Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 4

TOPIK 4expressão

마음이 무겁다

maeumi mugeopda [마으미 무겁따]

마음이 무거워요 · 무거운 마음으로 (ㅂ irregular)

estar com o coração pesado, sentir-se sobrecarregado

Exemplo

친구 부탁을 거절하고 나니 마음이 무거워요.

Recusei o pedido de um amigo e agora estou com o coração pesado.

Partes da palavra

A preocupação, a culpa ou a responsabilidade sentidas como um peso no coração.

Bom saber

O oposto é 마음이 가볍다 "sentir-se leve, tranquilo". 무겁다 é irregular em ㅂ: 무거워요, 무거웠어요.