Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 5

TOPIK 5สำนวน

배보다 배꼽이 더 크다

baeboda baekkobi deo keuda [배보다 배꼬비 더 크다]

배보다 배꼽이 더 커요 · 배보다 배꼽이 더 컸어요

ส่วนประกอบแพงกว่าของหลัก; เข้าเนื้อ (ค่าใช้จ่ายส่วนเกินมากกว่าตัวหลัก)

ตัวอย่าง

프린터보다 잉크가 더 비싸서 배보다 배꼽이 더 커요.

หมึกแพงกว่าเครื่องพิมพ์อีก ค่าของเสริมแพงกว่าของหลักเสียอีก

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า “สะดือใหญ่กว่าท้อง”