황망해요 · 황망했어요 · 황망한 (+noun)
сандарсан, яаран түгшсэн; гэнэтийн цочролтой (нас барсан мэдээ)
Жишээ
친구 아버님의 황망한 부고를 듣고 말을 잃었어요.
Найзын аавын гэнэтийн эмгэнэлт мэдээг сонсоод хэлэх үггүй болов.
Үгийн бүтэц
황 яаруу+망 завгүй
Шууд утга нь «яаруу бөгөөд завгүй»: хэт яарснаас тайван байдлаа алдах.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Эмгэнэл илэрхийлэхэд түгээмэл: 황망한 소식, 황망한 마음 — гэнэтийн, цочирдмоор алдагдал.