새해 복 많이 받아 (casual) · 받으세요 (polite) · 받으십시오 (formal)
Chúc mừng năm mới (nghĩa đen "năm mới nhận nhiều phúc")
Ví dụ
할아버지, 새해 복 많이 받으세요.
Ông ơi, chúc ông năm mới nhiều phúc lành ạ.
Thành phần từ
복 phúc
Nghĩa đen là "năm mới nhận nhiều phúc" — 복 là "phúc" trong Hán Việt.
Bạn nên biết
Nói kèm lạy chào sâu (세배) với người lớn vào 설날 — giống chúc Tết ông bà; 많이 phát âm là [마니].
Từ liên quan