Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 4

TOPIK 4выражение

가슴을 졸이다

gaseumeul jorida [가스믈 조리다]

가슴을 졸여요 · 가슴을 졸였어요 · 가슴을 졸일 거예요 · 가슴을 졸인 (+noun)

волноваться, тревожиться, замирать от волнения

Пример

시험 결과를 기다리면서 가슴을 졸였어요.

Я сидел как на иголках в ожидании результатов экзамена.

Состав слова

졸이다 также значит «уваривать» — будто сердце томится от тревоги.

Полезно знать

То же значение, что 마음을 졸이다; не путайте 졸이다 с 줄이다 «уменьшать».