개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니 · 개구리 올챙이 적 생각 못 하네요
esquecer as próprias origens humildes; dito de quem subiu na vida e despreza os iniciantes
Exemplo
개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니, 선배가 신입 사원 실수를 너무 비난해요.
Ele esqueceu de onde veio: nosso veterano critica com dureza demais os erros dos novatos.
Partes da palavra
Literalmente "o sapo não se lembra de quando era girino".
Bom saber
Dito de uma vez só como [개구리 올챙이쩍 생각 모탄다]: 적 soa como [쩍] depois de 올챙이, e 못 한다 se junta em [모탄다].
Palavras relacionadas