |
| 시범사업sibeomsaeop | нэр үг туршилтын төсөл, пилот хөтөлбөр |
| 특허출원teukheochurwon | нэр үг патентын өргөдөл, патент мэдүүлэх |
| 지식재산jisikjaesan | нэр үг оюуны өмч |
| 탈산업화talsaneophwa | нэр үг аж үйлдвэржилтээс ухрах, деиндустриализаци |
| 공업화gongeophwa | нэр үг аж үйлдвэржилт |
| 중공업junggongeop | нэр үг хүнд үйлдвэр |
| 경공업gyeonggongeop | нэр үг хөнгөн үйлдвэр |
| 첨단산업cheomdansaneop | нэр үг өндөр технологийн салбар, дэвшилтэт үйлдвэрлэл |
| 사양산업sayangsaneop | нэр үг уналтад орж буй салбар, мөхөж буй салбар |
| 유망산업yumangsaneop | нэр үг ирээдүйтэй салбар, өсөлттэй салбар |
| 기간산업gigansaneop | нэр үг тулгуур салбар, гол салбар |
| 조선업joseoneop | нэр үг усан онгоцны үйлдвэрлэл |
| 철강cheolgang | нэр үг ган, төмөр ба ган |
| 석유화학seogyuhwahak | нэр үг нефть хими, нефть химийн үйлдвэр |
| 정유jeongyu | нэр үг газрын тос боловсруулах; боловсруулсан тос |
| 섬유산업seomyusaneop | нэр үг нэхмэлийн үйлдвэр |
| 방위산업bangwisaneop | нэр үг батлан хамгаалахын үйлдвэр |
| 항공우주hanggonguju | нэр үг агаар сансар |
| 우주항공ujuhanggong | нэр үг сансар агаар |
| 발사체balsache | нэр үг хөөргөх төхөөрөмж, пуужин; харвагдсан биет |
| 우주정거장ujujeonggeojang | нэр үг сансрын станц |
| 탐사선tamsaseon | нэр үг (сансрын) хайгуулын хөлөг; судалгааны хөлөг онгоц |
| 은하계eunhagye | нэр үг галактик; Сүүн зам |
| 성운seongun | нэр үг мананцар |
| 항성hangseong | нэр үг од (өөрөө гэрэлтдэг), тогтмол од |
| 소행성sohaengseong | нэр үг астероид, бага гариг |
| 운석unseok | нэр үг солир |
| 빅뱅bikbaeng | нэр үг Их тэсрэлт |
| 광년gwangnyeon | нэр үг гэрлийн жил |
| 가치사슬gachisaseul | нэр үг үнэ цэнийн гинж |
| 설비투자seolbituja | нэр үг тоног төхөөрөмжийн хөрөнгө оруулалт, хөрөнгийн хөрөнгө оруулалт |
| 가동률gadongnyul | нэр үг ашиглалтын түвшин, хүчин чадлын ашиглалт |
| 수율suyul | нэр үг гарц (тэнцсэн бүтээгдэхүүний хувь) |
| 불량률bullyangnyul | нэр үг гологдлын хувь, эвдрэлийн хувь |
| 품질관리pumjilgwalli | нэр үг чанарын хяналт (QC) |
| 사회기반시설sahoegibansiseol | нэр үг дэд бүтэц |
| 광통신gwangtongsin | нэр үг оптик (шилэн кабелийн) холбоо |
| 초고속chogosok | нэр үг хэт өндөр хурдны, супер хурдан |
| 대역폭daeyeokpok | нэр үг зурвасын өргөн |
| 무선통신museontongsin | нэр үг утасгүй холбоо |
| 단말기danmalgi | нэр үг терминал (төхөөрөмж), гар утас |
| 스마트기기seumateugigi | нэр үг ухаалаг төхөөрөмж |
| 웨어러블weeoreobeul | нэр үг зүүдэг (төхөөрөмж), wearable |
| 화소hwaso | нэр үг пиксел |
| 문학사munhaksa | нэр үг уран зохиолын түүх |
| 문예munye | нэр үг уран зохиол, урлаг; утга зохиол |
| 문예사조munyesajo | нэр үг уран зохиолын урсгал, утга зохиол урлагийн чиг хандлага |
| 낭만주의nangmanjuui | нэр үг романтизм |
| 사실주의sasiljuui | нэр үг реализм |
| 자연주의jayeonjuui | нэр үг натурализм |
| 고전주의gojeonjuui | нэр үг классицизм |
| 모더니즘modeonijeum | нэр үг модернизм |
| 초현실주의chohyeonsiljuui | нэр үг сюрреализм |
| 상징주의sangjingjuui | нэр үг символизм (урлагийн урсгал) |
| 표현주의pyohyeonjuui | нэр үг экспрессионизм |
| 인상주의insangjuui | нэр үг импрессионизм |
| 아방가르드abanggareudeu | нэр үг авангард |
| 전위예술jeonwiyesul | нэр үг авангард урлаг |
| 문단mundan | нэр үг утга зохиолын ертөнц, уран зохиолын хүрээлэл |
| 등단deungdan | нэр үг утга зохиолд анх гарах, зохиолчийн анхны алхам |
| 신춘문예sinchunmunye | нэр үг шинэ жилийн утга зохиолын уралдаан (сониноос зохиодог) |
| 문필가munpilga | нэр үг зохиолч, бичгийн хүн |
| 작가정신jakgajeongsin | нэр үг зохиолчийн чин сэтгэл, уран бүтээлчийн шударга байдал |
| 필치pilchi | нэр үг бийрийн хэв, бичлэгийн өнгө аяс |
| 필력pillyeok | нэр үг бичих ур чадвар, үзгийн хүч |
| 문장력munjangnyeok | нэр үг бичих чадвар, өгүүлбэр зохиох чадвар |
| 서술자seosulja | нэр үг өгүүлэгч |
| 일인칭irinching | нэр үг нэгдүгээр бие |
| 삼인칭saminching | нэр үг гуравдугаар бие |
| 전지적 작가 시점jeonjijeok jakga sijeom | хэллэг бүхнийг мэдэгч (гуравдугаар биеийн) өнцөг |
| 관찰자gwanchalja | нэр үг ажиглагч |
| 서사시seosasi | нэр үг тууль, эпик шүлэг |
| 서정seojeong | нэр үг уянга, уянгын мэдрэмж |
| 서정시seojeongsi | нэр үг уянгын шүлэг, уянгын яруу найраг |
| 산문시sanmunsi | нэр үг зохиолон шүлэг, хүүрнэл шүлэг |
| 운율unyul | нэр үг хэмнэл, айзам (шүлгийн) |
| 압운abun | нэр үг холбоц, уялдаа |
| 음보eumbo | нэр үг шүлгийн хэмт, хэмнэлийн нэгж (солонгос шүлэгт) |
| 율격yulgyeok | нэр үг хэмжүүр, айзмын хэв |
| 정형시jeonghyeongsi | нэр үг тогтмол хэлбэрийн шүлэг |
| 자유시jayusi | нэр үг чөлөөт шүлэг |
| 가사gasa | нэр үг гаса (Солонгосын сонгодог шүлгийн төрөл) |
| 향가hyangga | нэр үг хянга (Шилла үеийн солонгос дуу) |
| 고려가요goryeogayo | нэр үг Гурёогийн дуу (Гурё үеийн ардын дуу) |
| 고전소설gojeonsoseol | нэр үг сонгодог роман (орчин үеэс өмнөх солонгос зохиол) |
| 구비문학gubimunhak | нэр үг аман зохиол |
| 설화seolhwa | нэр үг аман өгүүлэмж, домог яриа (домог, туулс, үлгэр) |
| 민담mindam | нэр үг ардын үлгэр |
| 우화uhwa | нэр үг еэрөөл үлгэр, баснь |
| 골계golgye | нэр үг хошин, хошин шог (гоо зүйн ангилал) |
| 아이러니aireoni | нэр үг инээдэм, ирони |
| 역설법yeokseolbeop | нэр үг парадокс (уран дүрслэлийн арга) |
| 직유jigyu | нэр үг шууд зүйрлэл, адилтгал |
| 의인법uiinbeop | нэр үг хүншүүлэл |
| 과장법gwajangbeop | нэр үг хэтрүүлэл |
| 대구법daegubeop | нэр үг зэрэгцүүлэл |
| 반복법banbokbeop | нэр үг давталт (уран дүрслэлийн арга) |
| 점층법jeomcheungbeop | нэр үг өсгөлт, шатлан өсгөх арга |
| 도치법dochibeop | нэр үг урвуу байрлал (үгийн дарааллын) |
| 설의법seoruibeop | нэр үг асуултын хэлбэрт өгүүлэмж (уран дүрслэлийн арга) |
| 영탄법yeongtanbeop | нэр үг аялга, анхаарал хандуулах дуудлага (уран дүрслэлийн арга) |
| 알레고리allegori | нэр үг аллегори |
| 심상simsang | нэр үг дүр дүрслэл, уран дүр (шүлэгт) |
| 시어sieo | нэр үг шүлгийн үг, яруу найргийн үг хэллэг |
| 시상sisang | нэр үг шүлгийн санаа, яруу найргийн онгод |
| 시적 화자sijeok hwaja | хэллэг уянгын баатар, шүлгийн яригч |
| 어조eojo | нэр үг өнгө аяс (ярианы, бичвэрийн) |
| 주제의식jujeuisik | нэр үг сэдвийн ухамсар, бүтээлийн зорилго |
| 작품세계jakpumsegye | нэр үг уран бүтээлчийн бүтээлийн ертөнц |
| 암시amsi | нэр үг сануулга, далд утга, сэжүүр |
| 전개jeongae | нэр үг өрнөл (үйл явдлын), хөгжил |
| 대단원daedanwon | нэр үг төгсгөл, их төгсгөл |
| 갈등구조galdeunggujo | нэр үг зөрчлийн бүтэц |
| 내적 갈등naejeok galdeung | хэллэг дотоод зөрчил |
| 외적 갈등oejeok galdeung | хэллэг гадаад зөрчил |
| 인물형inmulhyeong | нэр үг дүрийн хэв шинж |
| 입체적 인물ipchejeok inmul | хэллэг олон талт дүр, хөгжиж өөрчлөгддөг дүр |
| 평면적 인물pyeongmyeonjeok inmul | хэллэг нэг хэвийн дүр, хөдөлгөөнгүй дүр |
| 주동인물judonginmul | нэр үг гол баатар, протагонист |
| 반동인물bandonginmul | нэр үг эсрэг баатар, антагонист |
| 액자소설aekjasoseol | нэр үг жаазан өгүүллэг, хүрээт өгүүлэмж |
| 성장소설seongjangsoseol | нэр үг өсвөр насны төлөвшлийн роман |
| 교양소설gyoyangsoseol | нэр үг хүмүүжлийн роман (Bildungsroman) |
| 역사소설yeoksasoseol | нэр үг түүхэн роман |
| 공상과학gongsanggwahak | нэр үг шинжлэх ухааны уран зөгнөл |
| 기행문gihaengmun | нэр үг аяллын тэмдэглэл |
| 문학평론munhakpyeongnon | нэр үг утга зохиолын шүүмж |
| 서평seopyeong | нэр үг номын тойм, номын шүүмж |
| 해제haeje | нэр үг танилцуулга тайлбар (бичвэрийн), ном зүйн тайлбар |
| 주해juhae | нэр үг тайлбар тэмдэглэл, тайлбар |
| 주석juseok | нэр үг тайлбар, тэмдэглэл, зүүлт |
| 번역본beonyeokbon | нэр үг орчуулга, орчуулсан хэвлэл |
| 판본panbon | нэр үг хэвлэл, хэвлэсэн хувилбар (номын) |
| 초판chopan | нэр үг анхны хэвлэл |
| 절판jeolpan | нэр үг хэвлэлтээс гарсан, дахин хэвлэгдэхгүй болсон |
| 고서goseo | нэр үг эртний ном, хуучин ном |
| 필사본pilsabon | нэр үг гар бичмэл, гараар хуулсан хувь |
| 목판본mokpanbon | нэр үг модон бараар хэвлэсэн ном, модон барын хувь |
| 활자본hwaljabon | нэр үг хөдлөх үсгээр хэвлэсэн ном |
| 장서jangseo | нэр үг номын сан бүрдэл, хадгаламжийн ном |
| 대작daejak | нэр үг томоохон бүтээл, шилдэг бүтээл; том хэмжээний бүтээл |
| 역작yeokjak | нэр үг их хөдөлмөр шингэсэн бүтээл, шилдэг бүтээл |
| 수작sujak | нэр үг сайн бүтээл, гарамгай бүтээл |
| 졸작joljak | нэр үг муу бүтээл; миний даруухан бүтээл |
| 습작seupjak | нэр үг дадлагын бүтээл, туршилтын бүтээл, этюд |
| 유작yujak | нэр үг нас барсны дараа үлдсэн бүтээл, сүүлчийн бүтээл |
| 처녀작cheonyeojak | нэр үг анхны бүтээл, гараанги бүтээл |
| 데뷔작debwijak | нэр үг анхны бүтээл, дебют бүтээл |
| 연작yeonjak | нэр үг цуврал бүтээл, цикл (өгүүллэг, шүлэг, зургийн) |
| 중편jungpyeon | нэр үг тууж, дунд хэмжээний бүтээл |
| 옴니버스omnibeoseu | нэр үг омнибус, антологи (тусдаа түүхүүдээс бүрдсэн кино, ном) |
| 상호텍스트성sanghotekseuteuseong | нэр үг интертекстуал байдал, бичвэр хоорондын холбоо |
| 해석학haeseokhak | нэр үг герменевтик, тайлбарлах ухаан |
| 수용미학suyongmihak | нэр үг хүлээн авалтын гоо зүй, рецепцийн онол |
| 독자반응dokjabaneung | нэр үг уншигчийн хариу үйлдэл |
| 명문myeongmun | нэр үг сайн бичигдсэн зохиол, гарамгай бичвэр |
| 미문mimun | нэр үг уран сайхан зохиол, гоё бичлэг |
| 졸문jolmun | нэр үг муу бичвэр; миний даруухан бичвэр |
| 퇴고toego | нэр үг засварлах, ноорогийг өнгөлөх |
| 탈고talgo | нэр үг гар бичмэлээ дуусгах, ноорогоо бичиж дуусгах |
| 윤문yunmun | нэр үг бичвэрийг өнгөлөх, хэл найруулгын засвар |
| 교정gyojeong | нэр үг хянан засварлах, хэвлэлийн хуудас шалгах |
| 교열gyoyeol | нэр үг редакцийн засвар, бичвэрийн алдаа ба нарийвчлалыг шалгах |
| 저술jeosul | нэр үг ном бичих, зохиол бүтээл |
| 역서yeokseo | нэр үг орчуулгын ном, орчуулга |
| 편저pyeonjeo | нэр үг эмхэтгэж бичсэн бүтээл, эмхэтгэл |
| 문집munjip | нэр үг зохиолын түүвэр (нэг зохиогчийн) |
| 선집seonjip | нэр үг шилмэл түүвэр, антологи |
| 전집jeonjip | нэр үг бүрэн түүвэр, бүх зохиолын цуглуулга |
| 총서chongseo | нэр үг цуврал ном, хэвлэлийн газрын цуврал |
| 일대기ildaegi | нэр үг амьдралын түүх, намтар |
| 평전pyeongjeon | нэр үг шүүмжит намтар |
| 전기jeongi | нэр үг намтар |
| 조형johyeong | нэр үг дүрс бүтээх, хэлбэржүүлэх; дүрслэх урлаг |
| 조형미johyeongmi | нэр үг хэлбэрийн гоо сайхан |
| 조형예술johyeongyesul | нэр үг дүрслэх урлаг |
| 수묵화sumukhwa | нэр үг бэхэн зураг (усан бэхний зураг) |
| 산수화sansuhwa | нэр үг уул усны зураг (Зүүн Азийн байгалийн зураг) |
| 풍속화pungsokhwa | нэр үг ахуйн зураг, өдөр тутмын амьдралын зураг |
| 민화minhwa | нэр үг ардын зураг |
| 문인화muninhwa | нэр үг эрдэмтний зураг, бичгийн хүмүүсийн зураг |
| 화조도hwajodo | нэр үг цэцэг шувууны зураг |
| 인물화inmulhwa | нэр үг хүний дүрийн зураг, хөрөг |
| 정물화jeongmulhwa | нэр үг натюрморт (эд зүйлсийн зураг) |
| 프레스코peureseuko | нэр үг фреск |
| 소묘somyo | нэр үг харандаан зураг, ноорог зураг (зураас, сүүдрээр) |
| 데생desaeng | нэр үг харандаан зураг (харандаа, нүүрсээр), десен |
| 원근법wongeunbeop | нэр үг перспектив, алс ойрын хэтийн дүрслэл (урлагт) |
| 명암myeongam | нэр үг гэрэл сүүдэр; гэгээлэг ба бараан тал |
| 채색chaesaek | нэр үг будах, өнгөөр зурах |
| 색조saekjo | нэр үг өнгө аяс, өнгөний туяа |
| 질감jilgam | нэр үг бүтэц, гадаргуугийн мэдрэмж |
| 여백yeobaek | нэр үг хоосон зай, захын зай |
| 여백의 미yeobaegui mi | хэллэг хоосон зайн гоо сайхан, хязгаарлалтын гоо зүй |
| 화폭hwapok | нэр үг зургийн даавуу, зургийн гадаргуу |
| 화백hwabaek | нэр үг мастер зураач (хүндэтгэлийн цол) |
| 화단hwadan | нэр үг зургийн ертөнц, зураачдын хүрээлэл |
| 화랑hwarang | нэр үг уран зургийн галерей |
| 회고전hoegojeon | нэр үг эргэн харах үзэсгэлэн, ретроспектив |
| 기획전gihoekjeon | нэр үг тусгай үзэсгэлэн, сэдэвчилсэн үзэсгэлэн |
| 비엔날레biennalle | нэр үг биеннале, хоёр жил тутмын урлагийн үзэсгэлэн |
| 진품jinpum | нэр үг жинхэнэ эх, эх бүтээл |
| 모작mojak | нэр үг хуулбар зураг, дуураймал (урлагийн бүтээлийн) |
| 복제품bokjepum | нэр үг хуулбар, дахин бүтээсэн эд |
| 감정gamjeong | нэр үг үнэлгээ, жинхэнэ эсэхийг тогтоох |
| 감정가gamjeongga | нэр үг үнэлгээчин, шинжээч |
| 소조sojo | нэр үг цутгах баримал, шавраар баримал бүтээх |
| 부조bujo | нэр үг товгор дүрс, рельеф (баримал) |
| 설치미술seolchimisul | нэр үг инсталляци урлаг |
| 행위예술haengwiyesul | нэр үг перформанс урлаг |
| 도예doye | нэр үг шаазан урлаг, ваарны урлал |
| 청자cheongja | нэр үг цэнхэр ногоон шаазан, селадон |
| 백자baekja | нэр үг цагаан шаазан |
| 분청사기buncheongsagi | нэр үг бүнчон эдлэл, цагаан шавраар бүрсэн саарал ваар |
| 상감sanggam | нэр үг шигтгээ, шигтгэх арга |
| 옻칠otchil | нэр үг лак түрхэх, лакан бүрхүүл |
| 나전칠기najeonchilgi | нэр үг сувдан хясаа шигтгэсэн лакан эдлэл |
| 목공예mokgongye | нэр үг модон урлал, мужааны урлал |
| 서체seoche | нэр үг фонт, үсгийн хэв; бичлэгийн хэв маяг |
| 필체pilche | нэр үг гар бичмэл, бичгийн хэв |
| 붓글씨butgeulssi | нэр үг бийрийн уран бичлэг, бийрээр бичих |
| 문방사우munbangsau | нэр үг бичгийн өрөөний дөрвөн эрдэнэ (бийр, бэх, цаас, бэхний чулуу) |
| 건축미geonchungmi | нэр үг архитектурын гоо сайхан |
| 고딕godik | нэр үг готик (хэв маяг) |
| 바로크barokeu | нэр үг барокко |
| 르네상스reunesangseu | нэр үг Сэргэн мандалт; дахин сэргэлт |
| 고전미gojeonmi | нэр үг сонгодог гоо сайхан, мөнхийн дэгжин байдал |
| 균형미gyunhyeongmi | нэр үг тэнцвэрийн гоо сайхан, зохицолтой харьцаа |
| 곡선미gokseonmi | нэр үг муруйн гоо сайхан; гоо сайхан биеийн галбир |
| 절제미jeoljemi | нэр үг хязгаарлалтын гоо сайхан, даруу дэгжин байдал |
| 소박미sobangmi | нэр үг энгийн байдлын гоо сайхан, хөдөөний энгийн дур булаам |
| 심미안simmian | нэр үг гоо сайхныг ялгах нүд, гоо зүйн мэдрэмж |
| 미의식miuisik | нэр үг гоо зүйн мэдрэмж, гоо зүйн ухамсар |
| 예술혼yesulhon | нэр үг урлагийн сүнс, уран бүтээлчийн сэтгэл |
| 창작열changjangnyeol | нэр үг бүтээлч хүсэл тэмүүлэл, бүтээх хүсэл |
| 화성hwaseong | нэр үг гармони (хөгжим), аккордын дараалал |
| 가락garak | нэр үг аялгуу, ая; хэмнэл, цохилт |
| 장단jangdan | нэр үг хэмнэлийн цикл (солонгос уламжлалт хөгжимд), хэмнэл; урт богино |
| 음계eumgye | нэр үг хөгжмийн гамм, авианы шат |
| 음정eumjeong | нэр үг интервал; авианы өндрийн нарийвчлал, аялгуунд таарах |
| 음색eumsaek | нэр үг дууны өнгө, тембр |
| 음역eumyeok | нэр үг (хоолойн, хөгжмийн зэмсгийн) дууны хүрээ |
| 불협화음bulhyeophwaeum | нэр үг диссонанс, эвлэрэлгүй авиа; зөрчил, үл ойлголцол |
| 협화음hyeophwaeum | нэр үг консонанс, зохицолтой аккорд |
| 조성joseong | нэр үг тональ байдал, тон |
| 장조jangjo | нэр үг мажор |
| 단조danjo | нэр үг минор |
| 변주byeonju | нэр үг вариац (хөгжимд); шинэчлэн боловсруулах |
