피가 거꾸로 솟았어요 · 피가 거꾸로 솟는 것 같아요
ficar furioso, o sangue ferver (lit. o sangue sobe ao contrário)
Exemplo
그 사람이 거짓말하는 걸 듣고 피가 거꾸로 솟았어요.
Quando ouvi ele mentindo, meu sangue ferveu.
Partes da palavra
A raiva parece empurrar o sangue no sentido errado (거꾸로 "de cabeça para baixo, ao contrário"), subindo de uma vez para a cabeça.
Bom saber
Expressão forte de raiva diante de um insulto ou injustiça. 솟는 pronuncia-se [손는]. Alternativa informal: 열받다.
Palavras relacionadas