지각

지각이 · 지각을

sự đi muộn, đến trễ

Ví dụ

늦잠을 자서 오늘 회사에 지각했어요.

Mình ngủ quên nên hôm nay đi làm muộn.

Thành phần từ

Nghĩa đen là "khắc trễ" (trễ giờ). Hán Việt: trì khắc.

Bạn nên biết

Cẩn thận từ đồng âm: 지각 (知覺) còn có nghĩa là "tri giác", nhưng nghĩa "đi muộn" phổ biến hơn nhiều.

Từ liên quan

지각이 · 지각을

tri giác, sự cảm nhận

Ví dụ

사람마다 색에 대한 지각이 조금씩 달라요.

Tri giác về màu sắc của mỗi người hơi khác nhau.

Thành phần từ

Nghĩa đen là "biết qua giác quan". Hán Việt: tri giác — giống tiếng Việt.

Bạn nên biết

Từ đồng âm 지각 "đi muộn" phổ biến hơn nhiều trong đời sống — 학교에 지각했어요 (Mình đi học muộn).

Từ liên quan