Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 4

TOPIK 4частица

(으)로서

(eu)roseo

으로서 after a consonant (학생으로서) · 로서 after a vowel or ㄹ (엄마로서) · ≠ (으)로써 (by means of)

как, в качестве (в роли)

Пример

엄마로서 할 수 있는 건 다 했어요.

Как мать я сделала всё, что могла.

Состав слова

(으)로 «как» + -서, обозначает роль, статус или качество.

Полезно знать

Не путайте с (으)로써 «посредством, путём»: 대화로써 해결해요 «Решаем путём диалога». Сами корейцы тоже путают написание.