낙장불입이에요 · 낙장불입이야 (casual)
буцааж авахгүй, хийсэн юмыг буцаахгүй
Жишээ
한번 낸 카드는 낙장불입이니까 다시 가져갈 수 없어요.
Нэгэнт хаясан хөзрийг буцааж авдаггүй тул дахин авч болохгүй.
Үгийн бүтэц
낙 унах+장 хуудас, хөзөр+불 үгүй+입 орох
Шууд утга нь «унасан хөзөр буцаж орохгүй» — хватху хөзрийн тоглоомын дүрэм.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Тоглоомоос гадна шийдвэр, хэлсэн үгээ буцааж болохгүй гэсэн утгаар хошигнон хэрэглэдэг.