Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 3

TOPIK 3нэр үг

지연

jiyeon

지연이 · 지연을

саатал, хоцрогдол

Жишээ

날씨 때문에 비행기 출발이 두 시간 지연됐어요.

Цаг агаараас болж онгоцны хөөрөлт хоёр цаг саатсан.

Үгийн бүтэц

지 хоцрох연 сунгах

Шууд утга нь «хоцорч сунах».

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Нисэх буудал, мэдээнд хэрэглэнэ; өдөр тутмын ярианд 늦어지다 гэнэ.

TOPIK 6нэр үг

지연

jiyeon

지연이 · 지연을

нутгийн холбоо, нэг нутгийнхны харилцаа

Жишээ

선거 때마다 지연에 따라 표가 갈리는 경향이 있습니다.

Сонгууль болгонд нутгийн харьяаллаар санал хуваагдах хандлагатай.

Үгийн бүтэц

지 газар연 холбоо

Шууд утга нь «газрын холбоо»: нэг нутгийн хүмүүсийн хоорондын холбоо.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Ижил дуудлагатай 지연 «саатал»-тай андуурч болохгүй: 열차 지연 «галт тэрэгний саатал».