금강산도 식후경이에요 / 금강산도 식후경이라고
сначала поесть, потом любоваться видами; голод не тётка
Пример
금강산도 식후경이니까 먼저 밥부터 먹어요.
На голодный желудок ничто не в радость — давай сначала поедим.
Состав слова
금 золото+강 твёрдый+산 гора+식 есть+후 после+경 вид
Букв. «даже горы Кымгансан — пейзаж после еды».
Связанные слова