Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 5

TOPIK 5хэллэг

고생 끝에 낙이 온다

gosaeng kkeute nagi onda [고생 끄테 나기 온다]

고생 끝에 낙이 온다고 · 고생 끝에 낙이 온다잖아요

зовлонгийн эцэст жаргал ирнэ; хичээсэн хүнд хишиг

Жишээ

고생 끝에 낙이 온다고, 3년 동안 준비한 시험에 드디어 합격했어요.

Зовлонгийн эцэст жаргал ирнэ гэгчээр гурван жил бэлдсэн шалгалтдаа эцэст нь тэнцлээ.

Үгийн бүтэц

고 гашуун, зовлон생 амьдрал낙 жаргал

Шууд утга нь «зовлонгийн төгсгөлд жаргал ирнэ».

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Дөрвөн үет 고진감래 хэллэгийн төрөлх үг шиг сонсогдох хувилбар. Хэцүү үед хүнийг тайвшруулах эсвэл амжилтын дараа эргэн дурсахад хэрэглэнэ.