간이 크다

간이 커요 · 간이 컸어요 · 간이 큰 (+noun) (ㅡ drops)

to gan, gan dạ, liều lĩnh

Ví dụ

혼자 밤에 산에 가다니 정말 간이 크네요.

Đi núi một mình vào ban đêm á? Bạn đúng là to gan thật.

Thành phần từ

Nghĩa đen là "gan to" — người Hàn cũng như người Việt đặt lòng can đảm ở lá gan.

Bạn nên biết

Có thể là lời khen hoặc lời trách vì liều: 간이 부었다 (gan to quá rồi đấy).

Từ liên quan