Short for 하기는 · 하긴 그렇네요 · 하긴 그래 (casual)
и то верно, впрочем (признавая правоту), если подумать
Пример
하긴, 주말이라 사람이 많을 만하네요.
И то верно, выходные же, неудивительно, что много людей.
Состав слова
Сокращение от 하기는 «что до того, чтобы делать»: признание, что собеседник прав.
Полезно знать
Говорят, когда подумали ещё раз и согласились: A: 오늘 춥네요. B: 하긴, 벌써 12월이니까요. Разговорный стиль.
Связанные слова