친구 따라 강남 간다고 · 친구 따라 강남 가다
найз нь хийсэн болохоор л хийх (шууд утга нь: найзаа дагаж Каннам хүртэл явах)
Жишээ
친구 따라 강남 간다고, 친구가 등록해서 저도 요가를 배우게 됐어요.
Найзаа дагаад л явчихлаа: найз маань бүртгүүлсэн болохоор би ч бас иог сурах болсон.
Үгийн бүтэц
친 дотно+구 хуучин+강 гол мөрөн+남 урд
Энэ 강남 нь Сөүлийн Каннам дүүрэг биш, харин эрт үеийн «голын урд нутаг» (Хятадын Хөх мөрөн) — хараацай өвөлждөг гэгддэг дулаахан алс газар.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Найзынхаа араас л ямар нэг зүйлд орсон тухай хөнгөн хэлнэ — үе тэнгийн нөлөө ч бай, санамсаргүй сайн тохиол ч бай.
Холбоотой үгс