수어지교

수어지교가 · 수어지교를

như cá với nước, quan hệ khăng khít không thể tách rời

Ví dụ

두 사람은 어릴 때부터 수어지교 같은 사이예요.

Hai người khăng khít như cá với nước từ khi còn nhỏ.

Thành phần từ

Nghĩa đen là "tình giao hảo của nước và cá" — lời Lưu Bị nói về Gia Cát Lượng. Hán Việt: thủy ngư chi giao.

Từ liên quan