비분강개가 · 비분강개를
bi phẫn, căm phẫn trước bất công
Ví dụ
독립운동가들은 비분강개하여 나라를 되찾고자 했습니다.
Các nhà hoạt động độc lập đầy bi phẫn đã quyết giành lại đất nước.
Thành phần từ
비 buồn+분 giận+강 phẫn uất+개 than thở
Nghĩa đen là "buồn đau, phẫn nộ, uất hận, than thở" trước bất công. Hán Việt: bi phẫn khảng khái (lưu ý: "khảng khái" trong tiếng Việt lại nghĩa là hào phóng, cương trực).
Từ liên quan