사랑방이 · 사랑방을
сарамбан (ханогийн эзний ажлын болон зочны өрөө); хүмүүсийн цуглардаг газар
Жишээ
할아버지는 사랑방에서 손님들과 이야기를 나누셨어요.
Өвөө сарамбанд зочидтойгоо ярилцаж суудаг байв.
Үгийн бүтэц
사 буудаллах+랑 хонгил+방 өрөө
«Хайрын өрөө» биш: энэ 사랑 нь гадна байрыг хэлдэг хятад гаралтай үг бөгөөд солонгос язгуурын 사랑 (хайр)-тай холбоогүй.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Шилжсэн утгаар нутгийн хүмүүсийн цуглардаг газрыг хэлдэг, жишээ нь 동네 사랑방.
Холбоотой үгс