| 변주곡byeonjugok | нэр үг (сэдэв ба) вариацууд, вариацын бүтээл |
| 소나타sonata | нэр үг соната |
| 독주회dokjuhoe | нэр үг бие даасан тоглолт (хөгжимчний) |
| 합주hapju | нэр үг хамтын тоглолт, чуулгаар тоглох |
| 중주jungju | нэр үг хэсэг бүрд нэг хөгжимчинтэй чуулга (дуэт, трио, квартет...) |
| 협연hyeobyeon | нэр үг хамтран тоглох (найрал хөгжимтэй гоцлол хөгжимчнөөр), хамтарсан тоглолт |
| 관현악gwanhyeonak | нэр үг найрал хөгжим (хөгжмийн төрөл) |
| 관현악단gwanhyeonakdan | нэр үг найрал хөгжим, оркестр |
| 교향악단gyohyangakdan | нэр үг симфони найрал хөгжим |
| 실내악sillaeak | нэр үг танхимын хөгжим |
| 기악giak | нэр үг хөгжмийн зэмсгийн хөгжим |
| 정악jeongak | нэр үг жонъаг, Солонгосын ордны болон язгууртны сонгодог хөгжим |
| 산조sanjo | нэр үг санжо, бөмбөрийн дагалдах хөгжимтэй гоцлол ардын хөгжим |
| 거문고geomungo | нэр үг гомунго, зургаан утастай солонгос ятга |
| 해금haegeum | нэр үг хэгым, хоёр утастай солонгос хуур |
| 대금daegeum | нэр үг тэгым, том хөндлөн хулсан лимбэ |
| 풍물pungmul | нэр үг пүнмүл, Солонгосын ардын цохилтот хөгжим ба бүжиг; нутгийн байгаль, зан заншил |
| 농악nongak | нэр үг нонъаг, тариачдын хөгжим |
| 마당놀이madangnori | нэр үг маданнори, үзэгчдээр хүрээлүүлэн тоглодог ил задгай ардын театр |
| 창극changgeuk | нэр үг чангык, пансори дээр суурилсан Солонгосын уламжлалт дуурь |
| 창chang | нэр үг дуулалт (пансори болон уламжлалт дууны урлагт) |
| 소리꾼sorikkun | нэр үг пансорийн дуучин, уламжлалт ардын дуучин |
| 고수gosu | нэр үг бөмбөрчин (пансорийг дагалддаг) |
| 추임새chuimsae | нэр үг чүимсэ, тоглолтын үеэр урамшуулах хашхираан (얼씨구, 좋다 гэх мэт) |
| 명창myeongchang | нэр үг мастер дуучин (пансорийн), агуу дуучин |
| 명인myeongin | нэр үг мастер, гарамгай уран бүтээлч, их урчууд |
| 안무가anmuga | нэр үг бүжиг дэглээч |
| 현대무용hyeondaemuyong | нэр үг орчин үеийн бүжиг, модерн бүжиг |
| 고전무용gojeonmuyong | нэр үг сонгодог бүжиг (ихэвчлэн Солонгосын уламжлалт бүжиг) |
| 무대예술mudaeyesul | нэр үг тайзны урлаг; тайзны засал |
| 연출가yeonchulga | нэр үг (тайзны) найруулагч |
| 희곡huigok | нэр үг жүжгийн зохиол, драм (уран зохиолын төрөл) |
| 극작가geukjakga | нэр үг жүжгийн зохиолч, драматург |
| 희비극huibigeuk | нэр үг эмгэнэлт инээдмийн жүжиг, трагикомеди |
| 부조리극bujorigeuk | нэр үг абсурд театр, утгагүйн жүжиг |
| 독백dokbaek | нэр үг монолог, ганцаарчилсан яриа |
| 방백bangbaek | нэр үг хажуугийн яриа (үзэгчдэд хандсан үг) |
| 막mak | нэр үг үзэгдэл (жүжгийн), бүлэг; хөшиг |
| 장jang | нэр үг дэд үзэгдэл (жүжгийн) |
| 커튼콜keoteunkol | нэр үг хөшигний дуудлага, тайзнаа дахин гарч мэндлэх |
| 초연choyeon | нэр үг нээлт, анхны тоглолт |
| 재연jaeyeon | нэр үг дахин тавилт (тоглолтын); дахин сэргээн үзүүлэх |
| 공연예술gongyeonyesul | нэр үг тайзны урлаг, тоглолтын урлаг |
| 고조선gojoseon | нэр үг Го Жусон, Эртний Жусон (Солонгосын анхны улс) |
| 삼국시대samguksidae | нэр үг Гурван улсын үе (Гогурё, Пэкже, Шилла) |
| 통일신라tongilsilla | нэр үг Нэгдсэн Шилла (668–935) |
| 삼국사기samguksagi | нэр үг «Самгүг саги», Гурван улсын түүх (1145) |
| 삼국유사samgugyusa | нэр үг «Самгүг юса», Гурван улсын дурсамж |
| 조선왕조실록joseonwangjosillok | нэр үг Жусон гүрний сударлал |
| 집현전jiphyeonjeon | нэр үг Жибёнжон, Мэргэдийн танхим (ордны судалгааны хүрээлэн) |
| 과거제gwageoje | нэр үг төрийн албан хаагчийн шалгалтын тогтолцоо (гвагө) |
| 급제geupje | нэр үг төрийн шалгалтад тэнцэх |
| 낙방nakbang | нэр үг шалгалтад унах (ялангуяа төрийн шалгалтад) |
| 장원jangwon | нэр үг төрийн шалгалтын тэргүүн байр; хамгийн өндөр оноо авсан хүн |
| 중인jungin | нэр үг жүнин, дундаж давхарга (Чосоны үеийн мэргэжилтнүүд) |
| 상민sangmin | нэр үг энгийн ард (Чосоны үед) |
| 천민cheonmin | нэр үг доод давхарга, нийгмийн хамгийн доод анги |
| 사대부sadaebu | нэр үг эрдэмтэн түшмэд, бичгийн хүмүүс (Күнзийн шашинтай эрх баригч давхарга) |
| 문신munsin | нэр үг иргэний түшмэл |
| 무신musin | нэр үг цэргийн түшмэл |
| 벼슬byeoseul | нэр үг төрийн албан тушаал, зэрэг цол |
| 관직gwanjik | нэр үг төрийн алба, албан тушаал |
| 관아gwana | нэр үг засгийн газрын байр (Чосоны үеийн орон нутгийн яамны байр) |
| 수령suryeong | нэр үг нутгийн захирагч |
| 암행어사amhaengeosa | нэр үг хааны нууц байцаагч |
| 신권singwon | нэр үг түшмэдийн эрх мэдэл (хааны эрх мэдлийн эсрэг) |
| 왕위wangwi | нэр үг хаан ширээ, хааны суудал |
| 폐위pyewi | нэр үг хаан ширээнээс буулгах, огцруулах |
| 섭정seopjeong | нэр үг төр хамжих; төр хамжигч |
| 세자seja | нэр үг угсаа залгамжлах хунтайж |
| 왕비wangbi | нэр үг хатан (хааны эхнэр) |
| 후궁hugung | нэр үг хааны татвар эм |
| 궁녀gungnyeo | нэр үг ордны үйлчлэгч бүсгүй, ордны шивэгчин |
| 내시naesi | нэр үг тайган (ордны үйлчлэгч эр) |
| 사화sahwa | нэр үг эрдэмтдийг хавчин хэлмэгдүүлэх явдал (Чосоны үед) |
| 당쟁dangjaeng | нэр үг бүлэглэлийн тэмцэл |
| 붕당bungdang | нэр үг улс төрийн бүлэглэл (Чосоны үед) |
| 탕평책tangpyeongchaek | нэр үг Тханпён бодлого (бүлэглэлүүдэд тэгш хандах бодлого) |
| 쇄국swaeguk | нэр үг улсаа хаах, тусгаарлах бодлого |
| 쇄국정책swaegukjeongchaek | нэр үг тусгаарлах бодлого, улсаа хаах бодлого |
| 개항gaehang | нэр үг боомт нээх (гадаад худалдаанд); боомт, нисэх буудал шинээр нээгдэх |
| 개화gaehwa | нэр үг гэгээрэл, шинэчлэл, орчин үежилт |
| 개화기gaehwagi | нэр үг гэгээрлийн үе (XIX зууны сүүл – XX зууны эхэн) |
| 갑오개혁gabogaehyeok | нэр үг Габогийн шинэчлэл (1894) |
| 동학donghak | нэр үг Дунхаг, Дорнын сургаал (солонгосын шашин) |
| 동학농민운동donghangnongminundong | нэр үг Дунхагийн тариачдын хувьсгал (1894) |
| 의병장uibyeongjang | нэр үг сайн дурын ардын цэргийн жанжин |
| 을사조약eulsajoyak | нэр үг Ылсагийн гэрээ (1905 оны ивээлийн гэрээ) |
| 국권gukgwon | нэр үг улсын бүрэн эрх |
| 국권피탈gukgwonpital | нэр үг улсын бүрэн эрхээ булаалгах; Японд Солонгосыг нэгтгэсэн явдал (1910) |
| 식민통치singmintongchi | нэр үг колоничлолын засаглал |
| 수탈sutal | нэр үг мөлжлөг, дээрэм (эрх мэдэлтнүүдийн) |
| 강제징용gangjejingyong | нэр үг албадан хөдөлмөрлүүлэх (Японы засаглалын үед) |
| 창씨개명changssigaemyeong | нэр үг япон маягийн нэр албадан хэрэглүүлсэн явдал (колоничлолын үе) |
| 삼일운동samirundong | нэр үг Гуравдугаар сарын 1-ний хөдөлгөөн (1919) |
| 임시정부imsijeongbu | нэр үг түр засгийн газар (ялангуяа 1919 оны Шанхайн) |
| 독립투사dongniptusa | нэр үг тусгаар тогтнолын төлөө тэмцэгч |
| 열사yeolsa | нэр үг эх оронч баатар (зэвсэггүй эсэргүүцсэн) |
| 의사uisa | нэр үг зөвт эх оронч, баатар (зэвсэгтэй эсэргүүцсэн) |
| 순국sunguk | нэр үг эх орныхоо төлөө амь үрэгдэх, золиослол |
| 순국선열sungukseonyeol | нэр үг эх орныхоо төлөө амь үрэгдсэн баатрууд (Солонгосын тусгаар тогтнолын төлөө) |
| 애국지사aegukjisa | нэр үг эх оронч, тусгаар тогтнолын идэвхтэн |
| 친일파chinilpa | нэр үг Японыг дэмжигчид, Японтой хамтран ажиллагсад |
| 매국노maegungno | нэр үг эх орноосоо урвагч (улсаа худалдсан хүн) |
| 육이오yugio | нэр үг Солонгосын дайн (1950 оны 6-р сарын 25-нд эхэлсэн) |
| 피란민piranmin | нэр үг дайны дүрвэгч |
| 산업화 시대saneophwa sidae | хэллэг аж үйлдвэржилтийн үе |
| 사일구혁명sailguhyeongmyeong | нэр үг Дөрөвдүгээр сарын 19-ний хувьсгал (1960) |
| 민주화운동minjuhwaundong | нэр үг ардчиллын төлөөх хөдөлгөөн |
| 사적sajeok | нэр үг түүхэн дурсгалт газар |
| 무형문화재muhyeongmunhwajae | нэр үг биет бус соёлын өв |
| 유형문화재yuhyeongmunhwajae | нэр үг биет соёлын өв |
| 인간문화재inganmunhwajae | нэр үг амьд үндэсний өв тээгч (биет бус соёлын өвийн уран дархан) |
| 고분gobun | нэр үг эртний булш, хүрхрээ булш |
| 고분벽화gobunbyeokhwa | нэр үг булшны ханын зураг |
| 석탑seoktap | нэр үг чулуун суварга |
| 석굴seokgul | нэр үг чулуун агуй |
| 사리sari | нэр үг шарил, бурханы шарил (шарира) |
| 금동geumdong | нэр үг алтан шаргал хүрэл, алтаар бүрсэн хүрэл |
| 빗살무늬토기bitsalmunuitogi | нэр үг самны хээтэй ваар (Солонгосын неолитын үеийн ваар) |
| 청동기cheongdonggi | нэр үг хүрэл эдлэл, хүрэл багаж; хүрэл зэвсгийн үе |
| 철기cheolgi | нэр үг төмөр багаж, төмөр эдлэл; төмөр зэвсгийн үе |
| 구석기guseokgi | нэр үг палеолитын чулуун зэвсэг; палеолит (хуучин чулуун зэвсгийн үе) |
| 신석기sinseokgi | нэр үг неолитын чулуун зэвсэг; неолит (шинэ чулуун зэвсгийн үе) |
| 선사시대seonsasidae | нэр үг балар эрт үе, түүхийн өмнөх үе |
| 역사시대yeoksasidae | нэр үг түүхэн үе (бичгийн тэмдэглэлтэй үе) |
| 고대사godaesa | нэр үг эртний түүх |
| 근세geunse | нэр үг шинэ үеийн эхэн, эрт орчин үе |
| 현대사hyeondaesa | нэр үг орчин үеийн түүх |
| 사관sagwan | нэр үг түүхийн үзэл, түүхэн хандлага |
| 사학sahak | нэр үг түүх (эрдэм шинжилгээний салбар), түүх судлал |
| 사학자sahakja | нэр үг түүхч, түүх судлаач |
| 역사관yeoksagwan | нэр үг түүхийн үзэл, түүхэн хандлага |
| 식민사관singminsagwan | нэр үг колоничлолын түүхийн үзэл (Солонгосын түүхийг Японы колоничлолын үүднээс тайлбарласан үзэл) |
| 고증gojeung | нэр үг түүхэн нотолгоогоор шалгах, түүхэн баримтын нарийвчлал |
| 연대기yeondaegi | нэр үг он дарааллын бичиг, шастир |
| 연호yeonho | нэр үг он тооллын нэр, хааны засаглалын цол |
| 문중munjung | нэр үг овог, угсаа (нэг өвөг дээдсийн үр удам) |
| 종가jongga | нэр үг овгийн ахлах айл (угийн гол шугам), ахлах айлын байшин |
| 종손jongson | нэр үг гол шугамын ууган ач, ахлах айлын өв залгамжлагч |
| 본관bongwan | нэр үг овгийн гарал үүслийн газар |
| 가풍gapung | нэр үг гэр бүлийн уламжлал, айлын ёс заншил |
| 가훈gahun | нэр үг гэр бүлийн сургаал үг, айлын уриа |
| 제사상jesasang | нэр үг өвөг дээдсийн тахилгын ширээ (өргөлийн ширээ) |
| 제기jegi | нэр үг тахилгын сав суулга |
| 벌초beolcho | нэр үг өвөг дээдсийн булшны өвс хадах, булш цэвэрлэх |
| 상례sangnye | нэр үг оршуулгын ёслол, гашуудлын зан үйл |
| 상주sangju | нэр үг ахлах гашуудагч (талийгаачийн гол ар гэрийнхэн) |
| 상복sangbok | нэр үг гашуудлын хувцас |
| 문상munsang | нэр үг эмгэнэл илэрхийлэхээр очих, талийгаачийн ар гэрт хүндэтгэл үзүүлэх |
| 조의금joeuigeum | нэр үг эмгэнэлийн мөнгө (оршуулгад өгдөг) |
| 부의금buuigeum | нэр үг эмгэнэлийн мөнгө, оршуулгын бэлэг мөнгө |
| 발인barin | нэр үг талийгаачийг гаргах, оршуулгын цуваа хөдлөх |
| 삼우제samuje | нэр үг оршуулснаас хойш гурав дахь өдрийн тахилга |
| 탈상talsang | нэр үг гашуудлын хугацаа дуусах |
| 전통혼례jeontonghollye | нэр үг уламжлалт хуримын ёслол |
| 폐백pyebaek | нэр үг пебэг (хуримын дараа бэр хүргэний гэр бүлд ёслол төгөлдөр мэндчилэх ёслол) |
| 함ham | нэр үг хуримын бэлгийн хайрцаг (хүргэний гэр бүлээс бэрийнд илгээдэг) |
| 관혼상제gwanhonsangje | нэр үг амьдралын дөрвөн ёслол (насанд хүрэх, хурим, оршуулга, өвөг дээдсийн тахилга) |
| 세시풍속sesipungsok | нэр үг улирлын ёс заншил, жил бүрийн ардын зан заншил |
| 절기jeolgi | нэр үг улирлын хуваарь (24 улирлын нэг) |
| 입춘ipchun | нэр үг Ипчүн, хаврын эхлэл (улирлын хуваарь, 2-р сарын 4-ний орчим) |
| 하지haji | нэр үг зуны туйл |
| 춘분chunbun | нэр үг хаврын тэгшитгэл |
| 추분chubun | нэр үг намрын тэгшитгэл |
| 정월대보름jeongwoldaeboreum | нэр үг Жонвол Дэборым, билгийн тооллын жилийн анхны тэргэл сар |
| 부럼bureom | нэр үг Жонвол Дэборымоор шүдээрээ хаздаг самар (хушга, газрын самар, туулайн бөөр гэх мэт) |
| 쥐불놀이jwibullori | нэр үг жүибүл-нори (Дэборымоор галтай лааз эргүүлж, талбайн захыг шатаах тоглоом) |
| 그네뛰기geunettwigi | нэр үг дүүжин тоглох (ялангуяа Даногоор болдог уламжлалт дүүжингийн уралдаан) |
| 두루마기durumagi | нэр үг дурумаги (солонгос уламжлалт гадуур хувцас) |
| 갓gat | нэр үг гат (өргөн хүрээтэй хар уламжлалт малгай) |
| 상투sangtu | нэр үг сантху (гэрлэсэн эрчүүдийн оройдоо зангидсан уламжлалт үс засалт) |
| 비녀binyeo | нэр үг бинё (уламжлалт гоёлын үсний хатгуур) |
| 버선beoseon | нэр үг бөсөн (солонгос уламжлалт оймс) |
| 초가choga | нэр үг сүрлэн дээвэртэй байшин |
| 구들gudeul | нэр үг гүдыл, ондол (шалаар халаах систем); халуун шал |
| 대청마루daecheongmaru | нэр үг модон шалтай гол танхим (ханогийн төв өрөө) |
| 사랑방sarangbang | нэр үг сарамбан (ханогийн эзний ажлын болон зочны өрөө); хүмүүсийн цуглардаг газар |
| 안채anchae | нэр үг дотоод байр (ханогийн эмэгтэйчүүд, гэр бүлийн амьдардаг байшин) |
| 장독대jangdokdae | нэр үг амтлагчийн ваарны тавцан (шар буурцгийн сүмс, гочүжан зэргийн ваар хадгалдаг газар) |
| 각골난망gakgollanmang | нэр үг мартагдашгүй талархал, хэзээ ч мартахгүй сайн үйл |
| 견원지간gyeonwonjigan | нэр үг нохой муур шиг муудалцсан харилцаа, эвлэршгүй дайсан |
| 결초보은gyeolchoboeun | нэр үг үхсэн хойноо ч ач хариулах, мөнхийн талархал |
| 경거망동gyeonggeomangdong | нэр үг бодлогогүй үйлдэл, хөнгөмсөг авирлах |
| 곡학아세gokhagase | нэр үг эрх мэдэлтэнд зусардахын тулд эрдмээ гуйвуулах |
| 교각살우gyogaksaru | нэр үг өвчнөөс илүү хор хөнөөлтэй эмчилгээ, жижиг гажгийг засах гэж бүхнийг сүйтгэх |
| 구우일모guuilmo | нэр үг далайд дусал, өчүүхэн хэсэг |
| 기사회생gisahoesaeng | нэр үг үхлээс арай гэж мултрах, гайхамшигтай сэргэлт |
| 낙장불입nakjangburip | нэр үг буцааж авахгүй, хийсэн юмыг буцаахгүй |
| 난공불락nangongbullak | нэр үг эзлэгдэшгүй, давшгүй |
| 남부여대nambuyeodae | нэр үг бүх эд хөрөнгөө авч дүрвэн тэнэх |
| 내우외환naeuoehwan | нэр үг дотоод гадаад гай зовлон, дотоод болон гадаад хямрал |
| 노발대발nobaldaebal | нэр үг галзуу мэт уурлах, уур нь хүрч хилэгнэх |
| 누란지위nuranjiwi | нэр үг туйлын эмзэг байдал, ойртсон аюул |
| 동상이몽dongsangimong | нэр үг нэг орондоо өөр өөр зүүд; нэг нөхцөлд байгаа ч өөр өөр зорилготой байх |
| 두문불출dumunbulchul | нэр үг гэртээ хоригдох, гадагш гарахгүй гэртээ суух |
| 등하불명deunghabulmyeong | нэр үг дэнлүүний доор харанхуй; хамрынхаа доорх юмыг олж харахгүй байх |
| 망연자실mangyeonjasil | нэр үг цочирдож балмагдах, юу хийхээ мэдэхгүй мэлэрэх |
| 면종복배myeonjongbokbae | нэр үг гаднаа дуулгавартай, дотроо эсэргүүцэх; хоёр нүүртэй дуулгавар |
| 명불허전myeongbulheojeon | нэр үг нэр алдартаа тохирох, алдар нь хоосон биш |
| 명실상부myeongsilsangbu | нэр үг нэр нь бодит байдалтайгаа нийцэх, нэр алдартаа жинхэнэ утгаараа тохирох |
| 문전성시munjeonseongsi | нэр үг зочин хүмүүсээр дүүрэх, үйлчлүүлэгч цувах |
| 미사여구misayeogu | нэр үг гоё үг хэллэг, хуурмаг уран үг |
| 발본색원balbonsaegwon | нэр үг үндсээр нь устгах, эх сурвалжаас нь таслан зогсоох |
| 백골난망baekgollanmang | нэр үг мөнхийн талархал, үхсэн ч мартагдахгүй ач |
| 백년해로baengnyeonhaero | нэр үг эхнэр нөхөр хоёр аз жаргалтай хамт хөгшрөх, буурал болтлоо хамт амьдрах |
