사공이 많으면 배가 산으로 간다더니 · 사공이 많으면 배가 산으로 가요
у семи нянек дитя без глазу; когда командиров много, всё идёт не так
Пример
사공이 많으면 배가 산으로 간다더니, 회의가 결론 없이 끝났어요.
У семи нянек дитя без глазу: совещание закончилось без всякого результата.
Состав слова
사공 значит «лодочник»: когда лодочников слишком много, лодка оказывается на горе.
Связанные слова