첫눈이 · 첫눈을
tuyết đầu mùa
Ví dụ
첫눈 오는 날 만나기로 약속했어요.
Chúng tôi đã hẹn gặp nhau vào ngày tuyết đầu mùa rơi.
Thành phần từ
첫 “đầu tiên” + 눈 “tuyết”.
Bạn nên biết
Phát âm là [천눈]. Rất lãng mạn trong văn hóa Hàn: các cặp đôi hẹn gặp khi tuyết đầu mùa rơi, và dân gian tin rằng nếu màu nhuộm móng tay bằng hoa móng tay (봉숭아 물) còn đến lúc đó thì tình yêu sẽ thành.
Từ liên quan