돌다리도 두들겨 보고 건너라는 말처럼 · 돌다리도 두들겨 보고 건너야죠
mirar antes de saltar; ser prudente aunque algo parezca seguro
Ejemplo
돌다리도 두들겨 보고 건너라는 말처럼 계약서는 꼼꼼히 읽어야 해요.
Como dice el refrán, hay que tantear hasta el puente de piedra antes de cruzarlo, así que lee el contrato con cuidado.
Partes de la palabra
Literalmente “golpea incluso un puente de piedra antes de cruzarlo”.
Palabras relacionadas