| 백중지세baekjungjise | нэр үг тэнцүү өрсөлдөөн, мөр зэрэгцэх |
| 부화뇌동buhwanoedong | нэр үг бусдыг сохроор дагах, олны урсгалд хөтлөгдөх |
| 분골쇄신bungolswaesin | нэр үг чадах бүхнээ хийх, ясаа хэмхлэн зүтгэх |
| 살신성인salsinseongin | нэр үг бусдын болон шударга үйлсийн төлөө өөрийгөө золиослох |
| 삼고초려samgochoryeo | нэр үг хэн нэгнийг дахин дахин чин сэтгэлээсээ эрж очих, авъяастныг тууштай урих |
| 상전벽해sangjeonbyeokhae | нэр үг бүрэн өөрчлөгдөх, цаг хугацааны явцад эрс өөрчлөгдөх |
| 수어지교sueojigyo | нэр үг салшгүй холбоо, загас ус хоёр шиг дотно |
| 순망치한sunmangchihan | нэр үг харилцан хамаарал; нэг нь унавал нөгөө нь хохирох |
| 시기상조sigisangjo | нэр үг цаг нь болоогүй байх, хэтэрхий эрт |
| 아비규환abigyuhwan | нэр үг там мэт эмх замбараагүй байдал, орилоон хашгираан |
| 언어도단eoneododan | нэр үг хэрээс хэтэрсэн, үгээр хэлэхийн аргагүй, утгагүй |
| 여리박빙yeoribakbing | нэр үг нимгэн мөсөн дээгүүр алхах мэт, туйлын болгоомжтой байх |
| 연목구어yeonmokgueo | нэр үг дэмий оролдлого, буруу газраас юм хайх |
| 오비이락obirak | нэр үг сэжиг төрүүлэм тохиолдол, буруутгал дагуулах тааламжгүй цаг |
| 와신상담wasinsangdam | нэр үг өшөө авах, зорилгодоо хүрэхийн тулд зовлон тэвчих |
| 우공이산ugongisan | нэр үг уулыг ч хөдөлгөх тэвчээр |
| 은인자중euninjajung | нэр үг тэвчээртэйгээр биеэ барих, дотроо тэсч чимээгүй хүлээх |
| 인지상정injisangjeong | нэр үг хүний мөн чанар, хэн ч байсан мэдрэх жам ёсны сэтгэл |
| 일언반구ireonbangu | нэр үг ганц ч үг (ихэвчлэн «ганц ч үг хэлэлгүй») |
| 전광석화jeongwangseokhwa | нэр үг аянга мэт хурдан, нэг гялсхийх |
| 전무후무jeonmuhumu | нэр үг урьд хожид байгаагүй, давтагдашгүй, цор ганц |
| 절치부심jeolchibusim | нэр үг шүдээ хавирч шийдэх, ялагдлын дараа шатаж буй хүсэл зориг |
| 점입가경jeomipgagyeong | нэр үг улам бүр сонирхолтой болох; (егөөдлөөр) улам дордох |
| 조변석개jobyeonseokgae | нэр үг байнга өөрчлөгдөх, тогтворгүй (төлөвлөгөө, бодлого) |
| 좌정관천jwajeonggwancheon | нэр үг ертөнцийг явцуу харах, худгийн мэлхий шиг |
| 주마간산jumagansan | нэр үг өнгөц харах, яаран гүйлгэж үзэх |
| 지록위마jirogwima | нэр үг эрх мэдлээр үнэнийг гуйвуулах, харыг цагаан гэж зориуд хэлэх |
| 천양지차cheonyangjicha | нэр үг тэнгэр газар шиг ялгаа |
| 천우신조cheonusinjo | нэр үг тэнгэрийн ивээл, бурхны тусламж |
| 태연자약taeyeonjayak | нэр үг туйлын тайван байдал, огт сандралгүй байх |
| 토사구팽tosagupaeng | нэр үг хэрэгцээгүй болмогц хаягдах |
| 풍전등화pungjeondeunghwa | нэр үг эмзэг байдал, үсэн дээр тогтсон мэт |
| 필유곡절piryugokjeol | нэр үг ард нь заавал шалтгаан байх ёстой |
| 형설지공hyeongseoljigong | нэр үг бэрхшээлийг үл хайхран хичээнгүйлэн сурч амжилтад хүрэх |
| 호가호위hogahowi | нэр үг бусдын эрх мэдлийг зээлж дээрэлхэх |
| 호연지기hoyeonjigi | нэр үг уудам, эрх чөлөөт сэтгэл; өргөн сэтгэлийн эрч хүч |
| 혼비백산honbibaeksan | нэр үг айсандаа ухаан алдах, сүнс нь зайлах |
| 회자정리hoejajeongni | нэр үг уулзсан хүн заавал салдаг |
| 후안무치huanmuchi | нэр үг ичгүүргүй байдал, нүүр бузар |
| 흥진비래heungjinbirae | нэр үг баяр дуусаж гуниг ирэх; амьдралын эргэлт |
| 감지덕지gamjideokji | нэр үг гүн талархал, олдсон юманд л баярлах |
| 견리사의gyeollisaui | нэр үг ашиг олз харахдаа зөв шударгыг бодох |
| 고립무원gorimmuwon | нэр үг ганцаардаж тусламжгүй үлдэх, дэмжлэггүй ганцаараа байх |
| 공평무사gongpyeongmusa | нэр үг шударга, хувийн ашиг сонирхолгүй байх |
| 괄목상대gwalmoksangdae | нэр үг гайхалтай ахиц дэвшил; хэн нэгнийг шинэ өнцгөөс харах |
| 교언영색gyoeonyeongsaek | нэр үг зусар үг, бялдууч царай, чихэрлэг яриа |
| 근묵자흑geunmukjaheuk | нэр үг нөхдөөсөө болж хүн өөрчлөгддөг |
| 금의환향geumuihwanhyang | нэр үг нутагтаа алдар цуутай буцаж ирэх |
| 기상천외gisangcheonoe | нэр үг санаанд оромгүй, гэнэтийн гайхалтай |
| 다사다난dasadanan | нэр үг үйл явдлаар дүүрэн, бэрхшээл ихтэй |
| 단도직입dandojigip | нэр үг шууд гол руугаа орох |
| 당랑거철dangnanggeocheol | нэр үг хэт хүчтэй өрсөлдөгчийн эсрэг найдваргүй тэмцэл |
| 득의양양deuguiyangyang | нэр үг ялалтын баяр хөөр, бардам омогшил |
| 만시지탄mansijitan | нэр үг хэтэрхий оройтсонд харамсах, оройтсон гаслал |
| 목불인견mokburingyeon | нэр үг харахын аргагүй аймшигтай дүр зураг, тэвчишгүй үзэгдэл |
| 무위도식muwidosik | нэр үг залхуу амьдрах, ажил хийлгүй идэж суух |
| 배수진baesujin | нэр үг сүүлчийн тулаан, ухрах замгүй тэмцэх |
| 부지기수bujigisu | нэр үг тоо томшгүй, тоолж баршгүй олон |
| 수주대토sujudaeto | нэр үг азыг дахин давтагдана гэж тэнэгээр хүлээх, хуучин арга барилдаа зууралдах |
| 심기일전simgiiljeon | нэр үг шинээр эхлэх, сэтгэлээ шинэчлэх |
| 안분지족anbunjijok | нэр үг хувь заяандаа сэтгэл ханах |
| 언행일치eonhaengilchi | нэр үг хэлсэндээ хүрэх, үг үйлдэл нь нийцэх |
| 유구무언yugumueon | нэр үг өөрийгөө өмгөөлөх үг олдохгүй байх |
| 이전투구ijeontugu | нэр үг шавар шидэлцэх тэмцэл, бохир муухай тэмцэл |
| 자승자박jaseungjabak | нэр үг өөрийн тавьсан занганд орох |
| 전전반측jeonjeonbancheuk | нэр үг хөрвөөж нойргүй хонох |
| 조령모개joryeongmogae | нэр үг байнга өөрчлөгдөх тушаал, тогтворгүй бодлого |
| 죽림칠현jungnimchilhyeon | нэр үг Хулсан төглийн долоон мэргэд |
| 천인공노cheoningongno | нэр үг тэнгэр хүн хоёулаа уурлах хэрээс хэтэрсэн хэрэг |
| 철두철미cheolducheolmi | нэр үг нямбай нарийн, эхнээс нь эцэс хүртэл нягт нямбай байх |
| 파란만장paranmanjang | нэр үг ээдрээ төвөгтэй, үйл явдлаар дүүрэн (амьдрал, түүх) |
| 허장성세heojangseongse | нэр үг хоосон сүр, дэмий онгироо, хүчтэй мэт харагдах гэж оролдох |
| 개진하다gaejinhada | үйл үг илэрхийлэх, (санал бодлоо албан ёсоор) дэвшүүлэх |
| 견지하다gyeonjihada | үйл үг баримтлах, (байр суурь, үзэл бодлоо) тууштай хадгалах |
| 경주하다gyeongjuhada | үйл үг зориулах, (хүч хөдөлмөрөө) шавхан зүтгэх |
| 고수하다gosuhada | үйл үг зөрүүдлэн баримтлах, хатуу тууштай баримтлах |
| 고취하다gochwihada | үйл үг урам зориг өгөх, суулгах, (сэтгэл санаа, ухамсрыг) сэргээх |
| 관철하다gwancheolhada | үйл үг эцэс хүртэл хэрэгжүүлэх, (шаардлага, хүслээ) биелүүлж чадах |
| 괄시하다gwalsihada | үйл үг дорд үзэх, басамжлах, үл тоомсорлох |
| 구가하다gugahada | үйл үг (бүрэн дүүрэн) эдлэх, (хөгжил цэцэглэлт, амжилтыг) жаргалтай эдлэх |
| 궁구하다gunguhada | үйл үг нарийвчлан судлах, гүнзгий шинжих |
| 귀결되다gwigyeoldoeda | үйл үг (дүгнэлтэд) хүрэх, эцэстээ ... болох, үр дүнд хүрэх |
| 노정하다nojeonghada | үйл үг илчлэх, (сул тал, асуудлыг) ил гаргах |
| 농락하다nongnakada | үйл үг тоглоом болгох, удирдан залах, шоглох |
| 단행하다danhaenghada | үйл үг (шийдэмгий) хэрэгжүүлэх, зоригтой гүйцэтгэх |
| 미연에 방지하다miyeone bangjihada | хэллэг урьдчилан сэргийлэх, эхэнд нь таслан зогсоох |
| 박탈하다baktalhada | үйл үг хасах, (эрх, цол) булаах |
| 범람하다beomnamhada | үйл үг халин урсах, үер болох; (ямар нэг зүйлээр) үерлэх, хэт ихсэх |
| 병행하다byeonghaenghada | үйл үг зэрэг явуулах, хослуулах, зэрэгцүүлэн хийх |
| 부각되다bugakdoeda | үйл үг тодрох, анхаарлын төвд гарах, онцгойрох |
| 분출하다bunchulhada | үйл үг цацрах, оргилох, оргилон гарах; (сэтгэл хөдлөл, шаардлага) хөөрөн гарах |
| 불식하다bulsikada | үйл үг арилгах, (эргэлзээ, санаа зовнилыг) үгүй хийх |
| 비호하다bihohada | үйл үг халхлах, (ихэвчлэн буруу) хамгаалах, нуун дарагдуулах |
| 빙자하다bingjahada | үйл үг шалтаг болгох, ... нэрийдлээр хийх |
| 사주하다sajuhada | үйл үг турхирах, (буруу үйлд) хэн нэгнийг өдөөн хатгах |
| 상쇄하다sangswaehada | үйл үг нөхөх, тэнцвэржүүлэх, хүчингүй болгох |
| 섭렵하다seomnyeopada | үйл үг өргөн хүрээтэй унших, (ном, салбарыг) өргөнөөр судлах |
| 소급하다sogeupada | үйл үг буцаан хамааруулах, өмнөх хугацаанд хамааруулан хэрэглэх |
| 소명하다somyeonghada | үйл үг тайлбарлах, үндэслэлээ гаргах, (албан ёсоор) өөрийгөө цагаатгах |
| 속단하다sokdanhada | үйл үг яаран дүгнэлт хийх, хэт яаруу шүүн тунгаах |
| 쇄도하다swaedohada | үйл үг цувран ирэх, бөөнөөрөө ирэх, хошуурах |
| 수호하다suhohada | үйл үг сахин хамгаалах, хамгаалах |
| 숙고하다sukgohada | үйл үг нягт бодох, сайтар эргэцүүлэх |
| 실추되다silchudoeda | үйл үг (нэр хүнд, эрх мэдэл) унах, гутах |
| 악용하다agyonghada | үйл үг урвуулан ашиглах, буруугаар ашиглах |
| 안주하다anjuhada | үйл үг тогтож суурьших; сэтгэл ханаж зогсонги байх, ололтдоо дулдуйдах |
| 양산하다yangsanhada | үйл үг олноор үйлдвэрлэх; (ихэвчлэн муу зүйл) олноор бий болгох |
| 어필하다eopilhada | үйл үг татах, сонирхол татах; өөрийгөө харуулах |
| 억측하다eokcheukada | үйл үг (үндэслэлгүй) таамаглах, дураараа тааварлах |
| 엄수하다eomsuhada | үйл үг чанд сахих, (цаг, дүрмийг) чанд мөрдөх |
| 영위하다yeongwihada | үйл үг (амьдрал) туулах, (бизнес, үйл ажиллагаа) эрхлэх |
| 운운하다ununhada | үйл үг ярих, (үл тоомсорлон) дурдах, энэ тэрийг ярих |
| 위배되다wibaedoeda | үйл үг зөрчих, (дүрэм, зарчимд) харшлах |
| 유념하다yunyeomhada | үйл үг санаандаа байлгах, анхаарах |
| 유추하다yuchuhada | үйл үг төсөөгөөр дүгнэх, таамаглан гаргах |
| 응징하다eungjinghada | үйл үг шийтгэх, цээрлүүлэх, хариу цохилт өгөх |
| 일갈하다ilgalhada | үйл үг (зэмлэн) хашгирах, архирах, хатуу зэмлэх |
| 일관하다ilgwanhada | үйл үг тууштай байх, эхнээс эцэс хүртэл нэг арга барил баримтлах |
| 일임하다irimhada | үйл үг бүрэн даатгах, (ямар нэг зүйлийг) хэн нэгэнд бүхэлд нь даалгах |
| 자임하다jaimhada | үйл үг (үүргийг) өөртөө хүлээх, өөрийгөө ... гэж үзэх |
| 자처하다jacheohada | үйл үг өөрийгөө ... гэж нэрлэх, дүр эсгэх; өөртөө дуудах |
| 잠식하다jamsikada | үйл үг халдах, идэж барах, аажмаар элэгдүүлэх |
| 재고하다jaegohada | үйл үг дахин бодох, эргэн харах |
| 저해하다jeohaehada | үйл үг саад болох, тотгор учруулах, хязгаарлах |
| 전가하다jeongahada | үйл үг (буруу, ачааг) бусдад тохох, хариуцлагаас мултрах |
| 점철되다jeomcheoldoeda | үйл үг дүүрэн байх, (цуврал үйл явдлаар) тэмдэглэгдэх |
| 제고하다jegohada | үйл үг дээшлүүлэх, сайжруулах, (үр ашиг, ухамсрыг) өндөрсгөх |
| 조성하다joseonghada | үйл үг бий болгох, бүрдүүлэх (уур амьсгал, орчин, сан); (цэцэрлэгт хүрээлэн, талбай) байгуулах |
| 종용하다jongyonghada | үйл үг шахах, (хэн нэгнийг ямар нэг юм хийхийг) тулгах |
| 준거하다jungeohada | үйл үг үндэслэх, (стандартад) нийцүүлэх |
| 지양하다jiyanghada | үйл үг зайлсхийх, татгалзах, холдох |
| 진작하다jinjakada | үйл үг сэргээх, идэвхжүүлэх, (сэтгэл санаа, эдийн засгийг) өргөх |
| 질타하다jiltahada | үйл үг зэмлэх, шүүмжлэн буруутгах, хатуу загнах |
| 창출하다changchulhada | үйл үг бий болгох, бүтээх (ажлын байр, үнэ цэнэ, ашиг) |
| 천착하다cheonchakada | үйл үг гүнзгий нэвтрэх, (сэдвийг) гүнзгий ухаж судлах |
| 촉발하다chokbalhada | үйл үг өдөөх, гал асаах, үүсгэх |
| 추앙하다chuanghada | үйл үг шүтэн бишрэх, хүндлэн дээдлэх |
| 치중하다chijunghada | үйл үг онцгой ач холбогдол өгөх, (хэт) анхаарах |
| 타파하다tapahada | үйл үг эвдэх, халах, (заншил, өрөөсгөл үзлийг) устгах |
| 태동하다taedonghada | үйл үг үүсч эхлэх, хөдөлж эхлэх, (хөдөлгөөн, эрин үе) мэндлэх |
| 통감하다tonggamhada | үйл үг гүнээ мэдрэх, өвтгөм ухамсарлах |
| 투영하다tuyeonghada | үйл үг тусгах, (өөрийн мэдрэмж, санаагаа ямар нэг зүйлд) шингээх |
| 파급되다pageupdoeda | үйл үг тархах, долгион мэт дэлгэрэх, гинжин нөлөө үзүүлэх |
| 편승하다pyeonseunghada | үйл үг далимд нь мордох, урсгалыг дагах, (чиг хандлагыг) ашиглах |
| 폄하하다pyeomhahada | үйл үг дорд үзэх, басамжлах, үнэ цэнийг нь бууруулах |
| 폐기하다pyegihada | үйл үг устгах, хаях; (хууль, төлөвлөгөөг) хүчингүй болгох |
| 함양하다hamyanghada | үйл үг хөгжүүлэх, төлөвшүүлэх (зан чанар, чадвар) |
| 해이하다haeihada | тэмдэг нэр сул, суларсан, хайнга (сахилга бат, хандлага) |
| 호도하다hodohada | үйл үг нуун далдлах, гуйвуулах, төөрөгдүүлэх |
| 혹평하다hokpyeonghada | үйл үг хатуу шүүмжлэх, муугаар үнэлэх |
| 혼재하다honjaehada | үйл үг холилдон орших, хольж байх |
| 회고하다hoegohada | үйл үг эргэн харах, дурсах, санан дурсах |
| 회귀하다hoegwihada | үйл үг (эх үүсвэр рүүгээ) буцах, эргэн очих |
| 훼손하다hwesonhada | үйл үг гэмтээх, эвдэх; (нэр хүндийг) гутаах |
| 희석하다huiseokada | үйл үг шингэлэх; (утга санааг) сулруулах |
| 갈음하다gareumhada | үйл үг орлуулах, солих, оронд нь тооцох |
| 격하하다gyeokahada | үйл үг зэрэглэлийг бууруулах, албан тушаал бууруулах |
| 결부하다gyeolbuhada | үйл үг холбох, уях, (хоорондоо) хамааруулах |
| 고착되다gochakdoeda | үйл үг тогтож хэвшэх, бэхжин суух |
| 공언하다gongeonhada | үйл үг олны өмнө мэдэгдэх, тунхаглах |
| 구애되다guaedoeda | үйл үг хүлэгдэх, хязгаарлагдах |
| 굴복하다gulbokada | үйл үг бөхийх, дагаар орох, бууж өгөх |
| 근절하다geunjeolhada | үйл үг үндсээр нь устгах, үгүй хийх |
| 기만하다gimanhada | үйл үг хуурах, мэхлэх |
| 누설하다nuseolhada | үйл үг задруулах, (нууцыг) алдагдуулах |
| 단언하다daneonhada | үйл үг батлан хэлэх, эргэлзээгүй хэлэх, итгэлтэйгээр мэдэгдэх |
| 단절되다danjeoldoeda | үйл үг тасрах, тасалдах, холбоо тасрах |
| 도래하다doraehada | үйл үг ирэх, (эрин үе, цаг) айсуй |
| 무마하다mumahada | үйл үг дарж хаах, намжаах, тайвшруулах |
| 반추하다banchuhada | үйл үг эргэцүүлэх, дахин бодох; хивэх |
| 배척하다baecheokada | үйл үг гадуурхах, үгүйсгэх, тусгаарлах |
| 분개하다bungaehada | үйл үг хилэгнэх, дургүйцэх, уур хилэн нь буцлах |
| 비하하다bihahada | үйл үг дорд үзэх, басамжлах, доромжлох |
| 상정하다sangjeonghada | үйл үг (хуулийн төслийг) хэлэлцэх асуудалд оруулах |
| 상회하다sanghoehada | үйл үг давах, (тоо хэмжээнээс) илүү гарах |
| 하회하다hahoehada | үйл үг доогуур байх, (тоо хэмжээнээс) бага байх |
| 선별하다seonbyeolhada | үйл үг шилж сонгох, шүүх, ялгах |
| 설파하다seolpahada | үйл үг номлох, сурталчлах, итгүүлэн тайлбарлах |
| 성행하다seonghaenghada | үйл үг газар авах, дэлгэрэх, цэцэглэх |
| 소진하다sojinhada | үйл үг шавхах, дуусгах |
| 수긍하다sugeunghada | үйл үг зөвшөөрөх, хүлээн авах, толгой дохих |
| 수렴되다suryeomdoeda | үйл үг цуглуулагдах, (санал) тусгагдах; нийлэх |
| 순응하다suneunghada | үйл үг дасан зохицох, нийцэх, дагах |
| 시정하다sijeonghada | үйл үг засах, залруулах, шударга болгох |
| 양성하다yangseonghada | үйл үг бэлтгэх, сургах, (хүмүүсийг) төлөвшүүлэх |
| 역행하다yeokaenghada | үйл үг эсрэг явах, харшлах |
| 열거하다yeolgeohada | үйл үг жагсаах, тоочих |
| 엄습하다eomseupada | үйл үг нөмрөх, (айдас, хүйтэн) бүрхэх; гэнэт дайрах |
| 오인하다oinhada | үйл үг андуурах, (A-г B гэж) буруу таних |
| 용납하다yongnapada | үйл үг тэвчих, зөвшөөрөх, хүлээн авах |
| 우대하다udaehada | үйл үг давуу эрх олгох, илүүд үзэх |
| 유린하다yurinhada | үйл үг гишгэлэх, (эрхийг) зөрчих |
| 유입되다yuipdoeda | үйл үг урсан орох, орж ирэх |
| 은닉하다eunnikada | үйл үг нуух, далдлах (хөрөнгө, гэмт этгээдийг) |
| 인지하다injihada | үйл үг танин мэдэх, ухамсарлах, ойлгох |
