천우신조가 · 천우신조를
тэнгэрийн ивээл, бурхны тусламж
Жишээ
천우신조로 큰 사고에서 가족 모두 무사했어요.
Тэнгэр ивээж том ослоос гэр бүлийнхэн бүгд эсэн мэнд үлдсэн.
Үгийн бүтэц
천 тэнгэр+우 туслах+신 бурхан+조 дэмжих
Шууд утга нь «тэнгэр туслаж, бурхад дэмжих».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ихэвчлэн 천우신조로 «тэнгэрийн ивээлээр» хэлбэрээр хэрэглэнэ.
Холбоотой үгс