TOPIK 5cụm từ

벼는 익을수록 고개를 숙인다

byeoneun igeulsurok gogaereul suginda [벼는 이글쑤록 고개를 수긴다]

벼는 익을수록 고개를 숙인다고 · 벼는 익을수록 고개를 숙이죠

lúa chín cúi đầu, càng giỏi càng khiêm tốn

Ví dụ

벼는 익을수록 고개를 숙인다고, 그 교수님은 정말 겸손하세요.

Lúa càng chín càng cúi đầu, vị giáo sư đó thật sự rất khiêm tốn.

Thành phần từ

Nghĩa đen là "bông lúa càng chín càng cúi đầu".

Từ liên quan

겸손하다 khiêm tốn 교만하다 kiêu căng 벼 cây lúa 고개를 숙이다 cúi đầu