| 일조하다iljohada | үйл үг хувь нэмэр оруулах, (ямар нэг зүйлд) тус болох |
| 자각하다jagakada | үйл үг (өөрийнхөө тухай) ухамсарлах, ойлгох |
| 장악하다jangakada | үйл үг хяналтдаа авах, эзлэх, ноёрхох |
| 저하되다jeohadoeda | үйл үг буурах, муудах, унах |
| 점유하다jeomyuhada | үйл үг эзлэх, эзэмших |
| 제약하다jeyakada | үйл үг хязгаарлах, хорих, боох |
| 조망하다jomanghada | үйл үг (байгалийг) дээрээс харах; (салбарыг) тойм байдлаар харах |
| 주창하다juchanghada | үйл үг дэвшүүлэх, тэргүүлэн сурталчлах |
| 지탄하다jitanhada | үйл үг буруушаах, ад үзэх |
| 진단하다jindanhada | үйл үг онош тавих; (нөхцөл байдлыг) үнэлэх |
| 집약하다jibyakada | үйл үг нягтруулах, хураангуйлах, төвлөрүүлэх |
| 참작하다chamjakada | үйл үг харгалзан үзэх, анхаарах |
| 척결하다cheokgyeolhada | үйл үг үндсээр нь устгах, (авлига, муу үзэгдлийг) халах |
| 청산하다cheongsanhada | үйл үг төлж барагдуулах (өр); (өнгөрсөнтэйгөө) салах |
| 체득하다chedeukada | үйл үг туршлагаар сурах, хийж байж эзэмших |
| 추산하다chusanhada | үйл үг тооцоолох, ойролцоогоор бодох |
| 추정하다chujeonghada | үйл үг таамаглах, тооцоолох, дүгнэх |
| 타진하다tajinhada | үйл үг шинжиж үзэх, сонжих; (анагаах ухаан) тогшиж шинжих |
| 통용되다tongyongdoeda | үйл үг нийтээр хэрэглэгдэх, хүлээн зөвшөөрөгдөх, гүйлгээнд байх |
| 퇴출되다toechuldoeda | үйл үг шахагдан гарах, хөөгдөх, хасагдах |
| 파기하다pagihada | үйл үг (гэрээг) цуцлах; (бичиг баримтыг) устгах; (шийдвэрийг) хүчингүй болгох |
| 판가름하다pangareumhada | үйл үг шийдэх, (үр дүнг) тодорхойлох, ялгах |
| 포착하다pochakada | үйл үг барих, (агшин, шинж тэмдгийг) олж харах, илрүүлэх |
| 표명하다pyomyeonghada | үйл үг илэрхийлэх, (байр сууриа) мэдэгдэх |
| 피폐하다pipyehada | тэмдэг нэр туйлдсан, элэгдсэн; ядуурсан, сүйрсэн |
| 현혹하다hyeonhokada | үйл үг нүд хужирлах, төөрөгдүүлэх, (хуурч) уруу татах |
| 협박하다hyeopbakada | үйл үг сүрдүүлэх, айлган сүрдүүлэх, хар дарсах |
| 형상화하다hyeongsanghwahada | үйл үг дүрслэн бүтээх, бодит хэлбэрт оруулах, дүрслэх |
| 확산되다hwaksandoeda | үйл үг тархах, дэлгэрэх |
| 각별하다gakbyeolhada | тэмдэг нэр онцгой, тусгай, ер бусын |
| 간곡하다gangokada | тэмдэг нэр чин сэтгэлийн, үнэн голоосоо (гуйлт) |
| 간결하다gangyeolhada | тэмдэг нэр товч, товчхон, тодорхой |
| 간명하다ganmyeonghada | тэмдэг нэр энгийн бөгөөд тодорхой, товч |
| 강건하다ganggeonhada | тэмдэг нэр тэнхээтэй, эрүүл чийрэг, бат бөх |
| 강직하다gangjikada | тэмдэг нэр шулуун шударга, тууштай, хатуу зарчимч |
| 걸출하다geolchulhada | тэмдэг нэр нэрт, тэргүүлэх, тодорхой |
| 고결하다gogyeolhada | тэмдэг нэр эрхэм дээд, ариун, ёс суртахууны өндөр (зан чанар) |
| 고루하다goruhada | тэмдэг нэр явцуу сэтгэлгээтэй, хуучинсаг, хоцрогдсон |
| 고매하다gomaehada | тэмдэг нэр эрхэм дээд, ариун, өндөр (зан чанар, үзэл санаа) |
| 고상하다gosanghada | тэмдэг нэр дэгжин, боловсронгуй, ёс төгөлдөр |
| 고즈넉하다gojeuneokada | тэмдэг нэр нам гүм, амар тайван, анир чимээгүй |
| 극명하다geungmyeonghada | тэмдэг нэр маш тод, илт, ил тод |
| 근엄하다geuneomhada | тэмдэг нэр хүндэтгэлтэй ноён нуруутай, хатуу ширүүн, сүрлэг |
| 기민하다giminhada | тэмдэг нэр шаламгай, авхаалжтай, сэргэг |
| 난해하다nanhaehada | тэмдэг нэр ойлгоход бэрх, ээдрээтэй |
| 녹록하다nongnokada | тэмдэг нэр амархан, хялбар (ихэвчлэн үгүйсгэлтэй: амаргүй, хэцүү) |
| 늠름하다neumneumhada | тэмдэг нэр сүр жавхлантай, зоригтой, эр зоригтой |
| 다분하다dabunhada | тэмдэг нэр нэлээд их, хангалттай (ялангуяа магадлал) |
| 도도하다dodohada | тэмдэг нэр ихэмсэг, бардам, омголон |
| 돈독하다dondokada | тэмдэг нэр дотно, бат бөх, гүнзгий (нөхөрлөл, харилцааны тухай) |
| 막강하다makganghada | тэмдэг нэр хүчирхэг, сүрдмээр, асар хүчтэй |
| 명료하다myeongnyohada | тэмдэг нэр тодорхой, ойлгомжтой, тод |
| 명철하다myeongcheolhada | тэмдэг нэр ухаалаг, мэргэн, алсын хараатай |
| 무구하다muguhada | тэмдэг нэр цэвэр ариун, гэнэн, толбогүй |
| 무궁하다mugunghada | тэмдэг нэр төгсгөлгүй, хязгааргүй, эцэс хязгааргүй |
| 무도하다mudohada | тэмдэг нэр ёс журамгүй, хэрцгий, харгис |
| 무모하다mumohada | тэмдэг нэр бодлогогүй, хийрхүү, эрсдэлтэй |
| 무색하다musaekada | тэмдэг нэр ичгэвтэр болох, бүдгэрэх; өнгөгүй |
| 무수하다musuhada | тэмдэг нэр тоо томшгүй, тоолж баршгүй |
| 미흡하다miheupada | тэмдэг нэр дутуу, хангалтгүй, сэтгэл хангалуун бус |
| 박식하다baksikada | тэмдэг нэр мэдлэг ихтэй, эрдэмтэй, олон юм уншсан |
| 범상하다beomsanghada | тэмдэг нэр энгийн, ердийн |
| 비근하다bigeunhada | тэмдэг нэр ойр дотно, энгийн, ойлгомжтой (жишээ) |
| 비루하다biruhada | тэмдэг нэр доод, жигшүүртэй, бүдүүлэг; ядмаг |
| 빈약하다binyakada | тэмдэг нэр ядмаг, хангалтгүй, сул, нимгэн |
| 상이하다sang-ihada | тэмдэг нэр өөр, ялгаатай |
| 생경하다saenggyeonghada | тэмдэг нэр танихгүй, хачин, сонин; хөшүүн, эвгүй (хэллэг) |
| 소원하다sowonhada | тэмдэг нэр хөндий, хол (харилцааны тухай) |
| 속되다sokdoeda | тэмдэг нэр бүдүүлэг, энгийн, ердийн, хорвоогийн |
| 수려하다suryeohada | тэмдэг нэр үзэсгэлэнтэй, царайлаг, сайхан (байгаль, гадаад төрх) |
| 수척하다sucheokada | тэмдэг нэр турж эцсэн, ядарсан, хатингар |
| 숭고하다sunggohada | тэмдэг нэр эрхэм дээд, ариун, сүрлэг |
| 신랄하다sillalhada | тэмдэг нэр хурц, хатуу ширүүн (шүүмжлэл) |
| 신묘하다sinmyohada | тэмдэг нэр нууцлаг, гайхамшигтай, ер бусын |
| 심오하다simohada | тэмдэг нэр гүнзгий, гүн утгатай |
| 아득하다adeukada | тэмдэг нэр алс хол, бүдэг; аргаа барсан |
| 안이하다anihada | тэмдэг нэр хайхрамжгүй, хөнгөмсөг, сул |
| 암담하다amdamhada | тэмдэг нэр гэрэлгүй, гунигтай, ирээдүйгүй |
| 엄정하다eomjeonghada | тэмдэг нэр чанд шударга, хараат бус |
| 여실하다yeosilhada | тэмдэг нэр бодитой, тод, яг байгаагаар нь |
| 오묘하다omyohada | тэмдэг нэр гүн нарийн, нууцлаг |
| 완강하다wanganghada | тэмдэг нэр зөрүүд, хатуу байр суурьтай, няцашгүй |
| 요원하다yowonhada | тэмдэг нэр хол, алс, ойрын үед биелэхгүй (зорилго) |
| 용의주도하다yonguijudohada | тэмдэг нэр нямбай, болгоомжтой, нарийн төлөвлөсөн |
| 우직하다ujikada | тэмдэг нэр гэнэн шулуун, хэтэрхий үнэнч шударга |
| 원대하다wondaehada | тэмдэг нэр өргөн хүрээтэй, их зорилготой, агуу |
| 유구하다yuguhada | тэмдэг нэр эртний, олон зууны, уламжлалт |
| 유려하다yuryeohada | тэмдэг нэр урсгалтай, чөлөөтэй, гоё (бичвэр, хэв маяг) |
| 유약하다yuyakada | тэмдэг нэр сул дорой, зөөлөн, суларсан |
| 음험하다eumheomhada | тэмдэг нэр хортой санаатай, далд, зальтай |
| 자명하다jamyeonghada | тэмдэг нэр илэрхий, ойлгомжтой, аяндаа тодорхой |
| 장엄하다jangeomhada | тэмдэг нэр сүр жавхлантай, сүрлэг, агуу |
| 절묘하다jeolmyohada | тэмдэг нэр гайхамшигтай, оновчтой, яг тохирсон |
| 정갈하다jeonggalhada | тэмдэг нэр цэвэрхэн, нямбай, гоё |
| 정숙하다jeongsukada | тэмдэг нэр нам гүм, чимээгүй |
| 정연하다jeongyeonhada | тэмдэг нэр цэгцтэй, системтэй, эмх цэгцтэй |
| 조악하다joakada | тэмдэг нэр муу чанарын, бүдүүлэг хийцтэй |
| 조야하다joyahada | тэмдэг нэр бүдүүлэг, боловсронгуй бус (зан, хэв маяг) |
| 졸렬하다jollyeolhada | тэмдэг нэр жижиг сэтгэлтэй, адгийн, болхи |
| 준엄하다juneomhada | тэмдэг нэр хатуу чанд, ноцтой, хатуу ширүүн |
| 지순하다jisunhada | тэмдэг нэр туйлын цэвэр ариун |
| 질박하다jilbakada | тэмдэг нэр энгийн, чимэггүй, хөдөөний маягийн |
| 청렴하다cheongnyeomhada | тэмдэг нэр авлигагүй, шударга, гар цэвэр |
| 청아하다cheongahada | тэмдэг нэр тунгалаг бөгөөд уянгалаг (хоолой, дуу) |
| 초연하다choyeonhada | тэмдэг нэр хөндлөнгийн, хамаагүй, тайван |
| 투박하다tubakada | тэмдэг нэр бүдүүлэг, болхи; шулуун, тансаг бус (яриа, зан) |
| 판이하다panihada | тэмдэг нэр огт өөр, эрс ялгаатай |
| 편협하다pyeonhyeopada | тэмдэг нэр явцуу сэтгэлтэй, үл тэвчих, нэг талыг баримталсан |
| 평이하다pyeongihada | тэмдэг нэр хялбар, энгийн, ойлгомжтой |
| 포악하다poakada | тэмдэг нэр харгис, зэрлэг, хэрцгий |
| 피상적pisangjeok | тодотгол үг өнгөц, гүехэн, гадаргуугийн |
| 험난하다heomnanhada | тэмдэг нэр бартаатай, аюултай, зовлон бэрхшээлтэй |
| 현란하다hyeollanhada | тэмдэг нэр нүд гялбам, гялалзсан, гоёмсог; хэлэмгий (яриа) |
| 협소하다hyeopsohada | тэмдэг нэр давчуу, нарийн, жижиг (зай талбай) |
| 호방하다hobanghada | тэмдэг нэр зоримог, өргөн сэтгэлтэй, чөлөөт зантай |
| 호젓하다hojeotada | тэмдэг нэр нам гүм, зэлүүд, амгалан; ганцаардмал |
| 황망하다hwangmanghada | тэмдэг нэр сандарсан, яаран түгшсэн; гэнэтийн цочролтой (нас барсан мэдээ) |
| 후덕하다hudeokada | тэмдэг нэр өгөөмөр, сайхан сэтгэлтэй, энэрэнгүй; (зөөлөн хэлэхэд) махлаг |
| 흉흉하다hyunghyunghada | тэмдэг нэр түгшүүртэй, тайван бус, аймшигтай (олон нийтийн сэтгэл санаа) |
| 희박하다huibakada | тэмдэг нэр сийрэг, нимгэн; бага (магадлал) |
| 희한하다huihanhada | тэмдэг нэр хачин, сонин, этгээд; ховор, гайхалтай |
| 가당찮다gadangchanta | тэмдэг нэр утгагүй, дэмий, огт боломжгүй |
| 고단하다godanhada | тэмдэг нэр ядарсан, эцсэн; хүнд (амьдрал) |
| 고약하다goyakada | тэмдэг нэр өмхий, муухай (үнэр); ааш муутай; муу (цаг агаар) |
| 구차하다guchahada | тэмдэг нэр нэр нүүргүй, ичгүүртэй (шалтаг); ядуу зүдүү (амьдрал) |
| 궁색하다gungsaekada | тэмдэг нэр гачигдалтай, ядуу; сул, үнэмшилгүй (шалтаг) |
| 극진하다geukjinhada | тэмдэг нэр чин сэтгэлийн, туйлын, бүх сэтгэлээрээ (халамж, зочломтгой байдал) |
| 능청스럽다neungcheongseureopda | тэмдэг нэр зальтай, мэхтэй; юу ч болоогүй мэт царайлах |
| 무던하다mudeonhada | тэмдэг нэр дөлгөөн, сайхан зантай, тэвчээртэй; дажгүй, гайгүй |
| 버젓하다beojeotada | тэмдэг нэр зохистой, нэр хүндтэй, ёсны; ил, ичгүүргүй |
| 변변하다byeonbyeonhada | тэмдэг нэр зохих, хангалттай, ёсны (ихэвчлэн үгүйсгэлтэй) |
| 부질없다bujireopda | тэмдэг нэр дэмий, хэрэггүй, хоосон |
| 살뜰하다saltteulhada | тэмдэг нэр гамтай, хэмнэлттэй; халамжтай, анхааралтай |
| 쌀쌀맞다ssalssalmatda | тэмдэг нэр хүйтэн, найрсаг бус, ширүүн (хандлага) |
| 아리송하다arisonghada | тэмдэг нэр бүрхэг, тодорхойгүй, ойлгомжгүй |
| 애꿎다aekkutda | тэмдэг нэр гэм зэмгүй (атлаа хохирсон), буруугүй |
| 어눌하다eonulhada | тэмдэг нэр ярианы чадвар муутай, тээглэсэн, удаан ярьдаг |
| 어수룩하다eosurukada | тэмдэг нэр гэнэн, амархан хууртагддаг, хүүхэд шиг |
| 얄궂다yalgutda | тэмдэг нэр харгис, ёжтой (хувь заяа); хачин, сонин |
| 옹졸하다ongjolhada | тэмдэг нэр жижиг сэтгэлтэй, явцуу, атаархуу |
| 의뭉스럽다uimungseureopda | тэмдэг нэр энгийн дүр эсгэсэн зальтай, далд санаатай |
| 조신하다josinhada | тэмдэг нэр биеэ зөв авч явдаг, даруу, ёсорхог |
| 지긋하다jigeutada | тэмдэг нэр нас нэлээд явсан, ахимаг; тэвчээртэй, тогтуун |
| 천연덕스럽다cheonyeondeokseureopda | тэмдэг нэр юу ч болоогүй мэт, царай хувиралгүй, туйлын байгалийн |
| 푸근하다pugeunhada | тэмдэг нэр дулаахан, тухтай, сэтгэл тайвшруулам; зөөлөн (цаг агаар) |
| 헛헛하다heoteotada | тэмдэг нэр хоосон, эзгүйрсэн (сэтгэл); бага зэрэг өлсөх |
| 각기gakgi | дайвар үг тус бүр, тус тусдаа, тус тусад нь |
| 결단코gyeoldanko | дайвар үг хэзээ ч, огт, ерөөсөө (үгүйсгэлтэй) |
| 경황없이gyeonghwangeopsi | дайвар үг яаран сандран, бодох ч завгүй |
| 고로goro | холбоос үг иймээс, тиймээс, ийнхүү |
| 공공연히gonggongyeonhi | дайвар үг ил тод, олны өмнө, нуулгүй |
| 기실gisil | дайвар үг үнэндээ, бодит байдал дээр |
| 누차nucha | дайвар үг дахин дахин, удаа дараа |
| 대거daegeo | дайвар үг бөөнөөрөө, олноороо, их хэмжээгээр |
| 도합dohap | дайвар үг нийт, бүгдээрээ |
| 매사maesa | дайвар үг бүх зүйлд, аливаа хэрэгт |
| 면면히myeonmyeonhi | дайвар үг тасралтгүй, үе үеэ дамжин |
| 무릇mureut | дайвар үг ерөөсөө, ер нь (нийтлэг үнэнийг эхлүүлэхэд) |
| 물경mulgyeong | дайвар үг бүр, даруй (гайхмаар тооны өмнө) |
| 바야흐로bayaheuro | дайвар үг одоо (эцэст нь), яг одоо, яг энэ мөчид |
| 속속soksok | дайвар үг нэг нэгээрээ, ар араасаа |
| 시종sijong | дайвар үг эхнээс нь дуустал, туршдаа |
| 시종일관sijongilgwan | дайвар үг тууштай, хувиралгүй, эхнээс эцэс хүртэл |
| 어언eoeon | дайвар үг мэдэлгүй, аль хэдийнээ (цаг хугацаа өнгөрөх) |
| 오롯이orosi | дайвар үг бүрэн, бүхэлдээ, хуваагдалгүй |
| 의당uidang | дайвар үг мэдээж, зүй ёсоор, аяндаа |
| 이내inae | дайвар үг удалгүй, тэр даруй, төд удалгүй |
| 일거에ilgeoe | дайвар үг нэг цохилтоор, нэг дор, нэг мөсөн |
| 일말ilmal | нэр үг өчүүхэн ч, ул мөр, жаахан ч гэсэн |
| 일절iljeol | дайвар үг огт, ерөөсөө, туйлын (хориглох) |
| 일체ilche | нэр үг бүгд, бүх зүйл, бүхэлд нь |
| 정녕jeongnyeong | дайвар үг үнэхээр, нээрээ, үнэн хэрэгтээ |
| 태반taeban | нэр үг талаас илүү, ихэнх хэсэг |
| 통틀어tongteureo | дайвар үг нийтдээ, бүгдийг нь хамруулбал |
| 필경pilgyeong | дайвар үг эцэст нь, эцсийн эцэст; гарцаагүй |
| 필시pilsi | дайвар үг гарцаагүй, лавтай, эргэлзээгүй (таамаг) |
| 한낱hannat | дайвар үг зөвхөн, ердөө л, өөр юу ч биш |
| 한사코hansako | дайвар үг зөрүүдлэн, эрс, ямар ч байсан |
| 혹자hokja | нэр үг зарим хүн, хэн нэгэн |
| 홀연히horyeonhi | дайвар үг гэнэт, санаандгүй, хаанаас ч юм |
| 흡사heupsa | дайвар үг яг л, яг ... шиг, адилхан |
| 극구geukgu | дайвар үг эрс, чин сэтгэлээсээ, шаргуу |
| 다분히dabunhi | дайвар үг нэлээд, ихээхэн, их магадлалтай |
| 애오라지aeoraji | дайвар үг зөвхөн, ганцхан; арай чамай (уран зохиол) |
| 연거푸yeongeopu | дайвар үг дахин дахин, дараалан, удаа дараа |
| 은연중eunyeonjung | дайвар үг өөрийн мэдэлгүй, ухамсаргүйгээр; далд байдлаар |
| 짐짓jimjit | дайвар үг санаатайгаар, зориуд (дүр эсгэн) |
| 하릴없이harireopsi | дайвар үг аргагүйн эрхэнд, өөр сонголтгүй; эргэлзээгүй |
| 허투루heoturu | дайвар үг хайхрамжгүй, дэмий, хөнгөн хуумгай |
| 호젓이hojeosi | дайвар үг нам гүмхэн, ганцаараа, амгалан тайван |
| 초고령사회chogoryeongsahoe | нэр үг хэт хөгшрөлттэй нийгэм (65-аас дээш насныхан 20%-иас дээш) |
| 저출생jeochulsaeng | нэр үг төрөлт бага, төрөлтийн түвшин буурсан байдал |
| 인구절벽ingujeolbyeok | нэр үг хүн амын огцом бууралт, «хүн амын хадан цохио» |
| 인구구조ingugujo | нэр үг хүн амын бүтэц |
| 일인가구iringagu | нэр үг нэг хүнтэй өрх |
| 이주민ijumin | нэр үг цагаач, шилжин суурьшигч |
| 이주노동자ijunodongja | нэр үг цагаач ажилчин |
| 혐오표현hyeomopyohyeon | нэр үг үзэн ядалтын үг хэллэг |
| 성소수자seongsosuja | нэр үг бэлгийн цөөнх, ЛГБТК хүн |
| 사회적 약자sahoejeok yakja | хэллэг нийгмийн эмзэг бүлэг, нийгмийн сул дорой хүмүүс |
| 취약계층chwiyakgyecheung | нэр үг эмзэг бүлэг, эмзэг давхарга |
| 소외계층sooegyecheung | нэр үг гадуурхагдсан давхарга, нийгмийн доод давхарга |
| 상류층sangnyucheung | нэр үг дээд давхарга |
| 계층이동gyecheungidong | нэр үг нийгмийн давхарга хоорондын шилжилт |
| 신분상승sinbunsangseung | нэр үг нийгмийн байр суурь дээшлэх |
| 세습seseup | нэр үг удамшлаар уламжлах (баялаг, эрх мэдэл, байр суурь) |
| 특권층teukgwoncheung | нэр үг эрх ямбатай давхарга |
| 엘리트주의elliteujuui | нэр үг элитизм |
