자막이 · 자막을
phụ đề
Ví dụ
한국 드라마를 자막 없이 보고 싶어요.
Tôi muốn xem phim Hàn mà không cần phụ đề.
Thành phần từ
자 chữ+막 màn
Nghĩa đen là “màn chữ” (幕 “màn”). Hán Việt: tự mạc.
Bạn nên biết
Chương trình tạp kỹ Hàn nổi tiếng với chữ chạy trên màn hình đầy màu sắc, cũng gọi là 자막.
Từ liên quan