유유상종이 · 유유상종을
ngưu tầm ngưu, mã tầm mã
Ví dụ
유유상종이라더니 둘 다 게임을 좋아하네요.
Đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã — cả hai đều mê chơi game.
Thành phần từ
유 loài+유 loài+상 lẫn nhau+종 theo
Nghĩa đen là "loài nào theo loài nấy". Hán Việt: loại loại tương tòng.
Bạn nên biết
Cách nói thuần Hàn tương đương: 끼리끼리; cả hai đều có thể mang ý trêu chọc.
Từ liên quan