사분오열이 · 사분오열을
chia năm xẻ bảy, tan đàn xẻ nghé
Ví dụ
내부 갈등으로 결국 당이 사분오열되었습니다.
Cuối cùng đảng ấy đã chia năm xẻ bảy vì mâu thuẫn nội bộ.
Thành phần từ
사 bốn+분 chia+오 năm+열 rách, nứt
Nghĩa đen là "chia bốn, xẻ năm". Hán Việt: tứ phân ngũ liệt — tiếng Việt cũng dùng.
Từ liên quan