빈 수레가 요란하다더니 · 빈 수레가 요란하다고
хоосон тэрэг их чахарна (шууд утга нь: хоосон тэрэг шуугиантай)
Жишээ
빈 수레가 요란하다더니, 자기 자랑만 하던 사람이 실력은 별로였어요.
Хоосон тэрэг их чахарна гэгчээр өөрийгөө л магтаад байсан хүний чадвар тийм ч сайн биш байлаа.
Үгийн бүтэц
요 үймүүлэх+란 замбараагүй
Хоосон тэрэг дугарч тачигнадаг бол ачаатай тэрэг чимээгүй өнхөрдөг.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Жинхэнэ чадваргүй хэрнээ гайхуулж, том юм ярьдаг хүнийг шүүмжилнэ. «Хоосон хэнхэрцэг их дуугардаг» гэсэнтэй адил.
Холбоотой үгс