각하가 · 각하를
(хэргийн агуулгыг хэлэлцэлгүйгээр) хүлээн авахаас татгалзах
Жишээ
법원은 요건을 갖추지 못한 소송을 각하했습니다.
Шүүх шаардлага хангаагүй нэхэмжлэлийг хүлээн авахаас татгалзсан.
Үгийн бүтэц
각 няцаах+하 доош
Шууд утга нь «буцааж унагах»; ижил дуудлагатай 각하 нь бас «Эрхэмсэг ноён» гэсэн утгатай.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
기각-тай андуурч болохгүй: 각하 нь хэргийг журмын үндэслэлээр буцаадаг бол 기각 нь хэлэлцсэний дараа хангахаас татгалздаг.