까칠해요 · 까칠했어요 · 까칠한 (+noun)
khó gần, gai góc (tính cách); thô ráp, khô (da)
Ví dụ
그 사람은 처음엔 까칠해 보였지만 사실 착해요.
Lúc đầu người đó trông có vẻ khó gần, nhưng thật ra rất tốt bụng.
Thành phần từ
Ban đầu chỉ làn da "thô ráp, khô" — rồi mở rộng sang tính cách gai góc.