Skip to content

Mới mỗi ngày: tin tức Hàn Quốc, từ vựng và ngữ pháp — bằng ngôn ngữ của bạn

Pocket Korean

Từ điển › TOPIK 6

TOPIK 6danh từ

점입가경

jeomipgagyeong [저밉까경]

점입가경이 · 점입가경을

càng ngày càng hay; (mỉa mai) càng lúc càng tệ

Ví dụ

드라마가 갈수록 점입가경이라 다음 회가 기다려져요.

Bộ phim càng xem càng hay nên tôi rất mong tập tiếp theo.

Thành phần từ

점 dần dần입 vào가 đẹp경 cảnh

Nghĩa đen là "dần dần đi vào cảnh đẹp". Hán Việt: tiệm nhập giai cảnh.

Bạn nên biết

Ngày nay hay dùng mỉa mai: 갈수록 점입가경이다 "càng lúc càng lố bịch".