발이 묶였어요 · 공항에 발이 묶이다
застрять, не иметь возможности уехать (букв. «ноги связаны»)
Пример
폭설로 비행기가 결항돼서 공항에 발이 묶였어요.
Из-за сильного снегопада рейс отменили, и я застрял в аэропорту.
Состав слова
Со связанными ногами не сдвинуться: погода, забастовки или правила не дают никуда уехать.
Полезно знать
Произносится [바리 무끼다]. Очень часто в новостях о погоде и транспорте: 폭설로 귀성객 발이 묶였다.
Связанные слова