구차해요 · 구차했어요 · 구차한 (+noun)
нэр нүүргүй, ичгүүртэй (шалтаг); ядуу зүдүү (амьдрал)
Жишээ
이제 와서 그런 변명을 하는 건 너무 구차해요.
Одоо болтол ийм шалтаг тоочих нь хэтэрхий ичгүүртэй.
Үгийн бүтэц
구 түр зуурын+차 одоохондоо
Шууд утга нь «түр зуурын, одоохондоо гэсэн»: нэр төргүй.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Түгээмэл хэллэг: 구차한 변명 «дэмий шалтаг».