믿는 도끼에 발등 찍혔어요 · 믿는 도끼에 발등 찍힌 기분이에요
ser traicionado por alguien de confianza; recibir una puñalada por la espalda
Ejemplo
가장 친한 친구가 비밀을 말하다니, 믿는 도끼에 발등 찍혔어요.
Mi mejor amigo contó mi secreto: me traicionó la persona en quien confiaba.
Partes de la palabra
Literalmente “el hacha en la que confiabas te corta el pie”.
Dato útil
Normalmente en pasado: 믿는 도끼에 발등 찍혔다.
Palabras relacionadas