Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5expressão

그 나물에 그 밥

geu namure geu bap [그 나무레 그 밥]

그 나물에 그 밥이에요 · 그 나물에 그 밥이라서

tudo a mesma coisa; seis por meia dúzia

Exemplo

후보들이 다 그 나물에 그 밥이라서 뽑을 사람이 없어요.

Os candidatos são todos farinha do mesmo saco, então não tem em quem votar.

Partes da palavra

Literalmente "aquele arroz com aquelas verduras" — a mesma combinação de sempre.