남녀노소가 · 남녀노소를 (often 남녀노소 누구나)
già trẻ gái trai, mọi người
Ví dụ
이 영화는 남녀노소 누구나 즐길 수 있어요.
Bộ phim này già trẻ gái trai ai cũng có thể thưởng thức.
Thành phần từ
남 nam+녀 nữ+노 già+소 trẻ
Nghĩa đen là "nam, nữ, già, trẻ". Hán Việt: nam nữ lão thiểu — giống "già trẻ gái trai".
Bạn nên biết
Để ý là 녀 chứ không phải 여, vì nó không đứng đầu từ; còn 노 giữ dạng đầu từ vì 노소 "già trẻ" được tính là một từ riêng.
Từ liên quan