언어도단이 · 언어도단을
хэрээс хэтэрсэн, үгээр хэлэхийн аргагүй, утгагүй
Жишээ
어린 아이들을 이용해 돈을 벌다니 정말 언어도단입니다.
Бага насны хүүхдийг ашиглаж мөнгө олно гэдэг үнэхээр хэрээс хэтэрсэн хэрэг.
Үгийн бүтэц
언 яриа+어 үг+도 зам+단 таслах
Шууд утга нь «үгийн зам тасрах».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Анх үгээр илэрхийлэхийн аргагүй үнэнийг хэлдэг буддын нэр томьёо байсан бол өнөөдөр «хэрээс хэтэрсэн» гэсэн утгатай.