Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 6

TOPIK 6үйл үг

윤색하다

yunsaekada [윤새카다]

윤색해요 · 윤색했어요 · 윤색할 거예요 · 윤색하세요

чимэх, гоёх, (түүх, бичвэр) өнгөлөх

Жишээ

그는 자신의 경험을 조금 윤색해서 이야기했어요.

Тэр туршлагаа ярихдаа бага зэрэг чимэглэсэн.

Үгийн бүтэц

윤 өнгөлөх색 өнгө

Шууд утга нь «гялбаа, өнгө нэмэх» — түүхийг бодит байдлаас илүү гялалзуулах.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

과장하다-аас ялгаатай нь 윤색하다 нь баримтыг заавал хөөргөхгүйгээр үг хэллэгийг өнгөлөхийг илэрхийлнэ.