Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 6

TOPIK 6нэр үг

집행유예

jiphaengyuye [지팽유예]

집행유예가 · 집행유예를

тэнсэн харгалзах, ял эдлүүлэхийг хойшлуулах

Жишээ

그는 징역 1년에 집행유예 2년을 선고받았습니다.

Түүнд нэг жилийн хорих ял оноож, хоёр жилээр тэнссэн.

Үгийн бүтэц

집 гүйцэтгэх행 хийх유 хойшлуулах예 хойшлуулах

Шууд утга нь «гүйцэтгэлийг хойшлуулах» — дахин гэмт хэрэг үйлдэхгүй бол ял эдлүүлэхгүй.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Гарчигт ихэвчлэн 집유 гэж товчилно, жишээ нь 징역 2년 집유 3년.