| 학벌주의hakbeoljuui | нэр үг боловсролын гарлаар хүнийг үнэлэх үзэл |
| 연고주의yeongojuui | нэр үг танил талаар ялгаварлах, хамаатан садан, танил тал барих |
| 지연jiyeon | нэр үг нутгийн холбоо, нэг нутгийнхны харилцаа |
| 페미니즘peminijeum | нэр үг феминизм |
| 가부장제gabujangje | нэр үг патриархат, эцгийн эрхт ёс |
| 남존여비namjonnyeobi | нэр үг эрэгтэйг эрхэмлэж эмэгтэйг басамжлах үзэл |
| 유리천장yuricheonjang | нэр үг шилэн тааз |
| 경력단절gyeongnyeokdanjeol | нэр үг ажлын карьер тасалдах (ялангуяа эмэгтэйчүүд хүүхэд асрахаар ажлаас гарах) |
| 일과 삶의 균형ilgwa salmui gyunhyeong | хэллэг ажил ба амьдралын тэнцвэр |
| 과로사gwarosa | нэр үг хэт ачааллаас болж нас барах |
| 자살률jasallyul | нэр үг амиа хорлолтын түвшин |
| 청소년비행cheongsonyeonbihaeng | нэр үг өсвөр насныхны гэмт хэрэг, зөрчил |
| 노인학대noinhakdae | нэр үг ахмад настны эсрэг хүчирхийлэл |
| 성폭력seongpongnyeok | нэр үг бэлгийн хүчирхийлэл |
| 사이버폭력saibeopongnyeok | нэр үг цахим дээрэлхэлт, онлайн хүчирхийлэл |
| 신상털기sinsangteolgi | нэр үг хүний хувийн мэдээллийг ухаж задруулах (доксинг) |
| 허위정보heowijeongbo | нэр үг худал мэдээлэл, ташаа мэдээлэл |
| 정정보도jeongjeongbodo | нэр үг залруулга (хэвлэл мэдээллийн) |
| 반론보도ballonbodo | нэр үг хариу тайлбар нийтлэх эрх, няцаалт |
| 언론자유eollonjayu | нэр үг хэвлэлийн эрх чөлөө |
| 보도지침bodojichim | нэр үг мэдээллийн удирдамж, засгийн газрын хэвлэлд өгөх заавар |
| 자기검열jagigeomyeol | нэр үг өөрийгөө цензурдэх |
| 언론중재eollonjungjae | нэр үг хэвлэлийн маргаан зуучлал |
| 일간지ilganji | нэр үг өдөр тутмын сонин |
| 주간지juganji | нэр үг долоо хоног тутмын сэтгүүл |
| 월간지wolganji | нэр үг сар тутмын сэтгүүл |
| 조간jogan | нэр үг өглөөний сонин, өглөөний дугаар |
| 석간seokgan | нэр үг оройн сонин, оройн дугаар |
| 내부고발자naebugobalja | нэр үг шүгэл үлээгч, дотоод мэдээлэгч |
| 단독보도dandokbodo | нэр үг онцгой мэдээ, ганцаарчилсан мэдээ |
| 보도자료bodojaryo | нэр үг хэвлэлийн мэдээ (пресс релиз) |
| 편파pyeonpa | нэр үг нэг талыг барих, өрөөсгөл байдал |
| 편파보도pyeonpabodo | нэр үг нэг талыг барьсан мэдээлэл |
| 알권리algwolli | нэр үг мэдэх эрх |
| 사생활침해sasaenghwalchimhae | нэр үг хувийн нууцад халдах |
| 여론형성yeoronhyeongseong | нэр үг олон нийтийн санаа бодлыг бүрдүүлэх |
| 의제화uijehwa | нэр үг хэлэлцэх асуудал болгох, асуудлыг хэлэлцүүлэгт гаргах |
| 뉴미디어nyumidieo | нэр үг шинэ медиа |
| 공영방송gongyeongbangsong | нэр үг олон нийтийн радио телевиз |
| 민영방송minyeongbangsong | нэр үг хувийн хэвшлийн телевиз, арилжааны нэвтрүүлэг |
| 종합편성채널jonghappyeonseongchaeneol | нэр үг ерөнхий агуулгын кабелийн суваг (ж: JTBC, MBN) |
| 필터버블pilteobeobeul | нэр үг шүүлтүүрийн бөмбөлөг |
| 확증편향hwakjeungpyeonhyang | нэр үг батлах хэвийлт (өөрийн итгэлийг батлах мэдээллийг л хайх) |
| 정보격차jeongbogyeokcha | нэр үг мэдээллийн ялгаа, мэдээллийн хоцрогдол |
| 디지털격차dijiteolgyeokcha | нэр үг дижитал ялгаа, дижитал хуваагдал |
| 미디어리터러시midieoriteoreosi | нэр үг медиа бичиг үсгийн чадвар, медиа боловсрол |
| 하위문화hawimunhwa | нэр үг дэд соёл |
| 주류문화jurumunhwa | нэр үг гол урсгалын соёл |
| 반문화banmunhwa | нэр үг эсрэг соёл |
| 문화상대주의munhwasangdaejuui | нэр үг соёлын релятивизм |
| 자문화중심주의jamunhwajungsimjuui | нэр үг өөрийн соёлыг төвд тавих үзэл, этноцентризм |
| 문화사대주의munhwasadaejuui | нэр үг харийн соёлыг сохроор шүтэх үзэл |
| 문화지체munhwajiche | нэр үг соёлын хоцрогдол |
| 문화접변munhwajeopbyeon | нэр үг соёлын харилцан нөлөөлөл, аккультураци |
| 동화donghwa | нэр үг уусалт, ууссан байдал (соёлын) |
| 세대갈등sedaegaldeung | нэр үг үе хоорондын зөрчил |
| 베이비붐세대beibibumsedae | нэр үг бэби бүмерүүд, хүүхэд олноор төрсөн үеийнхэн |
| 공동체의식gongdongcheuisik | нэр үг хамт олны ухамсар, нэгдмэл байдлын мэдрэмж |
| 집단주의jipdanjuui | нэр үг коллективизм, хамтын үзэл |
| 연대의식yeondaeuisik | нэр үг эв санааны нэгдлийн мэдрэмж |
| 시민의식siminuisik | нэр үг иргэний ухамсар |
| 준법정신junbeopjeongsin | нэр үг хууль дээдлэх сэтгэл, хуульд хүндэтгэлтэй хандах |
| 봉사정신bongsajeongsin | нэр үг үйлчлэх сэтгэл, сайн дурын сэтгэл |
| 기부문화gibumunhwa | нэр үг хандив өргөх соёл |
| 사회공헌sahoegongheon | нэр үг нийгэмд оруулах хувь нэмэр, компанийн нийгмийн хариуцлагын (CSR) үйл ажиллагаа |
| 사회적 기업sahoejeok gieop | хэллэг нийгмийн аж ахуйн нэгж |
| 협동조합hyeopdongjohap | нэр үг хоршоо |
| 비영리단체biyeongnidanche | нэр үг ашгийн бус байгууллага |
| 사회운동sahoeundong | нэр үг нийгмийн хөдөлгөөн |
| 촛불집회chotbuljiphoe | нэр үг лааны жагсаал, лаа асаасан цуглаан |
| 단식농성dansingnongseong | нэр үг өлсгөлөн зарлах, хоол хориглон суулт хийх |
| 서명운동seomyeongundong | нэр үг гарын үсэг цуглуулах аян |
| 청원cheongwon | нэр үг өргөдөл, хүсэлт |
| 국민청원gungmincheongwon | нэр үг иргэдийн өргөдөл (засгийн газарт) |
| 기후위기gihuwigi | нэр үг уур амьсгалын хямрал |
| 메탄metan | нэр үг метан |
| 탄소배출tansobaechul | нэр үг нүүрстөрөгчийн ялгаруулалт |
| 탄소배출권tansobaechulgwon | нэр үг нүүрстөрөгчийн кредит, ялгаруулалтын эрх |
| 탄소발자국tansobaljaguk | нэр үг нүүрстөрөгчийн ул мөр |
| 넷제로netjero | нэр үг цэвэр тэг (нүүрстөрөгчийн) |
| 파리협정parihyeopjeong | нэр үг Парисын хэлэлцээр |
| 해수면 상승haesumyeon sangseung | хэллэг далайн түвшний өсөлт |
| 만년설mannyeonseol | нэр үг мөнх цас |
| 영구동토층yeonggudongtocheung | нэр үг мөнх цэвдэг |
| 초미세먼지chomisemeonji | нэр үг нарийн ширхэгт тоос, PM2.5 |
| 스모그seumogeu | нэр үг утаа манан, смог |
| 토양오염toyangoyeom | нэр үг хөрсний бохирдол |
| 해양오염haeyangoyeom | нэр үг далайн бохирдол |
| 미세플라스틱misepeullaseutik | нэр үг бичил хуванцар |
| 적조jeokjo | нэр үг улаан түрлэг (замагны өсөлт) |
| 부영양화buyeongyanghwa | нэр үг эвтрофикаци, шим тэжээлийн хэт баяжилт |
| 하수처리hasucheori | нэр үг бохир ус цэвэрлэх |
| 오염물질oyeommuljil | нэр үг бохирдуулагч бодис |
| 유해물질yuhaemuljil | нэр үг хортой бодис, аюултай бодис |
| 환경호르몬hwangyeonghoreumon | нэр үг дотоод шүүрлийн тогтолцоог алдагдуулагч бодис |
| 산업폐기물saneoppyegimul | нэр үг үйлдвэрийн хог хаягдал |
| 새활용saehwaryong | нэр үг дахин үнэ цэнэ шингээж ашиглах (апсайклинг) |
| 업사이클링eopsaikeulling | нэр үг апсайклинг |
| 생분해saengbunhae | нэр үг биологийн задрал |
| 지속가능성jisokganeungseong | нэр үг тогтвортой байдал |
| 지속가능한 발전jisokganeunghan baljeon | хэллэг тогтвортой хөгжил |
| 녹색성장noksaekseongjang | нэр үг ногоон өсөлт |
| 신재생에너지sinjaesaengeneoji | нэр үг шинэ ба сэргээгдэх эрчим хүч |
| 재생에너지jaesaengeneoji | нэр үг сэргээгдэх эрчим хүч |
| 조력joryeok | нэр үг түрлэгийн эрчим хүч |
| 지열jiyeol | нэр үг газрын гүний дулаан |
| 화력hwaryeok | нэр үг дулааны (түлш шатаах) эрчим хүч; галын хүч; галын хүчтэй |
| 탈원전tarwonjeon | нэр үг цөмийн эрчим хүчнээс татгалзах |
| 화석연료hwaseongnyeollyo | нэр үг чулуужсан түлш |
| 셰일가스syeilgaseu | нэр үг занарын хий |
| 에너지전환eneojijeonhwan | нэр үг эрчим хүчний шилжилт |
| 에너지효율eneojihyoyul | нэр үг эрчим хүчний хэмнэлт, эрчим хүчний үр ашиг |
| 배전baejeon | нэр үг цахилгаан түгээлт |
| 발전량baljeonnyang | нэр үг үйлдвэрлэсэн цахилгааны хэмжээ |
| 생태학saengtaehak | нэр үг экологи (шинжлэх ухаан) |
| 서식seosik | нэр үг амьдрах, нутаглах (амьтан, ургамал); амьдрах орчин |
| 개체수gaechesu | нэр үг тоо толгой (тухайн зүйлийн бодгалийн тоо) |
| 천적cheonjeok | нэр үг байгалийн дайсан, махчин |
| 외래종oeraejong | нэр үг харь гаралтай зүйл, түрэмгий зүйл |
| 토종tojong | нэр үг нутгийн уугуул зүйл, нутгийн үүлдэр; дотоодын |
| 생태통로saengtaetongno | нэр үг зэрлэг амьтны гарц, экологийн коридор |
| 보호구역bohoguyeok | нэр үг хамгаалалттай газар, нөөц газар; (сургуулийн) аюулгүй бүс |
| 삼림samnim | нэр үг ой, ой мод |
| 남벌nambeol | нэр үг хяналтгүй мод бэлтгэл, ойг хэтрүүлэн огтлох |
| 산림파괴sallimpagoe | нэр үг ой устгал, ойн сүйрэл |
| 열대우림yeoldaeurim | нэр үг халуун орны ширэнгэн ой |
| 이상기온isanggion | нэр үг хэвийн бус температур, ер бусын цаг агаар |
| 화산재hwasanjae | нэр үг галт уулын үнс |
| 엘니뇨elninyo | нэр үг Эль-Ниньо |
| 라니냐raninya | нэр үг Ла-Нинья |
| 가미하다gamihada | үйл үг нэмэх, амтлах; (элемент) шингээх |
| 갈파하다galpahada | үйл үг зоригтой тунхаглах, оновчтой онцлох |
| 감행하다gamhaenghada | үйл үг зүрхлэх, эрсдэл даан хийх |
| 경도되다gyeongdodoeda | үйл үг (үзэл санаанд) татагдах, хэт автах; татагдан шимтэх |
| 경질하다gyeongjilhada | үйл үг (албан тушаалтныг) сольж халах, огцруулж солих |
| 고사하다gosahada | үйл үг эрс татгалзах, эелдгээр татгалзах |
| 관류하다gwallyuhada | үйл үг дундуур нь урсах, нэвт урсах |
| 교란하다gyoranhada | үйл үг үймүүлэх, тасалдуулах, будлиулах |
| 구명하다gumyeonghada | үйл үг нарийвчлан судлах, учрыг нь олох |
| 구사하다gusahada | үйл үг чадварлаг хэрэглэх, (хэл, арга барил) эзэмших |
| 군림하다gullimhada | үйл үг ноёрхох, давамгайлах, дээрээс захирах |
| 궐기하다gwolgihada | үйл үг босох, бослого гаргах, (эсэргүүцэлд) цуглах |
| 귀감이 되다gwigami doeda | хэллэг үлгэр жишээ болох, жишээ болох |
| 극대화하다geukdaehwahada | үйл үг дээд зэргээр нэмэгдүүлэх, максимумд хүргэх |
| 극소화하다geuksohwahada | үйл үг хамгийн бага болгох, минимумд хүргэх |
| 기술되다gisuldoeda | үйл үг тодорхойлогдох, бичигдэх (бичвэрт) |
| 기용하다giyonghada | үйл үг томилох, (хүнийг) үүрэгт тавих |
| 기탁하다gitakada | үйл үг даатгах, хадгалуулах; (байгууллагад) хандивлах |
| 낙인찍다naginjjikda | үйл үг тамга дарах, гутаан доромжлох, хоч зүүх |
| 난립하다nallipada | үйл үг эмх замбараагүй олноор бий болох, бөөнөөрөө үүсэх |
| 남발하다nambalhada | үйл үг хайр гамгүй гаргах, хэтрүүлэн хэрэглэх, (амлалт) цацах |
| 내재하다naejaehada | үйл үг угаасаа байх, дотроо агуулах |
| 단죄하다danjoehada | үйл үг буруушаах, гэм буруутайд тооцох |
| 답지하다dapjihada | үйл үг цутгах, бөөнөөрөө ирэх (захидал, хандив, тусламж) |
| 도용하다doyonghada | үйл үг хулгайлж ашиглах, (хувийн мэдээлэл, санаа) завших |
| 매료되다maeryodoeda | үйл үг сэтгэл татагдах, ховсдогдох, дурлах |
| 면탈하다myeontalhada | үйл үг (үүрэг, хариуцлагаас) зайлсхийх, бултах |
| 몰각하다molgakada | үйл үг огт үл тоомсорлох, умартах |
| 묘파하다myopahada | үйл үг тод дүрслэх, гүнзгий илэрхийлэх |
| 반증하다banjeunghada | үйл үг няцаах, үгүйсгэх; (шууд бусаар) харуулах, гэрчлэх |
| 발로하다ballohada | үйл үг илрэх, илэрхийлэгдэх |
| 발탁하다baltakada | үйл үг шалгаруулах, сонгон авах (албан тушаалд) |
| 방불하다bangbulhada | тэмдэг нэр маш төстэй, санагдуулам |
| 배가되다baegadoeda | үйл үг хоёр дахин нэмэгдэх; ихээхэн өсөх |
| 배격하다baegyeokada | үйл үг эрс татгалзах, буруушаах, няцаах |
| 변별하다byeonbyeolhada | үйл үг ялгах, ялгаж таних |
| 병존하다byeongjonhada | үйл үг зэрэгцэн орших, хамт байх |
| 보좌하다bojwahada | үйл үг (дээд албан тушаалтанд) туслах |
| 봉합하다bonghapada | үйл үг (зөрчлийг) түр намжаах; оёх (шарх) |
| 부언하다bueonhada | үйл үг нэмж хэлэх, цааш нь хэлэх |
| 부유하다buyuhada | үйл үг хөвөх, нисэн тархах |
| 분기하다bungihada | үйл үг салаалах, хоёр тийш салах |
| 분열하다bunyeolhada | үйл үг хуваагдах, задрах; (бүлэг) бутрах |
| 비등하다bideunghada | үйл үг буцлах; (олон нийтийн санаа бодол) хөөрөх, буцалгах |
| 빈발하다binbalhada | үйл үг байнга гарах, олонтаа тохиолдох |
| 사장되다sajangdoeda | үйл үг ашиглагдалгүй үлдэх, тавиур дээр хэвтэх, дэмий хоосон болох |
| 산출하다sanchulhada | үйл үг тооцоолох, тооцох |
| 상주하다sangjuhada | үйл үг байнга байрлах, байнга оршин суух |
| 상통하다sangtonghada | үйл үг нийтлэг байх, нийцэх; харилцан ойлголцох |
| 선양하다seonyanghada | үйл үг (улсын нэр хүндийг) өргөх, мандуулах |
| 선회하다seonhoehada | үйл үг эргэлдэх, эргэх; (бодлого) өөрчлөх |
| 설정하다seoljeonghada | үйл үг тогтоох, тохируулах, байгуулах |
| 섬멸하다seommyeolhada | үйл үг бүрмөсөн устгах, мөхөөх |
| 성토하다seongtohada | үйл үг олны өмнө буруушаах, (бүлгээрээ) шүүмжлэх |
| 세습하다seseupada | үйл үг удамшлаар өвлөх, үеэс үед уламжлуулах |
| 소급되다sogeupdoeda | үйл үг буцаан хэрэглэгдэх, өмнөх хугацаанд хамааруулах |
| 소외하다sooehada | үйл үг гадуурхах, хасах, орхигдуулах |
| 수탈하다sutalhada | үйл үг мөлжих, дээрэмдэх, булаах |
| 숙청하다sukcheonghada | үйл үг цэвэрлэгээ хийх, хэлмэгдүүлэх |
| 시현하다sihyeonhada | үйл үг илрүүлэх, харуулах, илэрхийлэх |
| 실각하다silgakada | үйл үг эрх мэдлээ алдах, албан тушаалаас унах |
| 심취하다simchwihada | үйл үг шимтэн автах, ихэд сонирхох |
| 알선하다alseonhada | үйл үг зуучлах, холбож өгөх |
| 압축하다apchukada | үйл үг шахах (файл); товчлох, нарийсгах |
| 약진하다yakjinhada | үйл үг огцом урагшлах, том алхам хийх |
| 양립하다yangnipada | үйл үг зэрэгцэн оршиж чадах, нийцэх |
| 엄단하다eomdanhada | үйл үг хатуу шийтгэх, чанд хандах |
| 역임하다yeogimhada | үйл үг (дараалан) хашиж байсан, (албан тушаал) эрхэлж байсан |
| 연마하다yeonmahada | үйл үг (ур чадвар) хурцлах, өнгөлөх, дадлагажуулах |
| 연명하다yeonmyeonghada | үйл үг арай ядан амь зогоох; амьдралыг уртасгах |
| 연착륙하다yeonchangnyukada | үйл үг зөөлөн газардах (эдийн засагт ч) |
| 열람하다yeollamhada | үйл үг унших, үзэх, (бичиг баримт) танилцах |
| 영합하다yeonghapada | үйл үг таалагдахын тулд дасан зохицох, хэнхэглэх |
| 예단하다yedanhada | үйл үг урьдчилан дүгнэх, яаран таамаглах |
| 오도하다odohada | үйл үг төөрөгдүүлэх, буруу ойлголт өгөх |
| 와전되다wajeondoeda | үйл үг буруу дамжих, гуйвуулагдах |
| 용해되다yonghaedoeda | үйл үг уусах, хайлах |
| 운집하다unjipada | үйл үг олноор цуглах, бөөгнөрөх |
| 유예하다yuyehada | үйл үг хойшлуулах, түдгэлзүүлэх (шийдвэр, төлбөр, ял) |
| 유착하다yuchakada | үйл үг нийлж хуйвалдах, ашиг сонирхлоор холбогдох; (анагаах) наалдах |
| 윤색하다yunsaekada | үйл үг чимэх, гоёх, (түүх, бичвэр) өнгөлөх |
| 응축하다eungchukada | үйл үг нягтруулах, хураах, төвлөрүүлэх |
| 이반하다ibanhada | үйл үг (дэмжлэг, үнэнч байдлаас) холдох, нүүр буруулах |
| 이완되다iwandoeda | үйл үг суларах, тайвшрах, сулрах |
| 인용하다inyonghada | үйл үг иш татах, эшлэх |
| 일소하다ilsohada | үйл үг шүүрдэн зайлуулах, үндсээр нь устгах |
| 작용하다jagyonghada | үйл үг нөлөөлөх, үйлчлэх, үүрэг гүйцэтгэх |
| 잠재하다jamjaehada | үйл үг далд оршин байх, нуугдмал байх |
| 재편하다jaepyeonhada | үйл үг дахин зохион байгуулах, бүтцийн өөрчлөлт хийх |
| 적시하다jeoksihada | үйл үг зааж хэлэх, тодорхой дурдах |
| 전도되다jeondodoeda | үйл үг урвуу болох, орвонгоороо эргэх |
| 전복하다jeonbokada | үйл үг хөмрөх, онхолдох; (засгийн эрхийг) түлхэн унагаах |
| 전용하다jeonyonghada | үйл үг (хөрөнгө, газар) өөр зориулалтаар ашиглах |
| 절충하다jeolchunghada | үйл үг буулт хийх, дундын шийдэл олох, хослуулах |
