배꼽을 잡고 웃다 · 배꼽을 잡았어요
rolar de rir, morrer de rir (lit. segurar o umbigo)
Exemplo
그 영화가 너무 웃겨서 배꼽을 잡고 웃었어요.
O filme era tão engraçado que eu rolei de rir.
Partes da palavra
Rir tanto que você agarra a barriga, como se o umbigo fosse cair.
Bom saber
Geralmente em 배꼽을 잡고 웃다. Uma expressão parecida é 배꼽이 빠지게 웃다 "rir até o umbigo cair".
Palavras relacionadas