Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 4

TOPIK 4выражение

그러다 보니

geureoda boni

A. 그러다 보니 B. · after verbs: -다 보니

и так (со временем), в результате этого

Пример

매일 야근했어요. 그러다 보니 건강이 나빠졌어요.

Я каждый день работал допоздна. И со временем здоровье ухудшилось.

Состав слова

그러다 «так делать» + -다 보니 «по мере того как продолжаешь делать (обнаруживаешь, что)».

Полезно знать

Показывает результат, который пришёл постепенно, часто незапланированно, от повторения чего-либо: 자주 만났어요. 그러다 보니 친해졌어요.