| 점화하다jeomhwahada | үйл үг асаах, гал авалцуулах; (маргаан) өдөөх |
| 정진하다jeongjinhada | үйл үг бүх хүчээ зориулах, шаргуу хичээх |
| 제창하다jechanghada | үйл үг дэвшүүлэх, санал болгох (санаа, онол) |
| 조율하다joyulhada | үйл үг (хөгжим) тааруулах; (санал, хуваарь) зохицуулах |
| 종식하다jongsikada | үйл үг дуусгах, төгсгөл тавих, зогсоох |
| 주시하다jusihada | үйл үг анхааралтай ажиглах, нүд салгахгүй хянах |
| 준용하다junyonghada | үйл үг зохих өөрчлөлттэйгээр хэрэглэх (хууль, дүрэм) |
| 중첩되다jungcheopdoeda | үйл үг давхцах, давхарлах, овоорох |
| 증폭되다jeungpokdoeda | үйл үг өсгөгдөх, ихсэх, хурцдах (хардлага, зөрчил) |
| 지속하다jisokada | үйл үг үргэлжлүүлэх, хадгалах, үргэлжлэх |
| 진두지휘하다jindujihwihada | үйл үг тэргүүн эгнээнд гарч удирдах, биечлэн командлах |
| 진력하다jillyeokada | үйл үг бүх хүчээ дайчлах, чадах бүхнээ хийх |
| 집대성하다jipdaeseonghada | үйл үг нэгтгэн цогцлоох, системчлэх |
| 징발하다jingbalhada | үйл үг (төр эд хөрөнгө, хүнийг) дайчлан авах, хураах |
| 차용하다chayonghada | үйл үг зээлэх (мөнгө, үг, санаа) |
| 착취하다chakchwihada | үйл үг мөлжих, шавхах (хөдөлмөр, нөөц) |
| 참칭하다chamchinghada | үйл үг хууль бусаар цол өргөмжлөх, хэтрүүлэн өөрийгөө нэрлэх |
| 창달하다changdalhada | үйл үг хөгжүүлэх, дэлгэрүүлэх, чөлөөтэй цэцэглүүлэх (соёл, үг хэллэг) |
| 천거하다cheongeohada | үйл үг нэр дэвшүүлэх, санал болгох (албан тушаалд) |
| 체념하다chenyeomhada | үйл үг найдвараа тасрах, эвлэрэх, бууж өгөх (хувь заяатайгаа) |
| 초빙하다chobinghada | үйл үг урих, залах (мэргэжилтэн, зочин) |
| 추대하다chudaehada | үйл үг өргөмжлөх, тэргүүнээр сонгох |
| 추서하다chuseohada | үйл үг нас барсны дараа олгох (цол, одон) |
| 추인하다chuinhada | үйл үг дараа нь батлах, хойно нь зөвшөөрөх |
| 축출하다chukchulhada | үйл үг хөөх, хөөн гаргах, зайлуулах |
| 치하하다chihahada | үйл үг сайшаах, магтах (доод албан тушаалтны ажлыг) |
| 침잠하다chimjamhada | үйл үг шумбах, автах (бодол, судалгаанд); гүнзгий живэх |
| 탐닉하다tamnikada | үйл үг донтох, умбах, хэт автах (таашаалд) |
| 통섭하다tongseopada | үйл үг нэгтгэх, уялдуулах (өөр өөр мэдлэгийн салбарыг) |
| 통찰하다tongchalhada | үйл үг нэвт харах, гүн ойлгох, мөн чанарыг олж харах |
| 퇴락하다toerakada | үйл үг доройтох, уналтад орох, хуучирч эвдрэх |
| 투사하다tusahada | үйл үг тусгах, буулгах (гэрэл, дүрс, мэдрэмжийг) |
| 파견하다pagyeonhada | үйл үг томилон илгээх, явуулах (хүн, ажилтан) |
| 파탄나다patannada | үйл үг сүйрэх, нурах, дампуурах (санхүү, гэрлэлт) |
| 편찬하다pyeonchanhada | үйл үг эмхэтгэх, найруулан гаргах (толь бичиг, түүх, түүвэр) |
| 평정하다pyeongjeonghada | үйл үг дарах, номхруулах (бослого); тайвшруулах; ноёрхох (салбарт) |
| 폐부를 찌르다pyebureul jjireuda | хэллэг зүрхэнд хатгах, сэтгэлд хоногших, яг онох |
| 포섭하다poseopada | үйл үг талдаа татах, элсүүлэх (өөрийн талд); хамруулах |
| 포용하다poyonghada | үйл үг хүлээн зөвшөөрөх, тэвчээртэй хандах, хамруулах |
| 풍미하다pungmihada | үйл үг ноёрхох, давамгайлах (нэг эрин үед), шуугиан тарих |
| 하달하다hadalhada | үйл үг доош нь буулгах (тушаал), өгөх (доод шатанд заавар) |
| 할애하다haraehada | үйл үг зориулах, гаргах, хуваарилах (цаг, зай) |
| 해후하다haehuhada | үйл үг дахин учрах (санамсаргүй эсвэл удаан салсны эцэст) |
| 허비하다heobihada | үйл үг дэмий үрэх, үрэн таран хийх (цаг, мөнгө, хүч) |
| 현시하다hyeonsihada | үйл үг харуулах, илэрхийлэх, тод гаргах |
| 혐오하다hyeomohada | үйл үг жигших, зэвүүцэх, үзэн ядах |
| 혼동하다hondonghada | үйл үг андуурах, хольж ойлгох |
| 혼용하다honyonghada | үйл үг хольж хэрэглэх, хамт хэрэглэх |
| 화합하다hwahapada | үйл үг эв эетэй байх, эв нэгдэх; нэгдэх (химид) |
| 환원하다hwanwonhada | үйл үг буцааж өгөх, эргүүлэн өгөх; бууруулах, задлах (энгийн хэлбэрт, химид) |
| 회유하다hoeyuhada | үйл үг аргадах, урхидах, талдаа татах (зөөлөн үг, ач тусаар) |
| 횡령하다hoengnyeonghada | үйл үг завшиж авах, шамшигдуулах |
| 흠모하다heummohada | үйл үг биширч хүндлэх, шүтэн бишрэх, үлгэр дуурайл болгох |
| 흡사하다heupsahada | тэмдэг нэр маш төстэй, адилхан, яг л |
| 희구하다huiguhada | үйл үг эрмэлзэх, чин сэтгэлээсээ хүсэх, тэмүүлэх |
| 힐책하다hilchaekada | үйл үг зэмлэх, загнах, шаардлага тавих |
| 갈무리하다galmurihada | үйл үг хадгалах, эмх цэгцтэй хураах; дуусгах, төгсгөл болгох (ажлыг) |
| 곰삭다gomsakda | үйл үг бүрэн исэх, удаан хугацаанд боловсрох; (даавуу) элэгдэж нимгэрэх |
| 굽어보다gubeoboda | үйл үг дээрээс доош харах; энэрэнгүйгээр харж хайрлах |
| 깃들다gitdeulda | үйл үг шингэх, оршин байх (сэтгэл, мэдрэмж); бууж ирэх (бүрэнхий, нам гүм) |
| 넘나들다neomnadeulda | үйл үг нааш цааш явах, хил хязгаарыг чөлөөтэй давах |
| 동여매다dongyeomaeda | үйл үг чанга боох, ороож уях |
| 되뇌다doenoeda | үйл үг дахин дахин давтах, (өөртөө) давтан хэлэх |
| 드리우다deuriuda | үйл үг унжуулах, буулгах (хөшиг); тусгах (сүүдэр) |
| 들추다deulchuda | үйл үг өргөж доогуур нь харах; ухаж гаргах, сөхөх (өнгөрсөн, алдаа дутагдал); хуудас эргүүлэх |
| 머금다meogeumda | үйл үг амандаа барих; барих, тэвчих (нулимс); тодруулах (үл ялиг инээмсэглэл) |
| 바래다baraeda | үйл үг өнгө алдах, гандах |
| 버무리다beomurida | үйл үг холих, хутгах (хоолыг амтлагчтай); нийлүүлэх |
| 벼리다byeorida | үйл үг ирлэх (ирийг галд халааж давтах); хурцлах, батжуулах (шийдвэр, зориг) |
| 부대끼다budaekkida | үйл үг шахцалдах, хүмүүстэй мөр зэрэгцэх; зовох, хүнд байдалд орох; (гэдэс) тавгүйтэх |
| 북돋우다bukdoduda | үйл үг урамшуулах, сэргээх (сэтгэл санаа, зориг) |
| 사무치다samuchida | үйл үг зүрхэнд шингэх, сэтгэлийг шаналгах, гүн мэдрэгдэх |
| 서리다seorida | үйл үг (уур) манан тогтох, бүрхэх; (сэтгэл, сүнс) шингэх, үлдэх |
| 스러지다seureojida | үйл үг алга болох, бүдгэрэх, унтрах |
| 시나브로 스며들다sinabeuro seumyeodeulda | хэллэг бага багаар шингэх, анзааралгүй аажмаар нэвчих |
| 에두르다eduruda | үйл үг тойрох, хүрээлэх; тойруулж хэлэх, шууд бус илэрхийлэх |
| 여미다yeomida | үйл үг хумих, засах (хувцсыг) |
| 옭아매다olgamaeda | үйл үг чанга боох; торонд оруулах, хүлэх (дүрэм, худал гүтгэлгээр) |
| 움트다umteuda | үйл үг нахиалах, соёолох; (сэтгэл) үүсэж эхлэх |
| 저미다jeomida | үйл үг нимгэн хэрчих; (зүрх) зүсэх мэт өвдөх |
| 짓누르다jinnureuda | үйл үг хүчтэй дарах, бяцлах; дарамтлах, хүндээр туах |
| 톺아보다topaboda | үйл үг нарийвчлан судлах, нэг бүрчлэн шүүх |
| 휘감다hwigamda | үйл үг ороох, ороолдох, тойруулан хучих |
| 흩날리다heunnallida | үйл үг салхинд хийсэх, найгах |
| 아로새기다arosaegida | үйл үг нарийн сийлэх; ой санамждаа сийлэх |
| 어르다eoreuda | үйл үг аргадах, өхөөрдөх (нялх хүүхдийг); аргалах |
| 에우다euda | үйл үг бүслэх, тойрон хүрээлэх |
| 일렁이다illeongida | үйл үг долгилох, найгах; анивчих; (сэтгэл) хөдлөх |
| 지새우다jisaeuda | үйл үг шөнөжин хонох, нойргүй хоног өнгөрөөх |
| 짓이기다jinnigida | үйл үг нухах, няцлах, гишгэлэх |
| 펼쳐지다pyeolchyeojida | үйл үг дэлгэгдэх, задрах; нүдэн өмнө нээгдэх |
| 하소연하다hasoyeonhada | үйл үг зовлонгоо тоочих, гомдлоо хэлэх, сэтгэлээ уудлах (хэн нэгэнд) |
| 흐느끼다heuneukkida | үйл үг мэгших, сөөнгөтөн уйлах |
| 움츠러들다umcheureodeulda | үйл үг агшиж хумигдах, бөгцийх, айж бэмбэгнэх; итгэлээ алдах |
| 일그러지다ilgeureojida | үйл үг мушгирах, гажих, муруйх |
| 뒤척이다dwicheogida | үйл үг хөрвөх, эргэлдэх; ухаж нэгжих |
| 서성이다seoseongida | үйл үг нааш цааш алхах, тайван бус эргэлдэх |
| 간교하다gangyohada | тэмдэг нэр зальтай, заль мэхтэй, овжин |
| 감미롭다gammiropda | тэмдэг нэр эгшигтэй, уянгалаг, зөөлөн (хөгжим, хоолой, уур амьсгал) |
| 강퍅하다gangpyakada | тэмдэг нэр зөрүүд ааштай, ширүүн зантай, ууртай |
| 고고하다gogohada | тэмдэг нэр эрхэм дээд, ганцаардмал ихэмсэг, ертөнцийн хэргээс ангид |
| 고색창연하다gosaekchangyeonhada | тэмдэг нэр эртний сүр жавхлантай, он жилийн хөгнөсөн |
| 곡진하다gokjinhada | тэмдэг нэр чин сэтгэлийн, нямбай, үнэн голоосоо |
| 공교롭다gonggyoropda | тэмдэг нэр санамсаргүй давхцсан, гэнэтийн (ихэвчлэн эвгүй байдлаар) |
| 과분하다gwabunhada | тэмдэг нэр хүртэх ёстойгоосоо илүү, хэтэрхий их, зохисгүй их |
| 광활하다gwanghwalhada | тэмдэг нэр уудам, өргөн уудам, цэлгэр |
| 구성지다guseongjida | тэмдэг нэр (дуу, хоолой) уянгалаг, сэтгэл хөдөлгөм, уйтгар гунигтай |
| 궁벽하다gungbyeokada | тэмдэг нэр алслагдсан, зэлүүд, хөдөө хязгаарын |
| 기구하다giguhada | тэмдэг нэр (хувь заяа, амьдрал) хүнд хэцүү, зовлонтой, азгүй |
| 나른하다nareunhada | тэмдэг нэр сульдсан, нойрмог, залхуу хүрсэн |
| 낭랑하다nangnanghada | тэмдэг нэр тод, хангинасан (хоолой) |
| 단아하다danahada | тэмдэг нэр дэгжин, цэвэрхэн гоёмсог, ганган |
| 망측하다mangcheukada | тэмдэг нэр дэггүй, ичгүүргүй, ёс бус |
| 명징하다myeongjinghada | тэмдэг нэр тод, тунгалаг, ойлгомжтой |
| 몽롱하다mongnonghada | тэмдэг нэр бүрхэг, балмагдсан, зүүдэлж буй мэт |
| 무람없다murameopda | тэмдэг нэр ёс журамгүй, дэрэн, хэт дотносох (ахмадад) |
| 무상하다musanghada | тэмдэг нэр мөнх бус, түр зуурын, хувирамтгай |
| 무참하다muchamhada | тэмдэг нэр харгис, хэрцгий, аймшигтай |
| 미려하다miryeohada | тэмдэг нэр гоо сайхан, гоёмсог (бичвэр, загвар) |
| 박정하다bakjeonghada | тэмдэг нэр хүйтэн сэтгэлтэй, хайр найргүй, энэрэлгүй |
| 방자하다bangjahada | тэмдэг нэр дээрэнгүй, ичгүүргүй, бардам |
| 빼어나다ppaeeonada | тэмдэг нэр онцгой, гарамгай; гайхалтай үзэсгэлэнтэй |
| 삼엄하다sameomhada | тэмдэг нэр чанга (хамгаалалт), хатуу, сүрдмээр |
| 서늘하다seoneulhada | тэмдэг нэр сэрүүн, хүйтэвтэр; (айдсаас) жихүүдэс хүрэм |
| 선연하다seonyeonhada | тэмдэг нэр тод, тодорхой (яг одоо харж байгаа мэт) |
| 소슬하다soseulhada | тэмдэг нэр (салхи) сэрүүн гунигтай, эзгүйрмэл |
| 숙성하다sukseonghada | тэмдэг нэр насандаа таарахгүй том ухаантай, эрт төлөвшсөн |
| 스산하다seusanhada | тэмдэг нэр эзгүйрмэл, гунигтай, хүйтэн бөгөөд дүнсгэр; (сэтгэл) тавгүй |
| 시시콜콜하다sisikolkolhada | тэмдэг нэр өчүүхэн, жижиг сажиг; хэт нарийн |
| 아연하다ayeonhada | тэмдэг нэр балмагдсан, хэл ам татчихсан |
| 아찔하다ajjilhada | тэмдэг нэр толгой эргэм, айдас хүрмээр; үс босгом |
| 암울하다amulhada | тэмдэг нэр гунигтай, бүрхэг, гутралтай |
| 애잔하다aejanhada | тэмдэг нэр сэтгэл шимширмээр, уяхан гунигтай; эмзэг |
| 야릇하다yareutada | тэмдэг нэр хачин, сонин, этгээд; далд утгатай |
| 어스름하다eoseureumhada | тэмдэг нэр бүрэнхий, бүдэг гэрэлтэй |
| 엄연하다eomyeonhada | тэмдэг нэр маргаангүй, илэрхий (баримт); сүр жавхлантай |
| 영롱하다yeongnonghada | тэмдэг нэр гялалзсан, туяарсан (гэрэл, өнгө); хангинасан |
| 옹색하다ongsaekada | тэмдэг нэр давчуу; ядуу, гачигдалтай; (шалтаг) үнэмшилгүй, сул |
| 요염하다yoyeomhada | тэмдэг нэр дур булаам, сэтгэл татам, уруу татсан |
| 우람하다uramhada | тэмдэг нэр сүрлэг, асар том, булчинлаг |
| 우매하다umaehada | тэмдэг нэр мунхаг, тэнэг, харанхуй |
| 울창하다ulchanghada | тэмдэг нэр шигүү, өтгөн, ногоон дэлгэр (ой мод) |
| 웅숭깊다ungsunggipda | тэмдэг нэр гүн, гүнзгий (зан чанар, бодол); гүн хонхор |
| 유장하다yujanghada | тэмдэг нэр урт бөгөөд намуухан, яаралгүй, урсгал сайтай |
| 유한하다yuhanhada | тэмдэг нэр хязгаартай, хязгаарлагдмал |
| 은근하다eungeunhada | тэмдэг нэр далд, нам гүм, даруухан; чимээгүйхэн халуун дотно |
| 음울하다eumulhada | тэмдэг нэр дүнсгэр, гунигтай, уйтгартай |
| 자애롭다jaaeropda | тэмдэг нэр энхрий, хайрлан энэрэх, нигүүлсэнгүй |
| 장중하다jangjunghada | тэмдэг нэр ёслол төгөлдөр, сүр жавхлантай, сүрлэг |
| 적요하다jeogyohada | тэмдэг нэр нам гүм, эзгүй, анир чимээгүй |
| 절절하다jeoljeolhada | тэмдэг нэр чин сэтгэлийн, сэтгэл шимшрүүлэм, гүн мэдрэгдэх |
| 정정하다jeongjeonghada | тэмдэг нэр чийрэг, тэнхээтэй (настай хүн) |
| 조촐하다jocholhada | тэмдэг нэр даруухан, энгийн, жижиг бөгөөд цэвэрхэн |
| 준수하다junsuhada | тэмдэг нэр царайлаг бөгөөд авьяаслаг, гарамгай; дажгүй, нэлээн сайн |
| 지난하다jinanhada | тэмдэг нэр туйлын хэцүү, бэрхшээлтэй |
| 질펀하다jilpeonhada | тэмдэг нэр шавар шалбааг, нойтон шавартай; өргөн тэгш; тансаг (үдэшлэг) |
| 처량하다cheoryanghada | тэмдэг нэр өрөвдөлтэй, хөөрхийлөлтэй, гунигтай ганцаардмал |
| 청초하다cheongchohada | тэмдэг нэр цэвэр ариун, гэнэн цайлган хөөрхөн |
| 충만하다chungmanhada | тэмдэг нэр дүүрэн, бялхсан, хальсан |
| 태평하다taepyeonghada | тэмдэг нэр амар тайван, энх; санаа зоволтгүй, хайхрамжгүй |
| 퇴폐적toepyejeok | тодотгол үг доройтсон, завхарсан, ёс суртахуунгүй |
| 푸르스름하다pureuseureumhada | тэмдэг нэр хөхөвтөр, ногоовтор |
| 한산하다hansanhada | тэмдэг нэр чөлөөтэй, хүн цөөтэй, эзгүй |
| 허랑하다heoranghada | тэмдэг нэр хөнгөмсөг, найдваргүй, завхай |
| 헌칠하다heonchilhada | тэмдэг нэр өндөр нуруутай, бие галбир сайтай |
| 현묘하다hyeonmyohada | тэмдэг нэр нууцлаг, гүн гүнзгий, нарийн |
| 혼탁하다hontakada | тэмдэг нэр булингартай, бохир; (нийгэм, улс төр) завхарсан, эмх замбараагүй |
| 화사하다hwasahada | тэмдэг нэр тод гоё, гэрэлтсэн, гоёмсог |
| 황공하다hwanggonghada | тэмдэг нэр айдаст автсан, даруухнаар талархсан, туйлын хүндэтгэлтэй |
| 휑하다hwenghada | тэмдэг нэр хоосон, эзгүй, хөндий; (нүд) хонхойсон |
| 흐드러지다heudeureojida | тэмдэг нэр бүрэн дэлгэрсэн, элбэг, бялхсан |
| 흥건하다heunggeonhada | тэмдэг нэр норсон, шалба норсон, тогтсон (шингэн) |
| 가뭇없다gamudeopda | тэмдэг нэр ул мөргүй алга болсон, бүрмөсөн үгүй болсон |
| 가없다gaeopda | тэмдэг нэр хязгааргүй, төгсгөлгүй, ханашгүй |
| 감쪽같다gamjjokgatda | тэмдэг нэр өө сэвгүй, мэдэгдэхгүй (хэн ч ялгаж чадахгүй) |
| 거룩하다georukada | тэмдэг нэр ариун, гэгээн, эрхэм |
| 까마득하다kkamadeukada | тэмдэг нэр маш хол, алс (цаг хугацаа, орон зайд); мухардсан, юу хийхээ мэдэхгүй |
| 나지막하다najimakada | тэмдэг нэр намхавтар; нам зөөлөн (хоолой) |
| 따사롭다ttasaropda | тэмдэг нэр тааламжтай дулаан, зөөлөн (ялангуяа нарны гэрэл) |
| 머쓱하다meosseukada | тэмдэг нэр ичингүйрсэн, эвгүй, нүүр улайсан |
| 뭉근하다munggeunhada | тэмдэг нэр сул бөгөөд жигд (гал), зөөлөн |
| 보드랍다bodeurapda | тэмдэг нэр зөөлөн, гөлгөр, нялх |
| 사뿐하다sappunhada | тэмдэг нэр хөнгөн, сэргэлэн (алхаа, хөдөлгөөн) |
| 새침하다saechimhada | тэмдэг нэр ихэмсэг, гоожуу, хайхрахгүй дүр эсгэсэн |
| 소담하다sodamhada | тэмдэг нэр булцгар, харахад сайхан, элбэг бөгөөд хоолонд дуртай болгомоор |
| 아스라하다aseurahada | тэмдэг нэр бүдэг, бүүдгэр, алс хол |
| 애처롭다aecheoropda | тэмдэг нэр өрөвдөлтэй, сэтгэл эмзэглэм, хөөрхийлөлтэй |
| 어여쁘다eoyeoppeuda | тэмдэг нэр хөөрхөн, үзэсгэлэнтэй (хуучирсан) |
| 여리다yeorida | тэмдэг нэр нялх, эмзэг; зөөлөн сэтгэлтэй, мэдрэмтгий |
| 오붓하다obutada | тэмдэг нэр дулаахан дотно (цөөн хүнтэй) |
| 올곧다olgotda | тэмдэг нэр шулуун шударга, үнэнч, зөв |
| 정겹다jeonggyeopda | тэмдэг нэр дулаахан, энхрий, гэр орон шиг дотно |
