금강산도 식후경이에요 / 금강산도 식후경이라고
primeiro comer, depois passear; de barriga vazia nada tem graça
Exemplo
금강산도 식후경이니까 먼저 밥부터 먹어요.
Saco vazio não para em pé, então vamos comer primeiro.
Partes da palavra
금 ouro+강 duro, forte+산 montanha+식 comer+후 depois+경 paisagem
Literalmente "até o monte Geumgang é paisagem para depois da refeição".
Palavras relacionadas