Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 6

TOPIK 6үйл үг

깃들다

gitdeulda [긷뜰다]

깃들어요 · 깃들었어요 · 깃들 거예요 · 깃든 (+noun) (ㄹ drops)

шингэх, оршин байх (сэтгэл, мэдрэмж); бууж ирэх (бүрэнхий, нам гүм)

Жишээ

이 작품에는 작가의 정성이 깃들어 있어요.

Энэ бүтээлд уран бүтээлчийн чин сэтгэл шингэсэн байна.

Үгийн бүтэц

깃 «үүр» + 들다 «орох»-оос гаралтай байх магадлалтай — үүрэндээ орох мэт ямар нэг зүйл суурьших.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

깃들이다 «үүрлэх, суурьших» (шувуу, хүн)-тай бүү андуураарай; 깃들다 нь сэтгэл, мэдрэмж, бүрэнхийд хэрэглэгдэнэ.