외유내강이 · 외유내강을
ngoài mềm trong cứng, ngoại nhu nội cương
Ví dụ
우리 팀장님은 부드럽지만 강한 외유내강형 리더예요.
Trưởng nhóm của chúng tôi là kiểu lãnh đạo ngoài mềm trong cứng, dịu dàng nhưng mạnh mẽ.
Thành phần từ
외 ngoài+유 mềm+내 trong+강 cứng
Nghĩa đen là "ngoài mềm, trong cứng". Hán Việt: ngoại nhu nội cương — tiếng Việt cũng dùng.
Từ liên quan