삼인성호가 · 삼인성호를
tam nhân thành hổ, lời đồn lặp lại nhiều thành sự thật
Ví dụ
삼인성호라고, 거짓 소문도 계속 퍼지면 사실처럼 믿게 돼요.
Người ta bảo ba người nói có hổ là thành có hổ, tin đồn thất thiệt cứ lan mãi thì cũng bị tin là thật.
Thành phần từ
삼 ba+인 người+성 thành+호 hổ
Ba người cùng nói ngoài chợ có hổ là người ta tin. Hán Việt: tam nhân thành hổ.
Từ liên quan