| 초롱초롱하다chorongchoronghada | тэмдэг нэр гялалзсан, цовоо (нүд); ухаан тунгалаг |
| 푸지다pujida | тэмдэг нэр элбэг, арвин, өгөөмөр (ялангуяа хоол) |
| 해맑다haemakda | тэмдэг нэр гэгээлэг цэвэр, гэнэн цайлган |
| 헛되다heotdoeda | тэмдэг нэр дэмий, хоосон, талаар өнгөрсөн |
| 무던히mudeonhi | дайвар үг тэвчээртэй, тууштай; нэлээн их, ихээхэн |
| 미상불misangbul | дайвар үг үнэхээр, яг л санасанчлан, үнэндээ |
| 바투batu | дайвар үг ойрхон, ойр; (хугацаа) богино, давчуу |
| 부득불budeukbul | дайвар үг аргагүйн эрхэнд, зайлшгүй, хүсээгүй ч гэсэн |
| 사사건건sasageongeon | дайвар үг юм болгонд, алхам тутамд |
| 삼가samga | дайвар үг хүндэтгэлтэйгээр, даруухнаар |
| 새록새록saeroksaerok | дайвар үг шинэхэн, дахин шинээр, дахин дахин |
| 선연히seonyeonhi | дайвар үг тод, тодорхой |
| 십분sipbun | дайвар үг бүрэн, хангалттай, дээд зэргээр |
| 외려oeryeo | дайвар үг харин ч, эсрэгээрээ, оронд нь |
| 적이jeogi | дайвар үг нэлээд, ихээхэн, багагүй |
| 지레jire | дайвар үг урьдчилан, цаг бусаар, өмнө нь |
| 차차chacha | дайвар үг аажмаар, бага багаар; дараа, цаг нь болохоор |
| 천연스레cheonyeonseure | дайвар үг хайхрамжгүй, юу ч болоогүй юм шиг, аяндаа |
| 추호도chuhodo | дайвар үг өчүүхэн ч (үгүй), огт (үгүй) |
| 층층이cheungcheungi | дайвар үг давхар давхраар, үе үеэр; давхар бүрт |
| 켜켜이kyeokyeoi | дайвар үг давхар давхраар, зузаан давхарлан |
| 태연히taeyeonhi | дайвар үг тайван, хүйтэн хөндий, сандралгүй |
| 퍽이나peogina | дайвар үг маш, нэлээн; (егөөдсөн) тэгэлгүй яах вэ, тэгэх нь байна уу |
| 흔연히heunyeonhi | дайвар үг дуртайяа, баяртайгаар, сайн дураараа |
| 흡족히heupjoki | дайвар үг сэтгэл ханамжтайгаар, ханан цадталаа; хангалттай |
| 곰곰이gomgomi | дайвар үг сайтар, гүнзгий (бодож тунгаах) |
| 느지막이neujimagi | дайвар үг нэлээд орой, хожуухан (өдрийн) |
| 번연히beonyeonhi | дайвар үг илт, мэдээж, сайн мэдсээр байж |
| 어슴푸레eoseumpure | дайвар үг бүдэгхэн, бүүдгэр, бүрхэг |
| 오래도록oraedorok | дайвар үг удаан хугацаанд, урт удаан |
| 지그시jigeusi | дайвар үг зөөлөн (дарах, аних); чимээгүйхэн, тэвчээртэй (тэвчих) |
| 하나같이hanagachi | дайвар үг бүгд адилхан, үл хамааран, нэгэн адил |
| 허겁지겁heogeopjigeop | дайвар үг яаран сандран, гүйж харайн; ховдоглон (идэх) |
| 홀연horyeon | дайвар үг гэнэт, санаандгүй, гэнэтхэн |
| 황급히hwanggeupi | дайвар үг яаран, туйлын яаруу |
| 대번에daebeone | дайвар үг шууд, тэр дор нь, нэг дор |
| 불가불bulgabul | дайвар үг зайлшгүй, аргагүйн эрхэнд, өөр сонголтгүйгээр |
| 여하간yeohagan | дайвар үг юутай ч, ямар ч байсан, ямартай ч |
| 의연히uiyeonhi | дайвар үг шийдэмгий, тайван бөгөөд хатуу, биеэ барьж |
| 일껏ilkkeot | дайвар үг чамгүй зүдэрч (дэмий болсон), их хүчин чармайлтаар |
| 자고로jagoro | дайвар үг эрт дээр үеэс, эртнээс нааш |
| 작금jakgeum | нэр үг өнөө үе, одоогийн цаг, сүүлийн үед |
| 종내jongnae | дайвар үг эцэст нь, төгсгөлд нь, эцсийн эцэст |
| 종래jongnae | нэр үг одоог хүртэл, урьд нь; уламжлалт, хуучин |
| 차제에chajee | дайвар үг энэ далимд, энэ удаагийн боломжоор |
| 항차hangcha | дайвар үг тэр байтугай, бүр ч, хамаагүй илүү |
| 혹여hogyeo | дайвар үг магадгүй, хэрэв, санамсаргүй |
| 가치판단gachipandan | нэр үг үнэлэмжийн дүгнэлт |
| 개별성gaebyeolseong | нэр үг хувь хүний онцлог, өвөрмөц байдал |
| 객체gaekche | нэр үг объект (субъектийн эсрэг); биет |
| 거시적geosijeok | тодотгол үг макро, том дүр зургийн, өргөн хүрээний |
| 미시적misijeok | тодотгол үг микро, бичил түвшний, нарийвчилсан |
| 결집gyeoljip | нэр үг нэгтгэх, төвлөрүүлэх, дайчлах (хүмүүс, хүчийг) |
| 계보gyebo | нэр үг угийн бичиг, удам; (уламжлал, сэтгэлгээний) залгамж |
| 고유성goyuseong | нэр үг өвөрмөц байдал, угаасаа байдаг онцлог |
| 공시적gongsijeok | тодотгол үг синхрон (нэг цаг үеийг авч үзсэн) |
| 통시적tongsijeok | тодотгол үг диахрон (цаг хугацааны туршид авч үзсэн) |
| 교조주의gyojojuui | нэр үг догматизм, сургаалд сохроор захирагдах үзэл |
| 귀추gwichu | нэр үг үр дүн, хэрэг явдал хэрхэн өрнөх |
| 기저gijeo | нэр үг үндэс суурь, суурь, далд үндэс |
| 기치gichi | нэр үг туг далбаа; зорилго, уриа |
| 난맥상nanmaeksang | нэр үг эмх замбараагүй байдал, будлиан, замбараагүй |
| 내력naeryeok | нэр үг түүх, гарал, учир; удамшлын онцлог |
| 당위dangwi | нэр үг байх ёстой зүйл, (ёс зүйн) зайлшгүй шаардлага |
| 대립항daeriphang | нэр үг эсрэг тал, хоёртын эсрэгцэл |
| 대척점daecheokjeom | нэр үг антипод; туйлын эсрэг тал |
| 도식dosik | нэр үг схем, диаграм; (хатуу) загвар |
| 도식화dosikhwa | нэр үг схемчлэл, диаграмаар харуулах; хэт хялбарчлал |
| 동인dongin | нэр үг хөдөлгөгч хүч, сэдэл, шалтгаан |
| 모태motae | нэр үг эхийн умай; эх үүсвэр, эх байгууллага |
| 모티프motipeu | нэр үг мотив, сэдэл санаа |
| 몰이해morihae | нэр үг ойлголтгүй байдал, огт ойлгохгүй байх |
| 무위muwi | нэр үг идэвхгүй байдал, хоосон суух; талаар болох |
| 문제의식munjeuisik | нэр үг асуудлыг ухамсарлах, асуудалд шүүмжлэлтэй хандах мэдрэмж |
| 범주화beomjuhwa | нэр үг ангилал, бүлэглэх |
| 변곡점byeongokjeom | нэр үг муруйлтын цэг; эргэлтийн цэг |
| 본령bollyeong | нэр үг мөн чанар, жинхэнэ үүрэг, үндсэн хүрээ |
| 본위bonwi | нэр үг стандарт, үндэс; -д төвлөрсөн |
| 부산물busanmul | нэр үг дайвар бүтээгдэхүүн, хажуугийн үр дүн |
| 분수령bunsuryeong | нэр үг усны хагалбар; шийдвэрлэх эргэлтийн цэг |
| 불가분bulgabun | нэр үг салшгүй байдал |
| 비약biyak | нэр үг үсрэлт, огцом хөгжил; логикийн үсрэлт |
| 상관성sanggwanseong | нэр үг хамаарал, уялдаа |
| 상보성sangboseong | нэр үг харилцан нөхөх чанар |
| 상호작용sanghojagyong | нэр үг харилцан үйлчлэл |
| 선결과제seongyeolgwaje | нэр үг урьдчилан шийдэх ёстой асуудал, нэн тэргүүний зорилт |
| 섭리seomni | нэр үг тэнгэрийн зарлиг; (байгалийн) хууль |
| 소산sosan | нэр үг бүтээл, үр жимс, үр дүн |
| 시금석sigeumseok | нэр үг шалгуур чулуу, хатуу сорилт |
| 시발점sibaljeom | нэр үг эхлэлийн цэг |
| 심층simcheung | нэр үг гүн давхарга; гүнзгий, нарийвчилсан |
| 암묵지ammukji | нэр үг далд мэдлэг |
| 양태yangtae | нэр үг хэлбэр, төрх, байдал; модаль (хэлзүйд) |
| 역기능yeokgineung | нэр үг сөрөг үүрэг, сөрөг нөлөө |
| 순기능sungineung | нэр үг эерэг үүрэг, ашигтай нөлөө |
| 역학관계yeokhakgwangye | нэр үг хүчний харьцаа, эрх мэдлийн тэнцвэр |
| 연원yeonwon | нэр үг гарал үүсэл, эх сурвалж, үндэс |
| 외연oeyeon | нэр үг хүрээ (логикт); цар хүрээ, хамрах хүрээ |
| 내포naepo | нэр үг далд утга, агуулга; агуулга (логикт) |
| 요체yoche | нэр үг мөн чанар, гол утга, гол цөм |
| 원형wonhyeong | нэр үг архетип, анхдагч загвар, анхны хэлбэр |
| 유기적yugijeok | тодотгол үг органик, нягт уялдаатай |
| 은유적eunyujeok | тодотгол үг зүйрлэсэн, шилжсэн утгатай |
| 인과율ingwayul | нэр үг учир шалтгааны хууль |
| 잔재janjae | нэр үг үлдэгдэл, ул мөр (ихэвчлэн сөрөг) |
| 저변jeobyeon | нэр үг суурь, үндэс; олон нийтийн суурь, өргөн суурь (дэмжлэг, оролцоо) |
| 전형jeonhyeong | нэр үг ердийн жишээ, загвар, бэлгэ тэмдэг |
| 제반jeban | нэр үг бүх төрлийн, янз бүрийн, холбогдох бүх (зүйл) |
| 조류joryu | нэр үг чиг хандлага, (цаг үеийн) урсгал; далайн түрлэг |
| 존립jollip | нэр үг оршин тогтнол, амь зуулга (улс, байгууллагын) |
| 지평jipyeong | нэр үг тэнгэрийн хаяа; хүрээ, шинэ хил хязгаар |
| 질곡jilgok | нэр үг гинж, дөнгө, буйл (дарлал, зовлонгийн) |
| 첨예화cheomyehwa | нэр үг хурцдах, ширүүсэх (зөрчил, асуудал) |
| 체계화chegyehwa | нэр үг системчлэл |
| 총체chongche | нэр үг нийлбэр, бүхэл цогц |
| 층위cheungwi | нэр үг түвшин, давхарга, үе (шинжилгээний) |
| 타자taja | нэр үг бусад, бусдын (гүн ухаанд) |
| 탈피talpi | нэр үг салах, ангижрах, хаях; хуучин арьсаа гуужуулах |
| 통념tongnyeom | нэр үг нийтлэг ойлголт, түгээмэл итгэл үнэмшил |
| 파급효과pageuphyogwa | нэр үг давалгаалах нөлөө, дам нөлөө |
| 패러다임paeradaim | нэр үг парадигм |
| 편린pyeollin | нэр үг өчүүхэн хэсэг, өнгөц харагдах хэсэг (бүхэл зүйлийн) |
| 표상pyosang | нэр үг төлөөлөл, бэлгэдэл; сэтгэхүйн дүр |
| 풍조pungjo | нэр үг нийгмийн хандлага, чиг хандлага, уур амьсгал (ихэвчлэн сөрөг) |
| 합목적성hammokjeokseong | нэр үг зорилгодоо нийцэх чанар |
| 해악haeak | нэр үг хор хөнөөл, муу нөлөө |
| 허상heosang | нэр үг хуурмаг, худал дүр; хийсвэр дүрс (оптикт) |
| 현주소hyeonjuso | нэр үг одоогийн байдал, яг одоо хаана явааг; одоогийн хаяг |
| 협의hyeobui | нэр үг явцуу утга (нэр томьёоны) |
| 광의gwangui | нэр үг өргөн утга (нэр томьёоны) |
| 형해화hyeonghaehwa | нэр үг хөндийрөх, хоосон хальс болох (тогтолцоо, хуулийн) |
| 환원주의hwanwonjuui | нэр үг редукционизм, бууруулах үзэл |
| 효시hyosi | нэр үг эхлэл, анхдагч, анхны жишээ |
| 휴머니즘hyumeonijeum | нэр үг хүмүүнлэг үзэл; халуун хүнлэг чанар, энэрэл |
| 가변성gabyeonseong | нэр үг хувьсамтгай чанар, өөрчлөгдөмтгий байдал |
| 가시화gasihwa | нэр үг ил тод болох, бодит хэлбэрт орох; дүрслэл |
| 간극gangeuk | нэр үг зөрүү, ангал (санаа, бүлгүүдийн хооронд) |
| 개념화gaenyeomhwa | нэр үг ойлголт болгох, үзэл баримтлалд оруулах |
| 고착화gochakhwa | нэр үг хэвшин тогтох, бэхжин суурьших |
| 괴리goeri | нэр үг зөрүү, ялгаа, тасархай байдал |
| 구조화gujohwa | нэр үг бүтэцжүүлэх, бүтэцлэх |
| 궤적gwejeok | нэр үг замнал, мөр, зам (амьдрал, карьерын) |
| 귀결gwigyeol | нэр үг төгсгөл, үр дүн, эцсийн дүн |
| 균열gyunyeol | нэр үг ан цав, хагарал; (харилцаа, холбоонд) хагарал |
| 내재화naejaehwa | нэр үг дотооддоо шингээх, өөрийн болгох |
| 다원주의dawonjuui | нэр үг плюрализм, олон ургальч үзэл |
| 다원화dawonhwa | нэр үг олон ургальчлал, төрөлжилт |
| 도래dorae | нэр үг ирэлт, эхлэл (эрин үеийн) |
| 모순성mosunseong | нэр үг зөрчилтэй байдал, нийцгүй байдал |
| 물질만능주의muljilmanneungjuui | нэр үг эд хөрөнгө шүтэх үзэл, мөнгөөр бүхнийг шийднэ гэх итгэл |
| 배타성baetaseong | нэр үг гадуурхах чанар, хаалттай байдал |
| 변천사byeoncheonsa | нэр үг өөрчлөлтийн түүх, хувьсал (цаг хугацааны туршид) |
| 병리현상byeongnihyeonsang | нэр үг нийгмийн эмгэг, эмгэг үзэгдэл |
| 본연bonyeon | нэр үг угийн мөн чанар, жинхэнэ үүрэг |
| 불문율bulmunyul | нэр үг бичигдээгүй дүрэм |
| 상징성sangjingseong | нэр үг бэлгэдэл, бэлгэдлийн ач холбогдол |
| 서열화seoyeolhwa | нэр үг зэрэглэл тогтоох, шатлалжуулах |
| 순환sunhwan | нэр үг эргэлт, мөчлөг, ээлж |
| 역동성yeokdongseong | нэр үг эрч хүч, динамик байдал |
| 영속성yeongsokseong | нэр үг мөнх байдал, тасралтгүй байдал, удаан эдэлгээ |
| 위정자wijeongja | нэр үг эрх баригчид, захирагчид, төрийн зүтгэлтнүүд |
| 윤곽yungwak | нэр үг тойм, хүрээ, ерөнхий төрх |
| 이분법ibunbeop | нэр үг хоёртын хуваалт, хар цагаан сэтгэлгээ |
| 자정jajeong | нэр үг өөрөө цэвэршилт, өөрийгөө цэвэрлэх |
| 자정능력jajeongneungnyeok | нэр үг өөрөө цэвэрших чадвар, өөрийгөө засах чадамж |
| 정수jeongsu | нэр үг мөн чанар, шилдэг цөм, хамгийн сайн хэсэг |
| 정형화jeonghyeonghwa | нэр үг стандартчилал, хэвшүүлэлт; хэвшмэл болох |
| 제도화jedohwa | нэр үг институцичлал, тогтолцоонд оруулах |
| 조응joeung | нэр үг нийцэл, зохицол, тохирол |
| 주안점juanjeom | нэр үг гол анхаарал, гол цэг, онцлох зүйл |
| 중층jungcheung | нэр үг олон давхарга, олон давхаргат бүтэц |
| 진면목jinmyeonmok | нэр үг жинхэнэ төрх, жинхэнэ зан чанар, бодит үнэ цэнэ |
| 집단지성jipdanjiseong | нэр үг хамтын оюун ухаан |
| 천부인권cheonbuingwon | нэр үг төрөлхийн хүний эрх, хүндэтгэн үл зөрчих эрх |
| 태동taedong | нэр үг анхны хөдөлгөөн, эхлэлийн шинж (хөдөлгөөний); ураг хөдлөх |
| 편중pyeonjung | нэр үг тэнцвэргүй байдал, хэт төвлөрөл, нэг тал руу хэлбийх |
| 표층pyocheung | нэр үг гадаргын давхарга, гадарга |
| 필요악piryoak | нэр үг зайлшгүй муу зүйл |
| 허구성heoguseong | нэр үг зохиомол байдал, худал хуурмаг чанар |
| 형상hyeongsang | нэр үг хэлбэр, дүр, дүрс |
| 혼돈hondon | нэр үг эмх замбараагүй байдал, будлиан |
| 혼선honseon | нэр үг шугам холилдох, саад; будлиан, андуурал |
| 획일화hoegilhwa | нэр үг нэг хэвэнд оруулах, нэгэн хэвшмэл байдал, бүгдийг адилхан болгох |
| 가렴주구garyeomjugu | нэр үг ард түмнийг хүнд татвараар дарлаж, дээрэмдэх |
| 각주구검gakjugugeom | нэр үг хуучин аргаас мунхгаар зууралдах, дасан зохицож чадахгүй байх |
| 간담상조gandamsangjo | нэр үг дотно, чин сэтгэлийн нөхөрлөл |
| 감탄고토gamtangoto | нэр үг өөрт ашигтайг авч, ашиггүйг хаях, хувиа хичээсэн хувирамтгай байдал |
| 거두절미geodujeolmi | нэр үг шууд гол руугаа орох, оршил яриаг алгасах |
| 건곤일척geongonilcheok | нэр үг бүхнээ нэг шоонд тавих, бүгдийг эсвэл юу ч үгүй гэсэн тулаан |
| 격세지감gyeoksejigam | нэр үг цаг үе бүрэн өөрчлөгдсөн гэсэн мэдрэмж |
| 격화소양gyeokhwasoyang | нэр үг жинхэнэ асуудлыг онохгүй үр дүнгүй оролдлого |
| 견마지로gyeonmajiro | нэр үг даруухан, үнэнч зүтгэл (өөрийгөө даруухан илэрхийлэх) |
| 경국지색gyeonggukjisaek | нэр үг гайхам гоо үзэсгэлэнтэй эмэгтэй, улс орныг сүйрүүлэм гоо бүсгүй |
| 계구우후gyeguuhu | нэр үг үхрийн сүүл байснаас тахианы толгой байсан нь дээр |
| 고식지계gosikjigye | нэр үг түр зуурын арга хэмжээ, түр засвар |
| 고장난명gojangnanmyeong | нэр үг ганц гараар алга ташиж болдоггүй; ганцаараа хийж чадахгүй |
| 관포지교gwanpojigyo | нэр үг гүн гүнзгий, насан туршийн нөхөрлөл |
| 구밀복검gumilbokgeom | нэр үг чихэрлэг үгийн цаана хутга нуусан, хоёр нүүртэй |
| 군웅할거gununghalgeo | нэр үг өрсөлдөгч хүчнүүд тус тусын газар нутгийг эзлэх |
| 권모술수gwonmosulsu | нэр үг заль мэх, хуйвалдаан, макиавеллист арга |
| 금과옥조geumgwaokjo | нэр үг алтан дүрэм, ариун сургаал |
| 금란지교geumnanjigyo | нэр үг маш дотно, үнэт нөхөрлөл |
| 금석지감geumseokjigam | нэр үг тэр үе ба одоогийн хооронд аливаа зүйл хэрхэн өөрчлөгдсөнийг хүчтэй мэдрэх |
| 기호지세gihojise | нэр үг нэгэнт эхэлсэн бол ухарч болохгүй байдал |
| 낙화유수nakhwayusu | нэр үг унасан цэцэг, урсах ус; хавар өнгөрөх, цаг хугацаа урсах |
| 난형난제nanhyeongnanje | нэр үг тэнцүүхэн, алийг нь илүү гэхэд хэцүү |
| 남가일몽namgailmong | нэр үг түр зуурын зүүд, хоосон алдар |
| 낭중지추nangjungjichu | нэр үг жинхэнэ авьяас нуугдаж үлддэггүй |
| 노마지지nomajiji | нэр үг туршлагын мэргэн ухаан |
| 누란지세nuranjise | нэр үг хэврэг байдал, нурахын даваан дээр |
| 능소능대neungsoneungdae | нэр үг олон талын чадвартай, том жижиг бүхнийг чаддаг |
| 다기망양dagimangyang | нэр үг олон замын дунд үнэнийг алдах; хэт олон сонголтод төөрөх |
| 당동벌이dangdongbeori | нэр үг өөрийн бүлгийг дэмжиж, бусдыг дайрах |
| 대경실색daegyeongsilsaek | нэр үг айж цочоод цонхийх |
| 도원결의dowongyeorui | нэр үг ах дүүгийн тангараг |
| 도청도설docheongdoseol | нэр үг үндэслэлгүй хов жив, хоосон цуурхал |
| 동가홍상donggahongsang | нэр үг үнэ нь адилхан бол гоёыг нь сонго |
| 등고자비deunggojabi | нэр үг агуу аялал бүр жижиг алхмаас эхэлдэг |
