일제 강점기가 · 일제 강점기를
thời kỳ Nhật chiếm đóng (1910–1945)
Ví dụ
일제 강점기에 많은 사람들이 독립운동을 했습니다.
Trong thời kỳ Nhật chiếm đóng, nhiều người đã tham gia phong trào độc lập.
Thành phần từ
일 Nhật+제 đế quốc+강 cưỡng ép+점 chiếm+기 thời kỳ
Nghĩa đen là "thời kỳ đế quốc Nhật cưỡng chiếm". Hán Việt: Nhật đế cường chiếm kỳ.
Bạn nên biết
Người Hàn dùng thuật ngữ này thay vì "thời thuộc địa" để nhấn mạnh việc chiếm đóng là cưỡng ép.