개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니 · 개구리 올챙이 적 생각 못 하네요
olvidar los propios orígenes humildes; se dice de quien triunfa y menosprecia a los principiantes
Ejemplo
개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니, 선배가 신입 사원 실수를 너무 비난해요.
Se olvidó de dónde viene: nuestro superior critica con demasiada dureza los errores de los empleados nuevos.
Partes de la palabra
Literalmente “la rana no se acuerda de cuando era renacuajo”.
Dato útil
Se dice de un tirón: [개구리 올챙이쩍 생각 모탄다]. Después de 올챙이, 적 suena [쩍], y 못 한다 se une como [모탄다].
Palabras relacionadas