질곡

질곡이 · 질곡을

xiềng xích, gông cùm (áp bức, khó khăn)

Ví dụ

그들은 가난의 질곡에서 벗어나려고 노력했어요.

Họ đã nỗ lực thoát khỏi xiềng xích của đói nghèo.

Thành phần từ

Nghĩa đen là “cùm chân và còng tay”. Hán Việt: trất cốc (tiếng Việt nói “gông cùm, xiềng xích”).

Bạn nên biết

Mẫu câu điển hình: N의 질곡에서 벗어나다 “thoát khỏi gông cùm của N”.

Từ liên quan