| 마부작침mabujakchim | нэр үг тэвчээр хатуужил; сүхийг зүү болтол билүүдэх |
| 막역지우magyeokjiu | нэр үг амин найз, маш дотно найз |
| 만고불변mangobulbyeon | нэр үг мөнхийн бөгөөд хувиршгүй |
| 만사형통mansahyeongtong | нэр үг бүх зүйл саадгүй бүтэх |
| 망양보뢰mangyangboroe | нэр үг хэтэрхий оройтсон хойно засах |
| 망운지정mangunjijeong | нэр үг хол буй эцэг эхээ санагалзах сэтгэл |
| 맥수지탄maeksujitan | нэр үг мөхсөн эх орноо гашуудах сэтгэл |
| 명경지수myeonggyeongjisu | нэр үг тунгалаг, тайван сэтгэл |
| 명약관화myeongyakgwanhwa | нэр үг илт тодорхой, гарцаагүй ойлгомжтой |
| 목불식정mokbulsikjeong | нэр үг бичиг үсэг огт мэдэхгүй, ганц үсэг ч уншиж чадахгүй |
| 무릉도원mureungdowon | нэр үг диваажин, газар дээрх ертөнцийн диваажин |
| 문경지교mungyeongjigyo | нэр үг бие биеийнхээ төлөө амиа өгөхөд бэлэн гүн нөхөрлөл |
| 물아일체murailche | нэр үг би болон ертөнц нэгдмэл болох байдал |
| 반포지효banpojihyo | нэр үг ачлалт хүүхэд; эцэг эхийн ачийг хариулах |
| 방약무인bangyangmuin | нэр үг эргэн тойронд хэн ч байхгүй мэт аашлах, бардам, бусдыг үл хайхрах |
| 백면서생baengmyeonseosaeng | нэр үг амьдралын туршлагагүй цонхигор номын хорхой |
| 백척간두baekcheokgandu | нэр үг туйлын аюултай байдал, ангал цөхөрлийн ирмэг |
| 부창부수buchangbusu | нэр үг эхнэр нөхөр хоёрын төгс эв найрамдал |
| 불가사의bulgasaui | нэр үг нууц, гайхамшиг, тайлбарлашгүй зүйл |
| 불원천리burwoncheolli | нэр үг хол замыг үл ажран дуртайяа очих |
| 비분강개bibungangae | нэр үг шударга уур хилэн, гашуудал ба эгдүүцэл |
| 빙탄지간bingtanjigan | нэр үг мөс гал шиг огт таарахгүй харилцаа |
| 사분오열sabunoyeol | нэр үг олон бүлэгт хуваагдах, бутран задрах |
| 사생결단sasaenggyeoldan | нэр үг үхэх сэхэхээ шийдсэн тууштай шийдвэр, эцсээ хүртэл тэмцэх |
| 삼인성호saminseongho | нэр үг олон давтагдсан худал үнэн мэт хүлээн зөвшөөрөгддөг |
| 생사고락saengsagorak | нэр үг үхэл амьдрал, жаргал зовлонг хамт туулах |
| 선공후사seongonghusa | нэр үг нийтийн ашиг сонирхлыг хувийнхаас дээгүүр тавих |
| 설왕설래seorwangseollae | нэр үг нааш цааш маргах, ширүүн мэтгэлцээн |
| 수구초심suguchosim | нэр үг төрсөн нутгаа санах, нутгаа үгүйлэх |
| 수불석권subulseokgwon | нэр үг номоо гараас салгахгүй байнга унших |
| 순진무구sunjinmugu | нэр үг ариун цагаан, ямар ч заль мэхгүй гэнэн |
| 식자우환sikjauhwan | нэр үг мэдлэг санаа зовнил авчирдаг; мэдэхгүй нь дээр |
| 신출귀몰sinchulgwimol | нэр үг сүнс шиг гэнэт гарч ирээд алга болох, баригдашгүй |
| 아연실색ayeonsilsaek | нэр үг цочирдож хэлгүй болох, царай нь цайх |
| 양두구육yangduguyuk | нэр үг хуурамч сурталчилгаа, гаднаа гоё дотроо муу |
| 양상군자yangsanggunja | нэр үг хулгайч (эелдэг, хошин зүйрлэл) |
| 어로불변eorobulbyeon | нэр үг бичиг үсэг огт мэдэхгүй, төстэй үсгүүдийг ч ялгаж чадахгүй |
| 언감생심eongamsaengsim | нэр үг мөрөөдөж ч зүрхлэхгүй |
| 엄동설한eomdongseolhan | нэр үг өвлийн ид хүйтэн, хахир өвөл |
| 역발산기개세yeokbalsangigaese | нэр үг уул хөдөлгөм асар их хүч, сүр хүч |
| 연전연승yeonjeonyeonseung | нэр үг тулаан бүрт ялах, тасралтгүй ялалт |
| 오월동주owoldongju | нэр үг дайсагнагчид аргагүйн эрхэнд хамтрах |
| 옥석구분okseokgubun | нэр үг сайн муу хамт сүйрэх, ялгалгүй устгах |
| 요산요수yosanyosu | нэр үг уул усанд дурлах, байгалиар таашаах |
| 욕속부달yoksokbudal | нэр үг яарсан хүн ялимгүй, яарвал даарна |
| 용호상박yonghosangbak | нэр үг тэнцүү хүчтэй хоёр өрсөлдөгчийн ширүүн тулаан |
| 원화소복wonhwasobok | нэр үг гай зовлонг зайлуулж, аз жаргалыг дуудах |
| 유유자적yuyujajeok | нэр үг санаа зоволтгүй, аз жаргалтай чөлөөтэй амьдрах |
| 읍참마속eupchammasok | нэр үг дэг журам, зарчмын төлөө хайртай хүнээ золиослох |
| 이란격석irangyeokseok | нэр үг асар хүчтэй эсрэг талтай найдваргүй тэмцэх |
| 이합집산ihapjipsan | нэр үг байнга салж нийлэх, холбоо байнга өөрчлөгдөх |
| 일각여삼추ilgagyeosamchu | нэр үг агшин ч олон жил мэт удаан санагдах, тэвчээргүй хүлээх |
| 일도양단ildoyangdan | нэр үг нэг цохилтоор шийдвэртэй шийдэх |
| 일목요연ilmogyoyeon | нэр үг нэг харахад ойлгомжтой, цэгцтэй |
| 일엽편주iryeoppyeonju | нэр үг ганцаардмал жижиг завь, хөвж яваа завь |
| 일장춘몽iljangchunmong | нэр үг түр зуурын зүүд, амьдрал ба алдар суугийн хоосон чанар |
| 자강불식jagangbulsik | нэр үг амралтгүй өөрийгөө байнга хөгжүүлэх |
| 장삼이사jangsamisa | нэр үг энгийн жирийн хүмүүс, хэн ч хамаагүй |
| 적수공권jeoksugonggwon | нэр үг хоосон гартай, юу ч үгүйгээс эхлэх |
| 전도유망jeondoyumang | нэр үг ирээдүйтэй, гэгээлэг ирээдүйтэй |
| 전인미답jeoninmidap | нэр үг хүний хөл хүрээгүй, урьд хэн ч хүрч байгаагүй |
| 절차탁마jeolchatangma | нэр үг хичээнгүйлэн өөрийгөө хүмүүжүүлэх, ур чадвараа байнга хурцлах |
| 정저지와jeongjeojiwa | нэр үг худгийн ёроолын мэлхий, явцуу үзэлтэй хүн |
| 조강지처jogangjicheo | нэр үг ядуу үеэс хамт зовлон туулсан эхнэр |
| 주지육림jujiyungnim | нэр үг тансаг найр наадам, завхай тансаглал |
| 중과부적junggwabujeok | нэр үг тоогоор дийлдэх, цөөн нь олныг дийлэхгүй |
| 지리멸렬jirimyeollyeol | нэр үг уялдаа холбоогүй, огт эмх цэгцгүй, бутарсан |
| 지음jieum | нэр үг таныг бүрэн ойлгодог жинхэнэ нөхөр, сэтгэлийн нөхөр |
| 천편일률cheonpyeonillyul | нэр үг нэг хэвийн, бүгд адилхан, хэвшмэл |
| 천의무봉cheonuimubong | нэр үг өө сэвгүй, ямар ч хиймэл зүйлгүй байгалийн |
| 청렴결백cheongnyeomgyeolbaek | нэр үг шударга, авлигад өртдөггүй, цэвэр ариун |
| 청산유수cheongsanyusu | нэр үг чөлөөтэй, уран яруу ярих, хэлэмгий хүн |
| 초록동색chorokdongsaek | нэр үг нэг өнгийн шувуу нийлдэг, адилхан нь адилхантайгаа |
| 추풍낙엽chupungnagyeop | нэр үг намрын салхинд хийсэх навч шиг, олноороо унах |
| 춘추전국chunchujeonguk | нэр үг олон өрсөлдөгч тэмцэлдэх самуун үе |
| 쾌도난마kwaedonanma | нэр үг будлиантай асуудлыг шийдвэртэй, шуурхай шийдэх |
| 타초경사tachogyeongsa | нэр үг болгоомжгүй үйлдлээр эсрэг талдаа сэрэмжлүүлэх |
| 태산북두taesanbukdu | нэр үг тэргүүлэх эрх мэдэлтэн, тухайн салбарын оргил хүн |
| 토붕와해tobungwahae | нэр үг бүрэн сүйрэл, бүрмөсөн задрах |
| 파안대소paandaeso | нэр үг тачигнатал инээх, хөхрөн инээх |
| 평지풍파pyeongjipungpa | нэр үг юу ч үгүй байхад асуудал үүсгэх |
| 포복절도pobokjeoldo | нэр үг гэдэс хөшитөл инээх, инээдэндээ хэвтэх |
| 풍수지탄pungsujitan | нэр үг нас барсан эцэг эхээ асарч амжаагүйдээ харамсах |
| 필부필부pilbupilbu | нэр үг энгийн эрэгтэй, эмэгтэйчүүд, жирийн ард түмэн |
| 함흥차사hamheungchasa | нэр үг явсан газраасаа эргэж ирэхгүй, сураг чимээгүй алга болсон хүн |
| 허허실실heoheosilsil | нэр үг хуурмаг ба жинхэнэ довтолгооны ухаан сорилцоо, сэтгэл зүйн тоглоом |
| 현모양처hyeonmoyangcheo | нэр үг мэргэн ээж, сайн эхнэр (уламжлалт хүсэл тэмүүлэл) |
| 혈혈단신hyeolhyeoldansin | нэр үг хорвоод ганцаараа, ямар ч төрөл садангүй |
| 호구지책hogujichaek | нэр үг амь зуух арга, зүгээр л хоолны мөнгө олох |
| 호사다마hosadama | нэр үг сайн хэрэгт саад тотгор олон |
| 혹세무민hoksemumin | нэр үг олон нийтийг хуурч төөрөгдүүлэх |
| 화이부동hwaibudong | нэр үг бусадтай сохроор дагалгүйгээр эвтэй байх |
| 화중지병hwajungjibyeong | нэр үг зураг дээрх боов, хүрэх боломжгүй зүйл |
| 후생가외husaenggaoe | нэр үг залуу үе хүндлэгдэх ёстой, дүү нар ахмадаа давж магадгүй |
| 가처분gacheobun | нэр үг түр арга хэмжээ, урьдчилсан хориг |
| 가집행gajiphaeng | нэр үг шүүхийн шийдвэрийг урьдчилан биелүүлэх |
| 공탁gongtak | нэр үг шүүхэд хадгалуулах, шүүхийн хадгаламж |
| 구상권gusanggwon | нэр үг нөхөн төлүүлэх эрх, буцаан нэхэмжлэх эрх |
| 등기부deunggibu | нэр үг улсын бүртгэл, үл хөдлөх хөрөнгийн бүртгэл |
| 변호권byeonhogwon | нэр үг өмгөөлүүлэх эрх, хамгаалуулах эрх |
| 불법체류bulbeopcheryu | нэр үг хууль бусаар оршин суух, визийн хугацаа хэтрүүлэх |
| 사해행위sahaehaengwi | нэр үг зээлдүүлэгчийг хохироох зорилготой хөрөнгө шилжүүлэлт |
| 소멸시효somyeolsihyo | нэр үг хөөн хэлэлцэх хугацаа |
| 신의성실sinuiseongsil | нэр үг шударга итгэл, үнэнч шударга байх зарчим |
| 위헌법률심판wiheonbeomnyulsimpan | нэр үг хуулийн үндсэн хуульд нийцэх эсэхийг хянах |
| 제척기간jecheokgigan | нэр үг эрх дуусгавар болох хугацаа, эрх эдлэх хуулийн хугацаа |
| 즉결심판jeukgyeolsimpan | нэр үг жижиг зөрчлийг хялбаршуулсан журмаар шийдэх шүүх хуралдаан |
| 채권양도chaegwonyangdo | нэр үг шаардах эрх шилжүүлэх, авлага шилжүүлэх |
| 청구권cheonggugwon | нэр үг шаардах эрх, нэхэмжлэх эрх |
| 형사보상hyeongsabosang | нэр үг буруугаар хоригдсон, ял шийтгүүлсний төлөөх нөхөн олговор |
| 환매hwanmae | нэр үг буцаан худалдаж авах |
| 경기순환gyeonggisunhwan | нэр үг эдийн засгийн мөчлөг |
| 공급과잉gonggeupgwaing | нэр үг нийлүүлэлтийн илүүдэл, хэт их нийлүүлэлт |
| 과잉유동성gwaingyudongseong | нэр үг илүүдэл хөрвөх чадвар, хэт их мөнгөний нийлүүлэлт |
| 구매력gumaeryeok | нэр үг худалдан авах чадвар |
| 금본위제geumbonwije | нэр үг алтан стандарт |
| 기축통화gichuktonghwa | нэр үг гол валют, нөөцийн валют |
| 대손daeson | нэр үг найдваргүй авлага, зээлийн алдагдал |
| 리스크riseukeu | нэр үг эрсдэл |
| 명목myeongmok | нэр үг нэр, шалтаг; нэрлэсэн (үнэ цэнэ) |
| 신용경색sinyonggyeongsaek | нэр үг зээлийн хямрал, зээлийн хумилт |
| 유상증자yusangjeungja | нэр үг төлбөртэй хувьцаа нэмж гаргах, хөрөнгийн төлбөртэй нэмэгдүүлэлт |
| 무상증자musangjeungja | нэр үг үнэгүй хувьцаа олгох, хөрөнгийн төлбөргүй нэмэгдүүлэлт |
| 자본잠식jabonjamsik | нэр үг өөрийн хөрөнгийн идэгдэл, хөрөнгийн алдагдал |
| 재정건전성jaejeonggeonjeonseong | нэр үг төсвийн тогтвортой байдал, төсвийн эрүүл байдал |
| 조세피난처josepinancheo | нэр үг татварын диваажин |
| 차익거래chaikgeorae | нэр үг арбитраж (үнийн зөрүүгээр ашиг олох арилжаа) |
| 고혈당gohyeoldang | нэр үг цусан дахь сахар ихсэх, гипергликеми |
| 뇌척수액noecheoksuaek | нэр үг тархи нугасны шингэн |
| 면역억제제myeonyeogeokjeje | нэр үг дархлаа дарангуйлах эм |
| 병상byeongsang | нэр үг өвчний ор; эмнэлгийн ор |
| 부검bugeom | нэр үг задлан шинжилгээ |
| 사인sain | нэр үг нас барсан шалтгаан |
| 심정지simjeongji | нэр үг зүрх зогсох |
| 육종yukjong | нэр үг саркома |
| 조영제joyeongje | нэр үг тодосгогч бодис |
| 중추신경jungchusingyeong | нэр үг төв мэдрэлийн систем, төв мэдрэл |
| 말초신경malchosingyeong | нэр үг захын мэдрэл, захын мэдрэлийн систем |
| 투석tuseok | нэр үг диализ, цус шүүлт |
| 패혈증paehyeoljeung | нэр үг сэпсис, цусны хордлого |
| 혈소판hyeolsopan | нэр үг цусны ялтас |
| 백혈구baekhyeolgu | нэр үг цагаан эс, лейкоцит |
| 적혈구jeokhyeolgu | нэр үг улаан эс, эритроцит |
| 대뇌daenoe | нэр үг их тархи |
| 소뇌sonoe | нэр үг бага тархи |
| 전두엽jeonduyeop | нэр үг духны дэлбэн |
| 측두엽cheukduyeop | нэр үг чамархайн дэлбэн |
| 해마haema | нэр үг гиппокамп |
| 편도체pyeondoche | нэр үг бүйлсэн булчирхай (амигдала) |
| 신경전달물질singyeongjeondalmuljil | нэр үг нейромедиатор, мэдрэл дамжуулагч бодис |
| 도파민dopamin | нэр үг допамин |
| 세로토닌serotonin | нэр үг серотонин |
| 지렁이도 밟으면 꿈틀한다jireongido balbeumyeon kkumteulhanda | хэллэг хэтэрхий шахвал хамгийн номхон хүн ч эсэргүүцнэ (шууд утга: шороон хорхойг ч гишгэвэл мушгирна) |
| 미꾸라지 한 마리가 온 웅덩이를 흐려 놓는다mikkuraji han mariga on ungdeongireul heuryeo nonneunda | хэллэг нэг муу нь бүгдийг муутгана (шууд утга: нэг хярзан загас бүх шалбаагийг булингартуулна) |
| 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다harutgangaji beom museoun jul moreunda | хэллэг туршлагагүй хүн юунаас айхаа мэддэггүй (шууд утга: нэг өдрийн гөлөг барнаас айхаа мэддэггүй) |
| 서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다seodang gae sam nyeonimyeon pungworeul eumneunda | хэллэг удаан хугацаанд дэргэд нь байхад аяндаа сурчихдаг (шууд утга: тосгоны сургуулийн нохой гурван жилийн дараа шүлэг уншина) |
| 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯dak jjotdeon gae jibung chyeodabodeut | хэллэг алдсан зүйлийнхээ хойноос арчаагүй ширтэн үлдэх (шууд утга: тахиа хөөсөн нохой дээвэр ширтэх мэт) |
| 첫술에 배부르랴cheotsure baebureurya | хэллэг шууд төгс үр дүн хүлээх хэрэггүй (шууд утга: эхний халбагаар цадах уу?) |
| 우물을 파도 한 우물을 파라umureul pado han umureul para | хэллэг нэг зүйлдээ тууштай байж эцэслэ (шууд утга: худаг ухвал ганц худаг ух) |
| 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다yeol beon jjigeo an neomeoganeun namu eopda | хэллэг тууштай байвал бүтнэ, оролдсоор байвал хэнийг ч ятгаж чадна (шууд утга: арав цавчихад унахгүй мод гэж байхгүй) |
| 공든 탑이 무너지랴gongdeun tabi muneojirya | хэллэг чин сэтгэлийн хөдөлмөр хэзээ ч дэмий болохгүй (шууд утга: хичээн босгосон суврага нурах уу?) |
| 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다gureuneun doreneun ikkiga kkiji anneunda | хэллэг өнхөрч буй чулуунд хөвд ургахгүй; идэвхтэй байвал зогсонги болохгүй |
| 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다nammareun saega deutgo bammareun jwiga deunneunda | хэллэг хананд ч чих бий; юу ярьж байгаагаа болгоомжил (шууд утга: өдрийн яриаг шувуу, шөнийн яриаг хулгана сонсоно) |
| 말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다mal hanmadiro cheon nyang bijeul gamneunda | хэллэг зөв үг гайхамшгийг бүтээнэ (шууд утга: ганц үгээр мянган лангийн өрийг төлнө) |
| 아니 땐 굴뚝에 연기 날까ani ttaen gulttuge yeongi nalkka | хэллэг гал байж утаа гарна (шууд утга: гал түлээгүй яндангаас утаа гарах уу?) |
| 열 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다yeol gil mulsogeun arado han gil saram sogeun moreunda | хэллэг хүний сэтгэлд юу байгааг хэзээ ч бүрэн мэдэхгүй (шууд утга: арван алд гүн усыг мэдэж болох ч нэг алд хүний дотрыг мэдэхгүй) |
| 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다unneun eolgure chim mot baenneunda | хэллэг нөхөрсөг хүнд хатуу хандахад хэцүү (шууд утга: инээмсэглэсэн нүүр лүү нулимж чадахгүй) |
| 쥐구멍에도 볕 들 날 있다jwigumeongedo byeot deul nal itda | хэллэг хүн бүрт сайхан өдөр ирнэ; эцэст нь сайн цаг ирнэ (шууд утга: хулганы нүхэнд ч нар тусах өдөр бий) |
| 공짜라면 양잿물도 마신다gongjjaramyeon yangjaenmuldo masinda | хэллэг үнэгүй бол хүмүүс юуг ч авна (шууд утга: үнэгүй бол шүлтийн уусмал ч ууна) |
| 말 타면 경마 잡히고 싶다mal tamyeon gyeongma japigo sipda | хэллэг их олох тусам улам ихийг хүснэ (шууд утга: морь унахаараа жолоогоо хүнээр хөтлүүлэхийг хүснэ) |
| 개같이 벌어서 정승같이 쓴다gaegachi beoreoseo jeongseunggachi sseunda | хэллэг ямар ч шударга хүнд хөдөлмөрөөр мөнгө олж, эрхэмсгээр зарцуул (шууд утга: нохой шиг олж, сайд шиг зарцуул) |
| 원님 덕에 나팔 분다wonnim deoge napal bunda | хэллэг бусдын байр сууриар давуу эрх эдлэх, бусдын нөмөрт хүртэх (шууд утга: түшмэлийн ачаар бүрээ үлээх) |