울며 겨자 먹기로 + verb · 울며 겨자 먹기예요
fazer algo contra a vontade; não ter outra escolha
Exemplo
회사가 멀어서 울며 겨자 먹기로 비싼 택시를 탔어요.
O escritório era longe, então não tive escolha e peguei um táxi caro.
Partes da palavra
Literalmente "comer mostarda chorando" — fazer algo desagradável porque é preciso.
Bom saber
É usado principalmente como locução adverbial: 울며 겨자 먹기로 + verbo.
Palavras relacionadas